1 00:02:40,870 --> 00:02:41,800 despacho, ¿Qué tienes? 2 00:02:41,800 --> 00:02:43,540 ¿Tienes esta alarma encendida? 3 00:02:43,540 --> 00:02:45,170 600 nosotros no he podido 4 00:02:45,170 --> 00:02:47,110 despachar a alguien todavía. 5 00:03:03,120 --> 00:03:05,290 El 19 de abril de 1995, 6 00:03:05,290 --> 00:03:07,560 tantas personas estaban comenzando su jornada laboral, 7 00:03:07,560 --> 00:03:09,400 una hermosa primavera mañana en el corazón 8 00:03:09,400 --> 00:03:12,270 Se volvió un caos cuando a las 9:02 a.m. 9 00:03:12,270 --> 00:03:14,340 explosiones destrozaron el Alfred P. Murrah 10 00:03:14,340 --> 00:03:17,370 Edificio Federal en centro de la ciudad de Oklahoma. 11 00:03:17,370 --> 00:03:19,210 una explosión a las nueve de la mañana 12 00:03:19,210 --> 00:03:21,580 eso te hizo ese daño mirando ahí mismo. 13 00:03:21,580 --> 00:03:25,050 Soplando todo cara norte de ese edificio. 14 00:03:25,050 --> 00:03:28,020 - El Edificio Federal ubicado 200 Noroeste 5ta Calle 15 00:03:28,020 --> 00:03:29,950 quedó casi completamente destruido. 16 00:03:29,950 --> 00:03:33,190 - Ha ocurrido una terrible tragedia. ocurrió aquí en la ciudad de Oklahoma. 17 00:03:33,190 --> 00:03:34,690 - El atentado en la ciudad de Oklahoma 18 00:03:36,020 --> 00:03:38,130 fue un ataque a niños inocentes 19 00:03:39,530 --> 00:03:41,060 y ciudadanos indefensos. 20 00:03:41,060 --> 00:03:43,570 168 personas murieron en la explosión 21 00:03:43,570 --> 00:03:45,470 y más de 800 heridos. 22 00:03:45,470 --> 00:03:48,270 Los hospitales estaban invadido por las bajas. 23 00:03:48,270 --> 00:03:50,370 Un rescatista fue muerto por la caída de escombros 24 00:03:50,370 --> 00:03:51,810 dentro de las primeras horas. 25 00:03:53,170 --> 00:03:55,710 Pero ¿qué quemaría el bombardeo? en los corazones de los americanos 26 00:03:55,710 --> 00:03:58,480 fueron los 19 niños dentro de la guardería 27 00:03:58,480 --> 00:04:01,280 en el edificio quien habían perdido la vida. 28 00:04:01,280 --> 00:04:04,150 la mas bella Memorial dejado por cualquiera. 29 00:04:04,150 --> 00:04:07,020 no está entre los escombros de este edificio, 30 00:04:07,020 --> 00:04:08,590 pero en los corazones y las vidas 31 00:04:08,590 --> 00:04:10,190 que los conocía y los amaba. 32 00:04:11,330 --> 00:04:13,630 Venimos hoy a recuerda sus vidas 33 00:04:13,630 --> 00:04:15,800 y venimos hoy para ofrecer gracias. 34 00:04:15,800 --> 00:04:18,330 Gracias por los 100 y cientos de personas 35 00:04:18,330 --> 00:04:21,440 quienes estuvieron involucrados en el esfuerzos de rescate y recuperación. 36 00:04:21,440 --> 00:04:23,240 seis años antes del 11 de septiembre, 37 00:04:23,240 --> 00:04:25,970 fue la primera misa ataque terrorista con víctimas 38 00:04:25,970 --> 00:04:26,940 en suelo americano. 39 00:04:28,310 --> 00:04:30,350 El prólogo de una nueva capítulo de la historia americana 40 00:04:30,350 --> 00:04:33,310 había sido escrito en Sangre, miedo y shock. 41 00:04:33,310 --> 00:04:35,180 El terrorismo había dado en el blanco. 42 00:04:35,180 --> 00:04:37,690 De ahora en adelante nada volvería a ser lo mismo. 43 00:04:41,360 --> 00:04:44,160 - Lo sabemos más que McVeigh. y Nichols estuvieron involucrados. 44 00:04:44,160 --> 00:04:46,530 - Hubo preguntas de otras bombas 45 00:04:46,530 --> 00:04:48,730 siendo encontrado en el escena del crimen. 46 00:04:48,730 --> 00:04:50,430 Testigos del bombardeo. 47 00:04:50,430 --> 00:04:53,130 - El FBI como cualquier gobierno. la agencia está más preocupada 48 00:04:53,130 --> 00:04:55,500 con poder, prestigio, 49 00:04:55,500 --> 00:04:59,170 manteniendo su posición en lugar de verdad y justicia. 50 00:04:59,170 --> 00:05:01,410 - Basado en el daño patrón al edificio, 51 00:05:02,580 --> 00:05:04,010 pero el gobierno decir que es imposible. 52 00:05:04,010 --> 00:05:07,150 - Esa vida que teníamos de vuelta. antes del bombardeo, 53 00:05:07,150 --> 00:05:08,780 que la vida se acabó. 54 00:05:08,780 --> 00:05:11,290 - Por primera vez en mi pelear con el gobierno, 55 00:05:11,290 --> 00:05:12,990 dieron un paso adelante y dijeron: 56 00:05:12,990 --> 00:05:15,090 "Supondría un grave riesgo para la 57 00:05:15,090 --> 00:05:16,790 "seguridad nacional Estados Unidos de America 58 00:05:16,790 --> 00:05:19,090 "si liberamos estos Documentos de la CIA." 59 00:05:19,090 --> 00:05:21,660 - Si sabes la verdad la verdad os hará libres. 60 00:05:21,660 --> 00:05:23,400 - Tienen que unirse 61 00:05:23,400 --> 00:05:24,730 o se acabó para todos nosotros. 62 00:05:26,030 --> 00:05:28,440 El hombre de arriba te atrapará. 63 00:05:28,440 --> 00:05:30,940 - Si no exponemos el hechos que la ciudad de Oklahoma 64 00:05:30,940 --> 00:05:33,880 apesta hasta el cielo, el las mismas personas que lo llevaron a cabo 65 00:05:33,880 --> 00:05:36,240 lo haremos de nuevo y una y otra vez 66 00:05:36,240 --> 00:05:38,080 y van a usar Estos eventos aterradores 67 00:05:38,080 --> 00:05:40,380 para clavar una estaca a través los estados unidos 68 00:05:40,380 --> 00:05:41,520 y matar a nuestra República. 69 00:05:47,260 --> 00:05:49,260 Casi inmediatamente, la ciudad de Oklahoma 70 00:05:49,260 --> 00:05:50,990 Departamento de policía anunció que estarían en 71 00:05:50,990 --> 00:05:53,930 la alerta de vigilancia para dos Sospechosos en busca de Oriente Medio 72 00:05:53,930 --> 00:05:55,360 vistiendo trajes de jogging azules. 73 00:05:56,830 --> 00:05:59,270 Poco antes del bombardeo, fueron vistos por un testigo 74 00:05:59,270 --> 00:06:00,700 corriendo desde el edificio Murrah 75 00:06:00,700 --> 00:06:02,670 y metiéndose en un camioneta marrón, 76 00:06:02,670 --> 00:06:05,570 luego alejarse de la escena del crimen. 77 00:06:05,570 --> 00:06:07,680 Pronto se determinó que un camion bomba 78 00:06:07,680 --> 00:06:10,450 había explotado directamente fuera del edificio. 79 00:06:10,450 --> 00:06:13,180 Aproximadamente 200 pies desde el cráter de la bomba, 80 00:06:13,180 --> 00:06:15,820 un número VIN estampado sobre un eje torcido 81 00:06:15,820 --> 00:06:18,190 identificó el vehículo como camión de alquiler Ryder. 82 00:06:19,420 --> 00:06:21,260 - Dos sospechosos están en custodia esta noche 83 00:06:21,260 --> 00:06:24,390 en el bombardeo de Oklahoma Edificio Federal Murrah de la ciudad. 84 00:06:24,390 --> 00:06:25,830 En breve después del bombardeo, 85 00:06:25,830 --> 00:06:28,960 un ejército estadounidense de 26 años El veterano Timothy McVeigh fue 86 00:06:28,960 --> 00:06:31,800 detenido por un Oklahoma oficial de la patrulla de caminos 87 00:06:31,800 --> 00:06:34,470 60 millas al norte de la ciudad de Oklahoma. 88 00:06:34,470 --> 00:06:36,170 Fue detenido por acelerando en su auto 89 00:06:36,170 --> 00:06:38,140 sin matrícula. 90 00:06:38,140 --> 00:06:41,210 McVeigh admitiría llevando una pistola oculta 91 00:06:41,210 --> 00:06:43,750 y fue llevado a custodia sin incidentes. 92 00:06:43,750 --> 00:06:46,050 fue el primero tiempo Timothy McVeigh 93 00:06:46,050 --> 00:06:47,550 había sido arrestado en su vida. 94 00:06:49,250 --> 00:06:52,120 La alerta original para dos machos del Medio Oriente 95 00:06:52,120 --> 00:06:54,690 había sido rescindido dentro horas del bombardeo 96 00:06:54,690 --> 00:06:57,460 y la identificación número en el eje Ryder 97 00:06:57,460 --> 00:07:00,390 fue rastreado hasta ella agencia de alquiler en Kansas. 98 00:07:00,390 --> 00:07:02,400 El inquilino tenía dado un nombre falso, 99 00:07:02,400 --> 00:07:04,800 pero había enumerado su dirección como casa de campo 100 00:07:04,800 --> 00:07:07,570 en Michigan perteneciente a James Nichols. 101 00:07:07,570 --> 00:07:10,610 El hermano de James, Terry Nichols. era amigo de Tim McVeigh 102 00:07:10,610 --> 00:07:12,740 de su época en el ejército estadounidense. 103 00:07:12,740 --> 00:07:14,610 Al escuchar la noticia que era buscado por 104 00:07:14,610 --> 00:07:16,180 interrogatorio en el bombardeo, 105 00:07:16,180 --> 00:07:18,710 Terry Nichols se volvió él mismo en el Harrington 106 00:07:18,710 --> 00:07:19,980 Departamento de Policía de Kansas. 107 00:07:21,450 --> 00:07:23,720 Dentro de 24 horas después del ataque, 108 00:07:23,720 --> 00:07:26,320 el FBI había recibido un consejo de un ex compañero de trabajo 109 00:07:26,320 --> 00:07:28,820 de Tim McVeigh en Búfalo Nueva York. 110 00:07:28,820 --> 00:07:31,190 El informante informó el FBI que McVeigh 111 00:07:31,190 --> 00:07:34,660 a menudo había abrazado militantes opiniones antigubernamentales 112 00:07:34,660 --> 00:07:36,600 y que McVeigh estaba muy enojado 113 00:07:36,600 --> 00:07:38,330 sobre el asedio de la rama davidiana 114 00:07:38,330 --> 00:07:40,870 por agentes federales en Waco Texas. 115 00:07:40,870 --> 00:07:43,170 que había terminado en un incendio catastrófico 116 00:07:43,170 --> 00:07:45,870 dos años hasta el día anterior el atentado de la ciudad de Oklahoma. 117 00:07:47,610 --> 00:07:51,480 - Ese viernes ellos mostró al FBI trayendo 118 00:07:51,480 --> 00:07:56,480 Tim McVeigh fuera del cárcel en Perry Oklahoma. 119 00:07:57,350 --> 00:07:59,590 Y fue entonces cuando me enojé. 120 00:07:59,590 --> 00:08:02,290 cuando vi eso era un americano 121 00:08:02,290 --> 00:08:04,190 y no fueron los del Medio Oriente. 122 00:08:05,460 --> 00:08:08,000 lo pasé mal aceptando el hecho 123 00:08:08,000 --> 00:08:11,070 que los americanos haría eso. 124 00:08:11,070 --> 00:08:14,270 Se supone que los americanos amar a sus hijos. 125 00:08:14,270 --> 00:08:18,240 Se supone que no deben asesinar a sus hijos. 126 00:08:18,240 --> 00:08:21,310 - Sacudido, desilusionado, enojado. 127 00:08:23,040 --> 00:08:26,110 que eso podría pasar en este país. 128 00:08:27,780 --> 00:08:28,980 sobre aprendiendo que McVeigh 129 00:08:28,980 --> 00:08:31,550 ya estaba en la carcel, el FBI lo transfirió 130 00:08:31,550 --> 00:08:33,890 a custodia federal y una acusación 131 00:08:33,890 --> 00:08:35,860 fue emitido contra Tim McVeigh, 132 00:08:35,860 --> 00:08:38,030 Terry Nichols y otros desconocidos, 133 00:08:38,030 --> 00:08:40,900 por el bombardeo de Edificio Federal Murrah. 134 00:08:40,900 --> 00:08:43,530 Otro compañero del ejército de Mcveigh's, Michael Fortier 135 00:08:43,530 --> 00:08:46,200 de Kingman Arizona Más tarde fue arrestado 136 00:08:46,200 --> 00:08:48,170 y acusado de haber conocimientos avanzados 137 00:08:48,170 --> 00:08:49,170 del complot del bombardeo. 138 00:08:53,840 --> 00:08:57,250 - Lo último que yo recuerda que estaba siendo 139 00:08:57,250 --> 00:09:00,210 arrojado al centro de esa habitación y mirando hacia arriba 140 00:09:00,210 --> 00:09:04,550 y mirando al cielo 141 00:09:04,550 --> 00:09:06,250 y no habia techo 142 00:09:06,250 --> 00:09:08,860 y todo fue simplemente suspendido en el aire en el cielo. 143 00:09:08,860 --> 00:09:11,590 - Cuando volví en sí, me levanté. y yo estaba mirando al sur, 144 00:09:11,590 --> 00:09:13,190 pero toda la luz estaba detrás de mí. 145 00:09:14,360 --> 00:09:16,230 Me volví y miré de vuelta al norte 146 00:09:17,400 --> 00:09:20,070 y todo el frente de los edificios desaparecidos. 147 00:09:20,070 --> 00:09:24,240 Mido entre cuatro y cinco pies desde donde cayó. 148 00:09:24,240 --> 00:09:27,140 - En la mañana de 19 de abril del 95, 149 00:09:27,140 --> 00:09:30,180 mi perro gunny y yo llegó a la escena 150 00:09:30,180 --> 00:09:31,450 del edificio Murrah. 151 00:09:31,450 --> 00:09:33,720 Hubo mucho del caos en el lugar. 152 00:09:34,780 --> 00:09:36,650 mucha gente sangrando y gritando, 153 00:09:36,650 --> 00:09:38,420 huyendo del edificio. 154 00:09:38,420 --> 00:09:40,860 - Perdí a mis dos nietos, estaban en la guardería 155 00:09:40,860 --> 00:09:43,220 centro en el edificio Murrah. 156 00:09:43,220 --> 00:09:47,460 Sus nombres eran Erin. y Elías Coverdale. 157 00:09:47,460 --> 00:09:50,830 Erin tenía cinco años. viejo, Elías tenía dos años. 158 00:09:50,830 --> 00:09:53,300 Yo estaba viviendo en la Regencia 159 00:09:53,300 --> 00:09:54,500 cuando ocurrió el bombardeo. 160 00:09:54,500 --> 00:09:56,810 Y esa mañana estaba en el trabajo. 161 00:09:56,810 --> 00:09:58,770 Tenía la custodia de Erin y Elijah. 162 00:09:58,770 --> 00:10:00,710 Entonces vivieron conmigo. 163 00:10:00,710 --> 00:10:02,980 Y los había dejado caer en la guardería 164 00:10:02,980 --> 00:10:04,910 ese miércoles por la mañana. 165 00:10:04,910 --> 00:10:06,450 me levantaría en el media noche 166 00:10:06,450 --> 00:10:08,850 y meterte en la ducha y abre el agua 167 00:10:08,850 --> 00:10:10,650 entonces la gente lo haría escúchame gritar 168 00:10:10,650 --> 00:10:13,860 y yo solo grito a Dios y pregúntale, 169 00:10:13,860 --> 00:10:15,290 "¿Qué pasó? 170 00:10:15,290 --> 00:10:18,330 "¿Por qué nos castigaban así?" 171 00:10:18,330 --> 00:10:22,360 - Conocí el Coverdale niños, Elijah y Erin. 172 00:10:23,500 --> 00:10:25,200 Estos dos chicos ellos eran personajes. 173 00:10:26,570 --> 00:10:29,170 Yo siendo soltero y viviendo en este apartamento, 174 00:10:29,170 --> 00:10:32,310 Yo era un tipo fiestero en ese momento, 27 años. 175 00:10:32,310 --> 00:10:36,240 En un momento dado tuve prometió a estos dos chicos 176 00:10:36,240 --> 00:10:38,750 que iba a dale algunos juguetes. 177 00:10:38,750 --> 00:10:41,180 Y problemas que viviendo en la regencia 178 00:10:41,180 --> 00:10:42,850 en el piso 18 tu deja algo en tu 179 00:10:42,850 --> 00:10:45,090 coche que no quieres baja y tómalo 180 00:10:45,090 --> 00:10:47,890 porque es solo una molestia a menos que sea helado. 181 00:10:47,890 --> 00:10:50,420 Y entonces dejé estos juguetes en el auto 182 00:10:50,420 --> 00:10:55,100 durante mucho tiempo nunca Les compré esos juguetes. 183 00:10:56,230 --> 00:10:58,470 Hasta que lo sepas, después ellos fallecieron 184 00:10:58,470 --> 00:11:00,500 cuando se los di a Jannie. 185 00:11:00,500 --> 00:11:03,170 - Bueno, entonces me puse a mirar. las cosas en la calle 186 00:11:03,170 --> 00:11:04,710 y como que tengo hipnotizado por lo que fue 187 00:11:04,710 --> 00:11:06,210 pasando por la calle. 188 00:11:06,210 --> 00:11:08,110 Mientras estaba allí de pie, 189 00:11:08,110 --> 00:11:09,680 hubo un poco chica que estaba tomando 190 00:11:09,680 --> 00:11:11,610 una clase de fotografía en la UCO 191 00:11:12,750 --> 00:11:17,050 que tomó una foto del edificio, 192 00:11:17,050 --> 00:11:18,950 y yo estaba en esa foto. 193 00:11:19,850 --> 00:11:21,260 - No pudiste ver 194 00:11:22,560 --> 00:11:23,860 cualquier cosa frente a ti. 195 00:11:24,990 --> 00:11:27,860 El humo era tan grueso y tan negro. 196 00:11:29,260 --> 00:11:31,000 Y lo único puedo decirte 197 00:11:31,000 --> 00:11:33,770 ¿Olía a azufre? 198 00:11:33,770 --> 00:11:37,840 Si estuvieras en una química laboratorio, olía a azufre. 199 00:11:37,840 --> 00:11:39,970 Y ella dijo "tú no puedo ir por ese camino" 200 00:11:39,970 --> 00:11:41,480 y dije "¿Por qué?" 201 00:11:41,480 --> 00:11:44,450 Ella dijo "No hay nada ahí fuera, se ha ido." 202 00:11:53,090 --> 00:11:54,290 el razones del bombardeo, 203 00:11:54,290 --> 00:11:55,820 los perpetradores, los rumores, 204 00:11:55,820 --> 00:11:57,530 y los sospechosos cambiar dependiendo 205 00:11:57,530 --> 00:11:59,560 según el punto de vista de quién tomas. 206 00:11:59,560 --> 00:12:01,060 Como todos los acontecimientos controvertidos, 207 00:12:01,060 --> 00:12:02,860 algunos de esos más cercano al evento 208 00:12:02,860 --> 00:12:05,600 y los más lejanos están atados juntos por el interrogatorio 209 00:12:05,600 --> 00:12:06,700 de la historia oficial. 210 00:12:07,970 --> 00:12:09,570 Las primeras preguntas estaban dirigidos a la 211 00:12:09,570 --> 00:12:11,910 Oficina de Alcohol Tabaco y armas de fuego 212 00:12:11,910 --> 00:12:14,680 que había iniciado el ataque sobre la Rama Davidiana. 213 00:12:14,680 --> 00:12:17,310 La oficina de la ciudad de Oklahoma para la ATF se ubicó 214 00:12:17,310 --> 00:12:19,550 en el edificio Murrah y fue el supuesto 215 00:12:19,550 --> 00:12:21,050 objetivo del ataque. 216 00:12:21,050 --> 00:12:23,990 Sin embargo, ningún agente fue asesinado. o gravemente herido. 217 00:12:25,290 --> 00:12:27,590 ¿Era la oficina de la ATF? vacío esa mañana? 218 00:12:29,190 --> 00:12:32,560 - Le pregunté si podía hablar con un oficial de la ATF 219 00:12:32,560 --> 00:12:34,900 que trabajó en el edificio para poder averiguarlo 220 00:12:35,960 --> 00:12:38,530 si supieran algo sobre mi esposa. 221 00:12:39,670 --> 00:12:42,470 Y me dijo que estaban en el interrogatorio 222 00:12:42,470 --> 00:12:47,280 y le pregunto, ya sabes, yo Necesito hablar con uno de ellos, 223 00:12:47,280 --> 00:12:49,180 Necesito descubrir algo. 224 00:12:49,180 --> 00:12:51,850 Y dijo que ninguno de ellos habían estado en el edificio 225 00:12:51,850 --> 00:12:52,910 para que no sufrieran daño. 226 00:12:52,910 --> 00:12:54,950 Sus buscapersonas habían dado propina 227 00:12:54,950 --> 00:12:56,720 esa mañana no para venir a trabajar. 228 00:12:58,350 --> 00:13:00,250 La ATF dijo varias historias diferentes 229 00:13:00,250 --> 00:13:02,920 para explicar su Agentes curiosa ausencia. 230 00:13:02,920 --> 00:13:05,530 La historia más fantástica. fueron esos dos agentes 231 00:13:05,530 --> 00:13:07,400 De hecho, estaban dentro del edificio. 232 00:13:07,400 --> 00:13:08,660 y fuimos héroes ese día. 233 00:13:10,030 --> 00:13:12,500 Agente de la ATF Luke Franey afirmó que lo golpearon 234 00:13:12,500 --> 00:13:14,300 inconsciente por la explosión, 235 00:13:14,300 --> 00:13:16,500 y después de un aborto rescate en helicóptero 236 00:13:16,500 --> 00:13:19,740 se arrastró hacia un exterior repisa para escapar de su oficina. 237 00:13:19,740 --> 00:13:21,310 Franey luego informó que luego usó su 238 00:13:21,310 --> 00:13:24,150 habilidades de artes marciales para atravesar varias paredes 239 00:13:24,150 --> 00:13:25,180 y se lastimó la mano. 240 00:13:27,050 --> 00:13:29,150 Otro agente alex McCauley afirmó que 241 00:13:29,150 --> 00:13:31,750 estaba en un ascensor en el momento del bombardeo. 242 00:13:31,750 --> 00:13:33,890 Después de la caída libre por cinco pisos, 243 00:13:33,890 --> 00:13:37,060 McCauley supuestamente estalló y rescató a varias personas. 244 00:13:39,430 --> 00:13:42,760 - Mis tripulaciones eran las tripulaciones. trabajando en el edificio Murrah 245 00:13:42,760 --> 00:13:44,270 el día del bombardeo. 246 00:13:44,270 --> 00:13:47,070 Inmediatamente después del bombardeo me llamaron por las radios 247 00:13:47,070 --> 00:13:51,370 y en ese momento estaban yendo a ayudar con, 248 00:13:51,370 --> 00:13:53,010 porque el departamento de bomberos Ni siquiera había llegado allí todavía. 249 00:13:53,010 --> 00:13:54,110 ellos iban a comprobar para asegurarse 250 00:13:54,110 --> 00:13:56,240 Todos los ascensores estaban despejados. 251 00:13:56,240 --> 00:13:58,380 No se dieron cuenta porque ellos venían de 252 00:13:58,380 --> 00:14:00,950 el lado sur que el edificio 253 00:14:00,950 --> 00:14:03,020 en el lado norte había desaparecido. 254 00:14:03,020 --> 00:14:05,220 Así que entraron a revisa los ascensores 255 00:14:05,220 --> 00:14:07,690 y fue entonces cuando ellos descubrieron lo malo 256 00:14:07,690 --> 00:14:09,760 el daño fue dentro del edificio. 257 00:14:09,760 --> 00:14:11,290 Ninguno de los ascensores fue a caída libre 258 00:14:11,290 --> 00:14:13,890 porque el gobernador termino Las velocidades no se dispararon. 259 00:14:13,890 --> 00:14:16,300 Los mecanismos de seguridad en la parte inferior de los ascensores 260 00:14:16,300 --> 00:14:18,430 no nos tropezamos así ninguno de los ascensores 261 00:14:18,430 --> 00:14:19,730 tenía una condición de caída libre. 262 00:14:21,070 --> 00:14:22,270 Creo que fue McCauley 263 00:14:24,510 --> 00:14:26,440 indicaron que estaban atrapado en un ascensor, 264 00:14:26,440 --> 00:14:28,940 entonces en el gran investigación del jurado 265 00:14:28,940 --> 00:14:30,680 una vez que obtuve la FEMA informe que mostró 266 00:14:30,680 --> 00:14:32,850 en qué ascensor estaban 267 00:14:32,850 --> 00:14:34,720 dije que no hay forma posible en que podrían tener 268 00:14:34,720 --> 00:14:37,720 estado en ese ascensor porque mis hombres lo comprobaron 269 00:14:37,720 --> 00:14:39,420 y todavía estaba bloqueado desde arriba 270 00:14:39,420 --> 00:14:41,090 y las puertas estaban, 271 00:14:43,020 --> 00:14:45,190 la pared se había derrumbado contra las puertas entre pisos. 272 00:14:45,190 --> 00:14:46,430 Entonces no podrían haber salido del 273 00:14:46,430 --> 00:14:47,830 Ascensor sin asistencia. 274 00:14:49,000 --> 00:14:50,230 Jane Graham trabajó en el edificio 275 00:14:50,230 --> 00:14:51,730 durante más de una década. 276 00:14:51,730 --> 00:14:54,440 Fue vicepresidente de la Sindicato de Empleados Federales 277 00:14:54,440 --> 00:14:57,810 y ha testificado antes Congreso sobre temas laborales. 278 00:14:57,810 --> 00:14:59,470 ella conocía a todos en el edificio 279 00:14:59,470 --> 00:15:02,080 y fue testigo de sospechas comportamiento esa mañana. 280 00:15:03,240 --> 00:15:05,080 - La mañana del bombardeo. 281 00:15:05,080 --> 00:15:07,020 cuando mi marido me dejó 282 00:15:07,020 --> 00:15:08,880 y me bajé del auto, 283 00:15:08,880 --> 00:15:10,820 mientras caminaba hacia la entrada 284 00:15:10,820 --> 00:15:14,320 habia dos hombres parado directamente 285 00:15:14,320 --> 00:15:16,890 frente a las puertas dobles 286 00:15:16,890 --> 00:15:20,190 y hubo un poco sala de estar allí, 287 00:15:20,190 --> 00:15:22,330 macetero y demás ahí enfrente. 288 00:15:22,330 --> 00:15:24,700 Estaban parados justo ahí en la acera. 289 00:15:24,700 --> 00:15:28,540 Llevaban chaquetas ATF. 290 00:15:28,540 --> 00:15:30,870 Que decía ATF en ellos. 291 00:15:30,870 --> 00:15:33,110 estaban hablando a un tercer caballero 292 00:15:33,110 --> 00:15:37,050 quien estaba vestido ropa de negocios. 293 00:15:37,050 --> 00:15:38,310 Y los vi. 294 00:15:38,310 --> 00:15:41,150 Estaban de espaldas a yo y yo pensamos, 295 00:15:41,150 --> 00:15:43,150 normalmente no lo hacen, ya sabes, 296 00:15:43,150 --> 00:15:45,790 toda la gente que nosotros ver subir allí 297 00:15:45,790 --> 00:15:48,460 a ATF, son nunca identificable. 298 00:15:49,620 --> 00:15:51,130 ellos siempre lo son vestido sabes un 299 00:15:51,130 --> 00:15:53,290 muchos de ellos parecen drogas personas y otras cosas. 300 00:15:53,290 --> 00:15:55,700 Y sabes, pero son ciertamente no vestido para ti 301 00:15:55,700 --> 00:15:57,300 para poder decir quiénes son. 302 00:15:58,830 --> 00:16:00,800 Un paramédico que respondió al bombardeo, 303 00:16:00,800 --> 00:16:03,500 Biblia Tiffany, confirma que la ATF estaba 304 00:16:03,500 --> 00:16:05,470 no en su oficina y de hecho puede haber 305 00:16:05,470 --> 00:16:07,610 sido consciente de algún tipo de amenaza ese día. 306 00:16:08,940 --> 00:16:11,410 En esta declaración jurada, ella afirma que inmediatamente 307 00:16:11,410 --> 00:16:14,450 después del bombardeo ella preguntó un agente de la ATF en la escena 308 00:16:14,450 --> 00:16:16,250 si alguno de ellos fuera en el edificio. 309 00:16:16,250 --> 00:16:19,420 Él respondió: "No, nosotros No estábamos allí hoy." 310 00:16:19,420 --> 00:16:22,320 Y que el edificio Murrah Fue bombardeado por culpa de Waco. 311 00:16:24,630 --> 00:16:26,230 Ella afirma además que dentro de la primera 312 00:16:26,230 --> 00:16:28,730 20 minutos de la bombardeo que vio al menos 313 00:16:28,730 --> 00:16:30,860 ocho agentes de la ATF fuera del edificio 314 00:16:30,860 --> 00:16:32,900 con monos negros limpios. 315 00:16:32,900 --> 00:16:35,440 Hasta el día de hoy la ATF ha no ha estado dispuesto a abordar 316 00:16:35,440 --> 00:16:37,310 sus conocimientos previos del bombardeo. 317 00:16:39,940 --> 00:16:42,340 Más allá de los vagos rumores de la importancia 318 00:16:42,340 --> 00:16:45,050 del 19 de abril, algunos agencias federales 319 00:16:45,050 --> 00:16:47,680 eran conscientes de una amenaza real. 320 00:16:47,680 --> 00:16:49,820 - Uno de esos frustrantes cosas sobre el conocimiento previo 321 00:16:49,820 --> 00:16:53,050 es que los medios, algunos en los medios, 322 00:16:53,050 --> 00:16:55,390 y otros acusarían nosotros de decir eso 323 00:16:55,390 --> 00:16:57,330 el gobierno explotó la edificación. 324 00:16:57,330 --> 00:17:01,100 que nunca dijimos y no creo. 325 00:17:01,100 --> 00:17:03,200 Estados Unidos Mariscales responsables de 326 00:17:03,200 --> 00:17:06,330 seguridad del personal federal e instalaciones advertidas 327 00:17:06,330 --> 00:17:09,040 esa cita "islámica Los terroristas pueden estar planeando 328 00:17:09,040 --> 00:17:12,270 "ataques suicidas contra juzgados federales 329 00:17:12,270 --> 00:17:14,180 "e instalaciones gubernamentales 330 00:17:14,180 --> 00:17:16,740 "diseñado para atraer atención de la prensa mundial 331 00:17:16,740 --> 00:17:19,250 "a través del asesinato de víctimas inocentes." 332 00:17:19,250 --> 00:17:21,920 La ATF había colocado informante carrol howe 333 00:17:21,920 --> 00:17:24,490 en un separatista blanco comunidad en el este de Oklahoma 334 00:17:24,490 --> 00:17:26,150 llamada ciudad Elohim. 335 00:17:26,150 --> 00:17:28,320 Otro agente de la ATF admitido bajo juramento 336 00:17:28,320 --> 00:17:31,330 ese sospechoso andy Strassmeier, se informó 337 00:17:31,330 --> 00:17:34,090 para hacer una cita "Amenazas a volar edificios federales" 338 00:17:34,090 --> 00:17:37,170 entre comillas, antes del Bombardeo de la ciudad de Oklahoma. 339 00:17:37,170 --> 00:17:40,030 Además Carol Howe en realidad conducía Strassmeier 340 00:17:40,030 --> 00:17:42,140 y otros sospechosos a la ciudad de oklahoma 341 00:17:42,140 --> 00:17:44,100 para explorar objetivos de bombardeo. 342 00:17:44,100 --> 00:17:47,180 ¿Era esta la fuente de la Comportamiento sospechoso del ATF 343 00:17:47,180 --> 00:17:48,510 la mañana del 19 de abril? 344 00:17:49,740 --> 00:17:52,380 El representante estadounidense Ernest Istok de Oklahoma 345 00:17:52,380 --> 00:17:55,320 También se muestra avanzado conocimiento del bombardeo. 346 00:17:55,320 --> 00:17:57,020 - Mi izquierda desde el este. 347 00:17:57,020 --> 00:18:00,720 Vi al senador Istook amable de trabajo en su camino hacia el oeste. 348 00:18:00,720 --> 00:18:04,290 Bueno, él se acercó a mí y nosotros Empecé a hablar de cosas triviales. 349 00:18:04,290 --> 00:18:05,990 ya sabes, terrible cosa todo esto 350 00:18:05,990 --> 00:18:08,960 y realmente no lo hizo saber qué mucho decir. 351 00:18:08,960 --> 00:18:10,960 Y él dijo, él hizo el comentario, 352 00:18:10,960 --> 00:18:13,130 "Sí, sabíamos esto iba a pasar." 353 00:18:13,130 --> 00:18:15,240 - Noté a la dama de regreso. detrás de mí por una retroexcavadora 354 00:18:15,240 --> 00:18:16,870 por ahí tomando fotos 355 00:18:16,870 --> 00:18:21,310 Ella se identificó como una abogada, Lana Tyree 356 00:18:22,180 --> 00:18:23,980 y ella estaba con Ernest Istook. 357 00:18:23,980 --> 00:18:26,180 Y ella hizo un comentame que 358 00:18:26,180 --> 00:18:27,620 Istook le dijo que eran conscientes 359 00:18:27,620 --> 00:18:29,520 de una amenaza de bomba desde el 9 de abril. 360 00:18:30,650 --> 00:18:31,890 Él realmente no piensa mucho en ello 361 00:18:31,890 --> 00:18:33,190 hasta este gran jurado y esas cosas 362 00:18:33,190 --> 00:18:34,660 comenzó a sondear en eso y la gente 363 00:18:34,660 --> 00:18:37,690 estaban afirmando que hay No había ningún conocimiento previo. 364 00:18:37,690 --> 00:18:39,790 comencé a pensar Al respecto, me quedé con Dave. 365 00:18:39,790 --> 00:18:41,660 y sumamos dos y dos juntos y dijimos, 366 00:18:41,660 --> 00:18:44,470 "Oye, alguien sabía sobre una amenaza de bomba previa." 367 00:18:44,470 --> 00:18:45,970 Esto debería saberse. 368 00:18:45,970 --> 00:18:48,670 - Todos los que me conocen sabe que no me quedaría de brazos cruzados 369 00:18:48,670 --> 00:18:51,340 si supiera de un conspiración de silencio. 370 00:18:51,340 --> 00:18:54,880 Nunca descansaría hasta tal una conspiración quedó al descubierto. 371 00:18:54,880 --> 00:18:56,710 Pero no sé de ninguna tal conspiración. 372 00:18:58,180 --> 00:19:00,350 Istook ha negado esta evidencia bajo juramento pero, 373 00:19:00,350 --> 00:19:02,620 nunca ha respondido la Sheriff del condado de Oklahoma 374 00:19:02,620 --> 00:19:05,890 El desafío del diputado a someter sus versiones contrarias 375 00:19:05,890 --> 00:19:08,290 de conocimientos previos a pruebas de polígrafo. 376 00:19:16,400 --> 00:19:18,170 Muchos testigos han declarado oficialmente 377 00:19:18,170 --> 00:19:19,870 que el oklahoma escuadrón de bombas del condado 378 00:19:19,870 --> 00:19:22,440 estaba realizando una búsqueda en el juzgado federal 379 00:19:22,440 --> 00:19:24,270 al otro lado de la calle de el edificio murrah 380 00:19:24,270 --> 00:19:25,710 dos horas antes del ataque. 381 00:19:26,910 --> 00:19:28,980 - Trish Nix, me encontré con ella, 382 00:19:28,980 --> 00:19:32,080 ella era otra empleado allí en HUD. 383 00:19:32,080 --> 00:19:34,950 Y ella había preguntado yo si hubiera visto 384 00:19:34,950 --> 00:19:36,480 el escuadrón antiexplosivos esa mañana. 385 00:19:37,690 --> 00:19:41,520 Y yo había dicho "No, No era consciente de que 386 00:19:41,520 --> 00:19:42,790 "Habían estado en el edificio". 387 00:19:42,790 --> 00:19:45,890 Y ella dijo que si ella. había visto su unidad 388 00:19:45,890 --> 00:19:49,900 estacionado en el estacionamiento mucha de la iglesia 389 00:19:49,900 --> 00:19:50,860 al otro lado de la calle. 390 00:19:52,170 --> 00:19:53,630 Condado tasador JD Reid 391 00:19:53,630 --> 00:19:55,940 vio la desactivación de bombas unidad estacionada afuera 392 00:19:55,940 --> 00:19:57,340 el juzgado esa mañana. 393 00:19:58,310 --> 00:20:00,310 A pesar de múltiples testigos presenciales, 394 00:20:00,310 --> 00:20:02,580 el departamento del sheriff niega esta afirmación. 395 00:20:02,580 --> 00:20:04,240 - Si ese edificio estaba bajo amenaza y 396 00:20:04,240 --> 00:20:06,610 ellos estaban consiguiendo amenazas de bomba y esto 397 00:20:06,610 --> 00:20:08,950 era algo cotidiano o una cosa semanal o 398 00:20:08,950 --> 00:20:12,650 si han conseguido muchos amenazas o solo una, 399 00:20:12,650 --> 00:20:14,690 los padres del niños en esa guardería 400 00:20:14,690 --> 00:20:16,860 merecen haber sido notificados. 401 00:20:16,860 --> 00:20:20,060 La gente no mantiene niños en guarderías 402 00:20:20,060 --> 00:20:22,530 donde hay amenazas de bomba hechas. 403 00:20:25,270 --> 00:20:27,200 bajo el presión de la creciente evidencia, 404 00:20:27,200 --> 00:20:29,440 ABC's 20/20 informó en muchos de estos 405 00:20:29,440 --> 00:20:32,570 preguntas desconcertantes al año Un año y medio después del bombardeo. 406 00:20:32,570 --> 00:20:34,710 - En cuestión cada vez más para algunas de las víctimas 407 00:20:34,710 --> 00:20:36,910 y sus familias, ¿Qué hicieron las autoridades? 408 00:20:36,910 --> 00:20:39,450 saber o sospechar antes de la explosión 409 00:20:39,450 --> 00:20:41,880 que los trabajadores federales y los niños llegando 410 00:20:41,880 --> 00:20:45,490 en el edificio Murrah lo hizo ¿No lo sabes o no te lo dijeron? 411 00:20:45,490 --> 00:20:47,320 hubo este camión bastante grande 412 00:20:47,320 --> 00:20:49,190 con un remolque detrás 413 00:20:49,190 --> 00:20:51,220 y tenía un escudo el lado de la puerta 414 00:20:51,220 --> 00:20:53,890 y decía desactivación de bombas o el escuadrón antiexplosivos lo arruina. 415 00:20:53,890 --> 00:20:56,500 Autoridades ahora reclamo en investigación federal 416 00:20:56,500 --> 00:21:00,500 informa que el enorme siniestro camión con su remolque 417 00:21:00,500 --> 00:21:04,370 estaba siendo utilizado por un diputado para hacer recados de rutina. 418 00:21:04,370 --> 00:21:06,810 Otros documentos obtenido por espectáculo 20/20 419 00:21:06,810 --> 00:21:09,740 que alguien llamó al Oficina de Secretarías Ejecutivas 420 00:21:09,740 --> 00:21:11,850 en la justicia Departamento en Washington 421 00:21:11,850 --> 00:21:15,050 y dijo el Murrah El edificio había sido bombardeado. 422 00:21:15,050 --> 00:21:18,120 Pero esto fueron 24 minutos. antes de la explosión. 423 00:21:18,120 --> 00:21:20,450 Al parecer no se tomó ninguna medida. 424 00:21:20,450 --> 00:21:21,990 De acuerdo a al productor del programa, 425 00:21:21,990 --> 00:21:24,220 el departamento de justicia intervino activamente 426 00:21:24,220 --> 00:21:25,660 para evitar un seguimiento en profundidad 427 00:21:25,660 --> 00:21:28,200 a este segmento desde transmitiéndose a nivel nacional. 428 00:21:30,030 --> 00:21:33,900 - 20/20 hizo un 15 o segmento de 20 minutos 429 00:21:33,900 --> 00:21:35,500 sobre conocimientos previos. 430 00:21:35,500 --> 00:21:38,510 Fue armado por un un tipo llamado Roger Charles. 431 00:21:38,510 --> 00:21:40,370 Eso fue tan explosivo 432 00:21:41,540 --> 00:21:43,910 que el estaba poniendo juntos una hora entera 433 00:21:43,910 --> 00:21:46,880 o lo que sea por 20/20, que él te diría. 434 00:21:48,080 --> 00:21:49,750 Pero los federales entraron y paró 20/20. 435 00:21:49,750 --> 00:21:52,790 No los dejaba transmitir el segmento más grande 436 00:21:52,790 --> 00:21:55,190 que él armó referente a conocimientos previos. 437 00:21:56,760 --> 00:21:57,730 - El canal de noticias se ha enterado. 438 00:21:57,730 --> 00:21:58,930 de otro extraño acontecimiento. 439 00:21:58,930 --> 00:22:01,330 Al parecer, antes del bombardeo, 440 00:22:01,330 --> 00:22:03,230 Gobernador franco Marcos, el hermano de Keating. 441 00:22:03,230 --> 00:22:05,230 había estado trabajando en un novela sobre un terrorista 442 00:22:05,230 --> 00:22:06,730 atentado con bomba en la ciudad de Oklahoma. 443 00:22:06,730 --> 00:22:09,540 Más extraño aún, uno de los personajes de la novela 444 00:22:09,540 --> 00:22:11,200 Se llamaba Thomas McVeigh. 445 00:22:11,200 --> 00:22:12,740 a pesar de las negaciones oficiales, 446 00:22:12,740 --> 00:22:14,610 la evidencia confirmada es que al menos algunos 447 00:22:14,610 --> 00:22:16,840 cantidad de anterior el conocimiento existía. 448 00:22:16,840 --> 00:22:19,510 Más inquietantemente, hay sugerencias de que ciertos 449 00:22:19,510 --> 00:22:21,680 agencias gubernamentales estaban completamente esperando 450 00:22:21,680 --> 00:22:23,080 que ocurriera un bombardeo ese día. 451 00:22:24,180 --> 00:22:26,490 - La patrulla a caballo, Curiosamente, 452 00:22:26,490 --> 00:22:27,890 yo era una unidad muy pequeña 453 00:22:29,320 --> 00:22:33,990 y fue asistido por el condado hombres de reserva y unidad de patrulla. 454 00:22:35,830 --> 00:22:39,070 Por cualquier motivo en la mañana del bombardeo 455 00:22:39,070 --> 00:22:42,100 ellos habían sido asignados y ya se había conocido 456 00:22:42,100 --> 00:22:46,570 en la ciudad de oklahoma instalación equina K9 457 00:22:46,570 --> 00:22:49,780 y habían preparado su caballos, sus arreos, 458 00:22:49,780 --> 00:22:53,180 y uniformes para ir centro para el control de multitudes. 459 00:22:54,620 --> 00:22:57,650 Rara vez, muy raramente lo haría bajan en patrulla 460 00:22:57,650 --> 00:23:01,560 o trabajar en el centro de la ciudad para control de multitudes para cualquier cosa. 461 00:23:01,560 --> 00:23:02,720 el importancia de exponer 462 00:23:02,720 --> 00:23:05,290 conocimientos previos no se puede subestimar. 463 00:23:05,290 --> 00:23:08,030 Aquellos individuos que entendió el peligro de antemano 464 00:23:08,030 --> 00:23:10,330 y no hizo nada son igual de culpables 465 00:23:10,330 --> 00:23:12,270 como aquellos que encendieron el espoleta de la bomba. 466 00:23:19,710 --> 00:23:21,710 Como el FBI y Departamento de Justicia 467 00:23:21,710 --> 00:23:23,540 redujo su enfoque sobre Tim McVeigh 468 00:23:23,540 --> 00:23:25,750 como el bombardero solitario el 19 de abril, 469 00:23:25,750 --> 00:23:28,050 personas que buscan la verdad y justicia para los muertos 470 00:23:28,050 --> 00:23:30,350 estaban consternados de que tantos informes de cómplices 471 00:23:30,350 --> 00:23:32,750 estaban siendo descartados por las autoridades federales. 472 00:23:34,190 --> 00:23:36,820 Los primeros bocetos del sospechosos liberados por el FBI 473 00:23:36,820 --> 00:23:39,530 indicó claramente que dos personas estuvieron involucradas 474 00:23:39,530 --> 00:23:42,500 al estacionar el camión Ryder en frente al edificio Murrah. 475 00:23:42,500 --> 00:23:45,330 Y el BOLA original o estar atento alerta 476 00:23:45,330 --> 00:23:47,300 había mencionado a tres sospechosos, 477 00:23:47,300 --> 00:23:49,900 cuando la caza de John Doe el número dos fue cancelado 478 00:23:49,900 --> 00:23:51,910 y fue descartado como un fantasma. 479 00:23:51,910 --> 00:23:54,070 Personas que lo conocieron durante un hecho de que habían visto 480 00:23:54,070 --> 00:23:56,410 McVeigh con otras personas comenzó a hablar. 481 00:23:57,550 --> 00:23:59,010 ¿McVeigh actuó solo? 482 00:24:02,950 --> 00:24:05,890 - Durante ese tiempo se estaban haciendo transmisiones 483 00:24:05,890 --> 00:24:08,720 que habia sospechosos 484 00:24:08,720 --> 00:24:10,160 había sido observado dejando la escena 485 00:24:10,160 --> 00:24:11,060 en una camioneta marrón. 486 00:24:12,460 --> 00:24:14,130 - En ese momento la gente estaba tratando de juntarnos 487 00:24:14,130 --> 00:24:16,130 sobre quién iba a hacer qué. 488 00:24:16,130 --> 00:24:18,900 Personal médico y demás. 489 00:24:18,900 --> 00:24:21,370 habia una policia coche sentado a mi izquierda 490 00:24:21,370 --> 00:24:25,470 Orientación oeste sobre calle Quinta. 491 00:24:25,470 --> 00:24:27,680 Y como éramos todos ahí parado conversando 492 00:24:27,680 --> 00:24:29,940 entonces sabes que la gente estaba haciendo lo que estaban haciendo, 493 00:24:29,940 --> 00:24:33,610 salió sobre el radio en este coche de policía 494 00:24:33,610 --> 00:24:35,920 que estaban mirando para una camioneta marrón. 495 00:24:35,920 --> 00:24:37,420 Una orden de búsqueda para un camión marrón. 496 00:24:38,390 --> 00:24:41,490 Fue rápido, pero se escuchó. 497 00:24:41,490 --> 00:24:44,190 - no he parado haciendo preguntas 498 00:24:44,190 --> 00:24:47,230 porque sé que nosotros No me han dicho la verdad. 499 00:24:48,730 --> 00:24:50,530 He hablado con demasiada gente 500 00:24:50,530 --> 00:24:52,730 que vio a Timoteo McVeigh esa mañana. 501 00:24:53,600 --> 00:24:56,470 Vi a Timothy McVeigh en Kansas 502 00:24:56,470 --> 00:24:59,670 y vio a Timothy McVeigh en la ciudad de Oklahoma. 503 00:24:59,670 --> 00:25:02,710 Ninguna persona vio él solo. 504 00:25:02,710 --> 00:25:04,310 -Timothy McVeigh salió del camión 505 00:25:04,310 --> 00:25:05,350 Lo acompañé hacia, 506 00:25:07,310 --> 00:25:10,080 digamos 10, 11 pies de distancia desde el propio camión. 507 00:25:10,080 --> 00:25:12,990 Señalé una dirección centro que está a mi derecha. 508 00:25:12,990 --> 00:25:16,490 Parecía reconocer de donde estaba hablando. 509 00:25:16,490 --> 00:25:18,330 En ese momento el caballero Caminé de regreso al camión. 510 00:25:18,330 --> 00:25:21,290 Hablé con él y también aviso que había un pasajero 511 00:25:21,290 --> 00:25:22,630 en el camión en ese momento. 512 00:25:22,630 --> 00:25:24,730 - Y sobre todo fue algo de John Doe también. 513 00:25:24,730 --> 00:25:26,900 Porque como recuerdas la mayor cacería humana 514 00:25:26,900 --> 00:25:27,800 alguna vez lo ha habido. 515 00:25:29,240 --> 00:25:31,540 Y luego, de repente oye ni siquiera existe. 516 00:25:32,970 --> 00:25:35,480 Si el no existe porque ¿No estaba él en la persecución? 517 00:25:35,480 --> 00:25:36,410 Me refiero a cosas así. 518 00:25:36,410 --> 00:25:38,080 Eso salía continuamente. 519 00:25:39,410 --> 00:25:41,510 - Lo sé a ciencia cierta, 520 00:25:41,510 --> 00:25:44,350 Timothy McVeigh fue con otro individuo 521 00:25:44,350 --> 00:25:46,690 en la mañana del 19 de abril 522 00:25:46,690 --> 00:25:47,960 justo antes del bombardeo. 523 00:25:49,060 --> 00:25:52,130 - Porque la evidencia es abrumador 524 00:25:52,130 --> 00:25:55,130 y obligando a que haya fueron otros perpetradores 525 00:25:55,130 --> 00:25:56,660 y no fueron perseguidos 526 00:25:57,800 --> 00:25:59,670 en los primeros días después del bombardeo, 527 00:26:00,830 --> 00:26:02,540 la decisión fue hecho para no perseguir 528 00:26:02,540 --> 00:26:04,000 más de esos individuos. 529 00:26:07,980 --> 00:26:09,240 en el días antes del bombardeo, 530 00:26:09,240 --> 00:26:11,180 Tim McVeigh fue visto haciendo preparativos 531 00:26:11,180 --> 00:26:12,550 con otros sospechosos. 532 00:26:12,550 --> 00:26:14,850 No Terry Nichols o Michael Fortier, 533 00:26:14,850 --> 00:26:16,720 pero otros desconocidos quien las autoridades 534 00:26:16,720 --> 00:26:18,420 Parecía desinteresado en encontrar. 535 00:26:19,590 --> 00:26:21,620 - El hombre que vi en el teléfono ese día, 536 00:26:21,620 --> 00:26:23,820 él realmente estaba en El teléfono era McVeigh. 537 00:26:25,490 --> 00:26:27,330 Estoy 100% seguro de eso. 538 00:26:27,330 --> 00:26:30,660 tenia una pareja con el que tenía el pelo hasta los hombros, 539 00:26:30,660 --> 00:26:33,230 que estaba apoyado contra la pared frente a él. 540 00:26:33,230 --> 00:26:36,100 Entonces en un momento él giró al chico a su derecha 541 00:26:36,100 --> 00:26:38,840 quien estaba apoyado contra el pelo largo hasta los hombros, 542 00:26:38,840 --> 00:26:41,040 y dijo: "Él nos dijo quedarme aquí." 543 00:26:43,480 --> 00:26:47,350 yo subí a la FBI en 50 Pin Place 544 00:26:47,350 --> 00:26:49,250 y les conté mi historia. 545 00:26:49,250 --> 00:26:52,050 Si no recuerdo mal, creo en realidad esbozaron 546 00:26:52,050 --> 00:26:54,150 la segunda persona que 547 00:26:55,360 --> 00:26:56,860 Estaba describiendo. 548 00:26:56,860 --> 00:27:00,060 Que me llegaba hasta los hombros cabello, complexión bronceada y robusta, 549 00:27:01,390 --> 00:27:05,730 un tipo de cuadros claros chaqueta camisa tipo mezcla. 550 00:27:05,730 --> 00:27:07,030 Un tipo con cara de tonto. 551 00:27:08,400 --> 00:27:09,800 Una conveniencia empleado de la tienda informó 552 00:27:09,800 --> 00:27:12,540 al FBI que McVeigh había comprado combustible 553 00:27:12,540 --> 00:27:14,310 por una camioneta Ryder en su tienda 554 00:27:14,310 --> 00:27:15,880 dos días antes del bombardeo. 555 00:27:15,880 --> 00:27:17,880 Incluso señalando en la cinta de registro 556 00:27:17,880 --> 00:27:19,710 cuando se realizó la compra. 557 00:27:19,710 --> 00:27:22,450 Acompañando a McVeigh Era otro sospechoso. 558 00:27:22,450 --> 00:27:25,290 Este ejemplo es solo uno de muchos relatos de testigos presenciales 559 00:27:25,290 --> 00:27:27,920 que divergen de la narrativa oficial. 560 00:27:27,920 --> 00:27:29,860 Y aunque el gobierno afirma que McVeigh 561 00:27:29,860 --> 00:27:31,960 nunca explorado el interior el edificio Murrah, 562 00:27:31,960 --> 00:27:34,390 un investigador del servicio secreto informó que ella tenía 563 00:27:34,390 --> 00:27:37,330 lo vi en el edificio también con un segundo sospechoso. 564 00:27:41,940 --> 00:27:44,640 La narrativa oficial dicta que Tim Mcveigh solo 565 00:27:44,640 --> 00:27:47,040 alquiló la camioneta Ryder en Junction City Kansas 566 00:27:47,040 --> 00:27:49,580 el 17 de abril, dos días antes del bombardeo. 567 00:27:50,740 --> 00:27:52,480 Él y Terry Nichols supuestamente construido 568 00:27:52,480 --> 00:27:54,510 la bomba el 18 de abril. 569 00:27:54,510 --> 00:27:56,320 Pero la mayor parte de relatos de testigos presenciales 570 00:27:56,320 --> 00:27:58,690 afirmar que el Ryder El camión estaba en Gary Lake. 571 00:27:58,690 --> 00:28:00,150 durante varios días antes de eso. 572 00:28:01,020 --> 00:28:04,990 - Me jubilé el 11 de abril de 1995. 573 00:28:06,030 --> 00:28:09,230 Y después de terminar 574 00:28:09,230 --> 00:28:12,870 Esa mañana decidí para pasar por aquí y pescar 575 00:28:12,870 --> 00:28:14,430 en el lago estatal Geary. 576 00:28:14,430 --> 00:28:18,110 Que está justo en esta área general aquí 577 00:28:18,110 --> 00:28:20,370 desde donde estaba pescando. 578 00:28:20,370 --> 00:28:22,410 El muelle o embarcadero. 579 00:28:23,540 --> 00:28:26,250 Y me quedé aquí la mayor parte de la tarde 580 00:28:26,250 --> 00:28:28,080 pescando por supuesto sin suerte. 581 00:28:29,180 --> 00:28:34,190 Y más tarde eso tarde había decidido 582 00:28:35,320 --> 00:28:37,560 para tal vez volver de esta manera por aquí 583 00:28:37,560 --> 00:28:38,790 al otro punto atrás aquí y 584 00:28:38,790 --> 00:28:40,660 a ver si tengo suerte. 585 00:28:40,660 --> 00:28:45,670 Cuando vi un Ryder camión por allí. 586 00:28:47,130 --> 00:28:48,600 Estaba sentado en casa un día. y mi esposa llego del trabajo 587 00:28:48,600 --> 00:28:50,170 y ella dijo que había estado detenido en un control de carretera 588 00:28:50,170 --> 00:28:53,370 aquí en Gary Lago en referencia a 589 00:28:53,370 --> 00:28:55,080 el atentado de la ciudad de oklahoma 590 00:28:55,080 --> 00:28:57,710 y la fabricación de la bomba aquí en Geary State Lake. 591 00:28:57,710 --> 00:28:59,250 Y con una camioneta Ryder. 592 00:29:00,550 --> 00:29:02,080 Y dije bien, ya sabes. te había hablado de 593 00:29:02,080 --> 00:29:03,680 el camión Ryder que había visto allí 594 00:29:05,450 --> 00:29:07,020 antes de esto. 595 00:29:07,020 --> 00:29:09,220 Y así es como yo tomó conciencia de ello. 596 00:29:09,220 --> 00:29:12,230 Y luego lo siguiente Sabía que ella le dijo a la ATF 597 00:29:12,230 --> 00:29:14,290 y el FBI a la gente para bloquear la carretera 598 00:29:14,290 --> 00:29:15,760 eso lo que había visto. 599 00:29:16,960 --> 00:29:19,900 Y antes de darme cuenta mi la casa estaba llena de 600 00:29:21,730 --> 00:29:22,570 agentes. 601 00:29:26,470 --> 00:29:28,310 McVeigh se quedó en el motel Dreamland 602 00:29:28,310 --> 00:29:31,040 justo afuera de las puertas de Fuerte Riley Kansas, 603 00:29:31,040 --> 00:29:33,510 mientras alquilaba el camión y construyó la bomba. 604 00:29:33,510 --> 00:29:36,850 Una vez más, testigos presenciales afirmar que no estaba solo 605 00:29:36,850 --> 00:29:38,550 y el camión ryder estuvo ahí por días 606 00:29:38,550 --> 00:29:40,550 antes de que el FBI insista en que lo fue. 607 00:29:42,960 --> 00:29:45,260 La criada del país de los sueños vio al amigo de Mcveigh 608 00:29:45,260 --> 00:29:46,690 con el camión ryder 609 00:29:46,690 --> 00:29:48,960 y cuando se le muestra un boceto de John Doe número dos, 610 00:29:48,960 --> 00:29:52,470 le dijo al FBI "Dios mío ¿Quién hizo el boceto? 611 00:29:52,470 --> 00:29:53,730 "Se parece a él." 612 00:29:54,940 --> 00:29:57,340 Todos estos informes indicar que más 613 00:29:57,340 --> 00:29:59,040 de un camión Ryder fue involucrado en el bombardeo. 614 00:29:59,040 --> 00:30:01,540 Y más gente que el el gobierno está dejando entrever. 615 00:30:04,380 --> 00:30:07,010 - Justicia para estos los asesinos serán 616 00:30:07,010 --> 00:30:09,580 cierto, rápido y severo. 617 00:30:11,020 --> 00:30:15,160 Los encontraremos, los condenaremos, 618 00:30:15,160 --> 00:30:17,930 y buscaremos el pena de muerte para ellos. 619 00:30:17,930 --> 00:30:20,430 fue prometido a la gente de la ciudad de Oklahoma 620 00:30:20,430 --> 00:30:22,460 y al resto de América que cada 621 00:30:22,460 --> 00:30:24,660 una sola persona responsable por el bombardeo 622 00:30:24,660 --> 00:30:27,530 sería atrapado, juzgado, y responsable 623 00:30:27,530 --> 00:30:29,670 por el daño que le habían causado. 624 00:30:29,670 --> 00:30:32,870 Se esperaba que esto promesa se cumpliría. 625 00:30:32,870 --> 00:30:35,280 Sin embargo, como testimonio de testigos presenciales 626 00:30:35,280 --> 00:30:38,550 y otras pistas prometedoras fueron siendo descartado descuidadamente, 627 00:30:38,550 --> 00:30:41,250 reemplazado sólo con el mentiras e inconsistencias 628 00:30:41,250 --> 00:30:42,380 de funcionarios federales, 629 00:30:44,680 --> 00:30:46,920 un profundo pero privado la sospecha creció 630 00:30:46,920 --> 00:30:49,320 en la mente de observadores que tal vez 631 00:30:49,320 --> 00:30:51,090 un encubrimiento del gobierno estaba en marcha. 632 00:30:51,990 --> 00:30:53,630 ¿Fue esto mera incompetencia? 633 00:30:53,630 --> 00:30:56,360 o hubo algo ¿Más trabajando aquí? 634 00:30:56,360 --> 00:30:59,100 - Yo era policía en el Departamento de Policía de Tulsa 635 00:30:59,100 --> 00:31:00,100 durante 27 años. 636 00:31:01,430 --> 00:31:04,800 Y en 1995, cuando Oklahoma Se produjo el bombardeo de la ciudad. 637 00:31:06,110 --> 00:31:08,010 fui solicitado por la oficina local del FBI 638 00:31:08,010 --> 00:31:11,340 a través de nuestro Jefe de Policía para ayudar en todo lo que pudiera. 639 00:31:11,340 --> 00:31:14,150 Y mira el bombardeo y usando mis contactos 640 00:31:14,150 --> 00:31:15,480 como periodista de investigación, 641 00:31:15,480 --> 00:31:17,580 que es lo que hice a un lado, 642 00:31:17,580 --> 00:31:19,620 para tratar de descubrir cualquier cosa que podamos descubrir 643 00:31:19,620 --> 00:31:21,960 sobre el bombardeo, McVeigh, Nichols, 644 00:31:23,060 --> 00:31:24,720 y simplemente seguir la investigacion 645 00:31:24,720 --> 00:31:25,660 cualquier lugar al que fuera. 646 00:31:25,660 --> 00:31:27,360 Simplemente sigue las pistas. 647 00:31:27,360 --> 00:31:29,230 todavía estaba trabajando el caso con jana davis 648 00:31:29,230 --> 00:31:32,670 y David Hoffman, dos Oficiales de policía de la ciudad de Oklahoma 649 00:31:32,670 --> 00:31:33,770 y uno de ellos, fue uno de los 650 00:31:33,770 --> 00:31:35,300 los primeros en el edificio. 651 00:31:35,300 --> 00:31:36,700 Y vio algunas cosas en el edificio. 652 00:31:36,700 --> 00:31:38,540 Vio el más grande daños al edificio 653 00:31:38,540 --> 00:31:40,370 era el pozo que estaba en la parte trasera del edificio 654 00:31:40,370 --> 00:31:42,210 y cayó como dos o tres pisos. 655 00:31:42,210 --> 00:31:44,340 Él vio todo eso, ¿sabes? 656 00:31:44,340 --> 00:31:46,580 Eso nunca salió en las noticias. 657 00:31:46,580 --> 00:31:48,880 No era parte de la investigación. 658 00:31:48,880 --> 00:31:50,580 Simplemente no contó. 659 00:31:50,580 --> 00:31:53,050 En otras palabras, si no encajaba en el molde 660 00:31:53,050 --> 00:31:55,190 que el Departamento de Justicia bajo Janet Reno 661 00:31:55,190 --> 00:31:59,030 establecido para el FBI, entonces no fue puesto en el período del caso. 662 00:32:00,390 --> 00:32:01,860 El FBI se jactó de su manejo 663 00:32:01,860 --> 00:32:04,360 del terror más mortífero Ataque en la historia de Estados Unidos. 664 00:32:04,360 --> 00:32:05,800 Pero agujeros gigantescos en el caso 665 00:32:05,800 --> 00:32:07,430 estaban siendo ignorados por los medios de comunicación. 666 00:32:08,770 --> 00:32:10,770 McVeigh fue el primero sospechoso porque alquiló 667 00:32:10,770 --> 00:32:13,070 el camión debajo del nombre Robert Kling. 668 00:32:13,070 --> 00:32:14,840 Uno de los primeros piezas de evidencia utilizadas 669 00:32:14,840 --> 00:32:17,440 para vincular a McVeigh con el El bombardeo fue problemático. 670 00:32:17,440 --> 00:32:19,650 - Fui a Junction City. 671 00:32:19,650 --> 00:32:21,510 salí a El taller de carrocería de Elliott 672 00:32:21,510 --> 00:32:23,950 y hablé con el Sr. Eliot. 673 00:32:23,950 --> 00:32:27,290 Le dije quién era y le dije: 674 00:32:29,490 --> 00:32:32,030 "Me gustaría que me dijeras 675 00:32:32,030 --> 00:32:35,760 "¿Qué pasó el día que Tim "Vine a alquilar la camioneta Ryder". 676 00:32:37,160 --> 00:32:40,070 Y él dijo: "¿Te refieres a la ¿El día que vinieron Tim y su amigo? 677 00:32:41,800 --> 00:32:44,570 Y dije "Tim ¿No estaba solo?" 678 00:32:44,570 --> 00:32:45,470 Él dijo: "No, señora". 679 00:32:46,770 --> 00:32:49,310 - El FBI ha sido designado por el presidente Clinton 680 00:32:49,310 --> 00:32:52,180 como agencia federal líder en esta investigación. 681 00:32:55,720 --> 00:32:56,920 Increíblemente, 682 00:32:56,920 --> 00:32:59,490 queda un pierna extra no identificada 683 00:32:59,490 --> 00:33:00,890 que fue encontrado entre los escombros. 684 00:33:02,060 --> 00:33:04,020 Médico del estado de Oklahoma Examinador Fred Jordan 685 00:33:04,020 --> 00:33:06,290 testificó en la corte "Teníamos ocho personas 686 00:33:06,290 --> 00:33:08,560 "con traumáticamente Piernas izquierdas amputadas. 687 00:33:08,560 --> 00:33:11,000 "Sin embargo, tenemos nueve piernas izquierdas. 688 00:33:11,000 --> 00:33:12,330 "Tenemos una pierna de más". 689 00:33:14,330 --> 00:33:16,570 Stephen Jones, McVeigh's abogado defensor 690 00:33:16,570 --> 00:33:18,810 detallado en su libro otros desconocidos, 691 00:33:18,810 --> 00:33:21,040 el significado de esta pierna extra. 692 00:33:21,040 --> 00:33:23,340 Ex patólogo jefe para Irlanda del Norte 693 00:33:23,340 --> 00:33:26,350 TK Marshall actuó más de 2.500 autopsias 694 00:33:26,350 --> 00:33:29,420 sobre las víctimas de los bombardeos y le dijo a Jones que 695 00:33:29,420 --> 00:33:30,980 "En todos los años en Irlanda, 696 00:33:30,980 --> 00:33:33,920 "identificamos a cada inocente persona que fue asesinada. 697 00:33:33,920 --> 00:33:35,720 "Nunca hubo una víctima desconocida." 698 00:33:38,260 --> 00:33:40,990 El FBI recogió 1034 huellas dactilares 699 00:33:40,990 --> 00:33:42,800 durante su investigación. 700 00:33:42,800 --> 00:33:45,430 Pero un agente admitió bajo juramento que 701 00:33:45,430 --> 00:33:47,030 estas huellas fueron no correr por el 702 00:33:47,030 --> 00:33:49,170 Base de datos nacional de huellas dactilares. 703 00:33:49,170 --> 00:33:51,140 Nikki Deutchman fue el presidente del jurado 704 00:33:51,140 --> 00:33:53,640 para el juicio federal de Terry Nichols. 705 00:33:53,640 --> 00:33:56,740 - Creo que eso el gobierno tal vez 706 00:33:56,740 --> 00:33:58,550 realmente dejó caer la pelota. 707 00:33:58,550 --> 00:34:01,050 creo que hay eran un gran numero 708 00:34:01,050 --> 00:34:03,950 de avistamientos correctos alrededor antes, 709 00:34:03,950 --> 00:34:06,850 la semana anterior y los días 710 00:34:06,850 --> 00:34:08,920 y meses después del bombardeo. 711 00:34:10,090 --> 00:34:12,330 Y bocetos de personas que fueran reconocibles. 712 00:34:13,530 --> 00:34:17,430 En este juicio hay incluso era una fotografía 713 00:34:17,430 --> 00:34:20,630 de alguien que puede han estado involucrados 714 00:34:20,630 --> 00:34:22,000 con mezclar la bomba. 715 00:34:22,000 --> 00:34:23,540 Con armar la bomba. 716 00:34:24,970 --> 00:34:27,170 Y esa persona, era un fotografía de un periódico. 717 00:34:27,170 --> 00:34:29,140 Obviamente esa persona Se conoce la identidad. 718 00:34:29,140 --> 00:34:31,740 creo que hay otras personas por ahí 719 00:34:31,740 --> 00:34:34,810 y las decisiones fueron probablemente hecho muy temprano 720 00:34:34,810 --> 00:34:37,050 que Tim McVeigh y Terry Nichols fueron quienes 721 00:34:37,050 --> 00:34:40,120 estaban mirando para y el mismo tipo 722 00:34:40,120 --> 00:34:42,260 de los recursos no fueron utilizados 723 00:34:42,260 --> 00:34:44,560 para tratar de descubrir quién otra persona podría estar involucrada. 724 00:34:48,960 --> 00:34:51,600 - Bueno en esos primer par de días 725 00:34:51,600 --> 00:34:54,770 especialmente ese primer día del atentado de la ciudad de Oklahoma 726 00:34:54,770 --> 00:34:57,470 hubo inmediato información que salió 727 00:34:57,470 --> 00:35:00,070 sobre lo que causó el bombardeo, 728 00:35:00,070 --> 00:35:01,770 testigos en el escena del crimen. 729 00:35:01,770 --> 00:35:02,810 Cosas como esa. 730 00:35:03,940 --> 00:35:05,980 Y cambió muy significativamente 731 00:35:05,980 --> 00:35:08,520 y drásticamente a medida que pasaba el día 732 00:35:08,520 --> 00:35:10,650 y los siguientes varios Pasaron los días. 733 00:35:10,650 --> 00:35:13,020 Eso causó muchos preguntas en la mente de las personas 734 00:35:13,020 --> 00:35:15,660 sobre lo que realmente pasó aquí. 735 00:35:15,660 --> 00:35:18,290 - La razón por la que dudo empezó a dudar 736 00:35:18,290 --> 00:35:20,360 la historia oficial eso estaba saliendo, 737 00:35:20,360 --> 00:35:22,130 tienes que entender que el estado, 738 00:35:22,130 --> 00:35:26,370 los medios locales estaban haciendo un buen trabajo 739 00:35:26,370 --> 00:35:27,200 el primer día. 740 00:35:28,600 --> 00:35:30,940 Las fuerzas del orden locales tal vez también 741 00:35:30,940 --> 00:35:32,810 Creo que estaba haciendo un buen trabajo. 742 00:35:32,810 --> 00:35:35,880 Pero una vez que entraron los federales las cosas empezaron a cambiar. 743 00:35:35,880 --> 00:35:38,110 la policia y equipos de emergencia 744 00:35:38,110 --> 00:35:39,950 están hablando de hacernos retroceder 745 00:35:39,950 --> 00:35:42,380 por el peligro de una posibilidad 746 00:35:42,380 --> 00:35:44,380 de otra explosión. 747 00:35:44,380 --> 00:35:48,590 creo que dijo otra bomba. 748 00:35:48,590 --> 00:35:50,220 - Dios mío, otra bomba. 749 00:35:50,220 --> 00:35:52,790 - Los bomberos y los varios equipos de emergencia 750 00:35:52,790 --> 00:35:55,300 Están tratando de ceder, pero seguimos recibiendo informes 751 00:35:55,300 --> 00:35:57,100 que puede haber otros dispositivos en la zona. 752 00:35:57,100 --> 00:35:59,330 Y lo harán Usa ese remolque. 753 00:35:59,330 --> 00:36:00,930 Ves el cubo en la parte de atrás? 754 00:36:00,930 --> 00:36:02,640 Más o menos así es como ellos transportarían 755 00:36:02,640 --> 00:36:04,970 el artefacto explosivo lejos de esta zona poblada 756 00:36:04,970 --> 00:36:06,540 para intentar hacer algo con ello. 757 00:36:06,540 --> 00:36:11,010 - Eran dos dispositivos sin explotar 758 00:36:11,010 --> 00:36:13,680 descubierto después de la explosión inicial. 759 00:36:13,680 --> 00:36:16,880 Una segunda bomba fue encontrado en el lado este 760 00:36:16,880 --> 00:36:18,390 de ese edificio. 761 00:36:18,390 --> 00:36:19,620 Un escuadrón antiexplosivos está en el lugar. 762 00:36:19,620 --> 00:36:21,390 Esa segunda bomba no ha explotado. 763 00:36:21,390 --> 00:36:23,020 No lo sabemos del todo el estado todavía. 764 00:36:23,020 --> 00:36:24,520 Si han logrado desactivarlo, 765 00:36:24,520 --> 00:36:25,690 pero ha sido confirmado. 766 00:36:25,690 --> 00:36:28,400 - Ha habido informes 767 00:36:28,400 --> 00:36:30,130 de dos artefactos explosivos. 768 00:36:30,130 --> 00:36:32,230 Dispositivos explosivos sin detonar. 769 00:36:32,230 --> 00:36:33,870 Dos diferentes dispositivos explosivos 770 00:36:33,870 --> 00:36:36,800 fueron encontrados además al que se disparó. 771 00:36:36,800 --> 00:36:39,140 solo una hora después de la explosión inicial 772 00:36:39,140 --> 00:36:41,840 centro de la ciudad de oklahoma fue sacudido de nuevo 773 00:36:41,840 --> 00:36:43,810 con palabra de otro bomba o tal vez dos. 774 00:36:46,710 --> 00:36:48,150 - Han tenido que retroceder apagado un par de veces 775 00:36:48,150 --> 00:36:49,050 porque encontraron 776 00:36:50,420 --> 00:36:52,250 Supongo que dos o tres bombas más 777 00:36:52,250 --> 00:36:53,820 o al menos explosivo dispositivos ahí abajo 778 00:36:53,820 --> 00:36:56,390 que han tenido que desactivar. 779 00:36:56,390 --> 00:36:58,390 - Cerraron nuestro operación durante aproximadamente 780 00:36:58,390 --> 00:37:00,330 20, 30 minutos por eso. 781 00:37:01,630 --> 00:37:03,630 eso fue muy frustrante porque estábamos 782 00:37:03,630 --> 00:37:05,130 justo en el punto donde teníamos gente 783 00:37:05,130 --> 00:37:06,600 y tuvimos que dejarlos. 784 00:37:06,600 --> 00:37:08,470 la primera bomba eso fue en el edificio federal 785 00:37:08,470 --> 00:37:09,700 se disparó. 786 00:37:09,700 --> 00:37:11,300 Hizo el daño que ves ahí mismo. 787 00:37:11,300 --> 00:37:14,210 El segundo explosivo fue encontrado y desactivado. 788 00:37:15,380 --> 00:37:16,710 - La ciudad de Oklahoma El bombardeo fue uno de los 789 00:37:16,710 --> 00:37:18,750 primeras grandes historias que cubrí. 790 00:37:18,750 --> 00:37:21,710 Y fue simplemente impactante para Sé que fue un trabajo interno. 791 00:37:21,710 --> 00:37:24,750 y saber que los medios estuvo involucrado en el encubrimiento. 792 00:37:24,750 --> 00:37:28,620 Y que la corriente principal estaciones de televisión 793 00:37:28,620 --> 00:37:32,120 allí en Oklahoma City sabía lo que realmente había sucedido. 794 00:37:32,120 --> 00:37:33,930 Y luego años después En realidad pude 795 00:37:33,930 --> 00:37:35,500 hablar con algunos de esos periodistas 796 00:37:35,500 --> 00:37:37,260 y discutieron cómo les dijeron que se callaran. 797 00:37:37,260 --> 00:37:39,330 Quiero decir, simplemente mostró cómo la gente 798 00:37:39,330 --> 00:37:41,900 estaban tan dispuestos a ser parte del encubrimiento 799 00:37:41,900 --> 00:37:44,270 solo porque la verdad Fue tan aterrador. 800 00:37:44,270 --> 00:37:46,670 Y esa es realmente la razón nos volvemos tan esclavizados. 801 00:37:46,670 --> 00:37:48,940 ¿Es que simplemente ceder a las mentiras 802 00:37:48,940 --> 00:37:51,880 y empiezan poco pero se hacen más y más grandes. 803 00:37:51,880 --> 00:37:54,510 - Es sorprendente cuando todos 804 00:37:54,510 --> 00:37:56,620 ¿Quién puede ver un evento y eso se pone 805 00:37:56,620 --> 00:37:58,390 transformado en otra cosa. 806 00:37:58,390 --> 00:38:01,920 Simplemente porque los medios lo presenta de esa manera. 807 00:38:01,920 --> 00:38:04,290 Eso significa que los medios de comunicación están cómplice del encubrimiento. 808 00:38:04,290 --> 00:38:06,790 No son desafortunados no son ignorantes. 809 00:38:06,790 --> 00:38:09,530 ¿Cómo es que puedo olvidar? ¿Esto sale y CNN no puede? 810 00:38:09,530 --> 00:38:12,830 - La sociedad controlada Los principales medios de comunicación son esenciales. 811 00:38:12,830 --> 00:38:15,800 a un encubrimiento como Oklahoma La ciudad está teniendo éxito. 812 00:38:15,800 --> 00:38:17,170 Y es por eso que el Los principales medios de comunicación han perdido 813 00:38:17,170 --> 00:38:18,710 tanta credibilidad. 814 00:38:18,710 --> 00:38:20,510 Porque en todo el la gente de la nación tiene 815 00:38:20,510 --> 00:38:23,210 visto cosas como Oklahoma Ciudad una y otra vez. 816 00:38:23,210 --> 00:38:24,510 Donde ves las imágenes en vivo, 817 00:38:24,510 --> 00:38:25,910 los ves quitando las bombas, 818 00:38:25,910 --> 00:38:28,110 ves al gobernador admitiéndolo. 819 00:38:28,110 --> 00:38:30,720 Y luego los medios dice "Nunca dijimos eso. 820 00:38:30,720 --> 00:38:32,950 "Eso es lo que es la conspiración dicen los teóricos." 821 00:38:32,950 --> 00:38:34,690 Al principio el Los medios informaron sobre algunos 822 00:38:34,690 --> 00:38:36,590 de estos molestos piezas de evidencia 823 00:38:36,590 --> 00:38:37,920 que se convirtieron un poco más que 824 00:38:37,920 --> 00:38:39,660 loros para el Departamento de Justicia 825 00:38:39,660 --> 00:38:41,890 como la historia oficial fue forzado a 826 00:38:41,890 --> 00:38:43,230 la mente pública. 827 00:38:43,230 --> 00:38:44,860 - estado escuchando a Mike McCurry, 828 00:38:44,860 --> 00:38:46,700 El presidente Clinton portavoz de la Casa Blanca. 829 00:38:46,700 --> 00:38:48,270 Aparentemente en este punto sabemos un poquito más 830 00:38:48,270 --> 00:38:49,770 que la casa blanca lo hace porque tenemos 831 00:38:49,770 --> 00:38:51,840 podido confirmar que fue la explosión de un coche. 832 00:38:51,840 --> 00:38:53,770 Y esa palabra llegando a nosotros del alcalde Ron Norick. 833 00:38:53,770 --> 00:38:56,040 Antes 1200 libras de explosivos estacionados 834 00:38:56,040 --> 00:38:57,710 afuera frente al Edificio Federal. 835 00:38:57,710 --> 00:38:59,580 - Y ATF tiene Eso también lo confirmó. 836 00:39:00,910 --> 00:39:02,820 - ¿Quién va a investigar? ¿la del investigador? 837 00:39:04,120 --> 00:39:07,090 ¿Quién va a investigar? los fiscales? 838 00:39:07,090 --> 00:39:08,990 ¿Quién va a sostener? ellos responsables? 839 00:39:08,990 --> 00:39:11,690 ¿Quién nos hará públicos? funcionarios responsables? 840 00:39:11,690 --> 00:39:13,790 Y eso es todo lo que somos tratando de hacer aquí. 841 00:39:13,790 --> 00:39:15,900 además de intentar para encontrar la verdad. 842 00:39:15,900 --> 00:39:17,860 - Bueno, inicialmente esa mañana, 843 00:39:19,070 --> 00:39:21,730 todos los medios que fueron en el centro hay informes 844 00:39:21,730 --> 00:39:23,140 estaban informando la verdad. 845 00:39:24,570 --> 00:39:28,170 Ellos informaron la verdad sobre las bombas sin explotar 846 00:39:28,170 --> 00:39:32,180 bombas sin detonar retirado del edificio. 847 00:39:32,180 --> 00:39:33,250 Por la tarde, 848 00:39:34,410 --> 00:39:36,950 las cosas empiezan a aliviar un poco. 849 00:39:37,880 --> 00:39:39,090 Podrías sentir una diferencia 850 00:39:39,090 --> 00:39:42,050 y al día siguiente todos menos el canal 4 851 00:39:43,460 --> 00:39:45,360 habían cambiado su historia por completo. 852 00:39:45,360 --> 00:39:47,390 un local estación en la ciudad de Oklahoma, 853 00:39:47,390 --> 00:39:50,030 KFOR TV actuó su deber de informar 854 00:39:50,030 --> 00:39:53,470 sobre los cómplices de McVeigh, el evidencia de advertencias previas, 855 00:39:53,470 --> 00:39:56,040 y muchos otros aspectos del caso. 856 00:39:56,040 --> 00:39:57,940 Los New York Times Compañía de radiodifusión 857 00:39:57,940 --> 00:40:00,240 compró KFOR por un año después del bombardeo. 858 00:40:01,370 --> 00:40:03,140 la programacion el director fue despedido. 859 00:40:03,140 --> 00:40:06,450 El periodista principal del Jana Davis fue despedida. 860 00:40:06,450 --> 00:40:09,450 Y todos los informes que contradecía la El gobierno desapareció. 861 00:40:12,350 --> 00:40:14,550 Las víctimas recurrieron al gobierno con sus preguntas 862 00:40:14,550 --> 00:40:17,020 esperando el completo verdad para salir a la luz. 863 00:40:17,020 --> 00:40:18,960 Esto no fue así. 864 00:40:18,960 --> 00:40:20,660 Los que preguntaron demasiadas preguntas 865 00:40:20,660 --> 00:40:22,430 o sabía demasiado estaban desanimados 866 00:40:22,430 --> 00:40:24,830 de sus esfuerzos de otras maneras. 867 00:40:24,830 --> 00:40:28,170 - Debbie Nakanishi, quien estaba en la oficina de correos, 868 00:40:28,170 --> 00:40:31,400 a ella le dijeron que no 869 00:40:31,400 --> 00:40:33,310 hablar con nadie sobre eso. 870 00:40:33,310 --> 00:40:34,870 Su trabajo había sido la amenazó. 871 00:40:34,870 --> 00:40:36,380 Ella acudió a la Unión por eso. 872 00:40:37,580 --> 00:40:38,710 Luego se disculparon. 873 00:40:39,950 --> 00:40:42,380 Pero ella y yo seguimos varias ocasiones 874 00:40:42,380 --> 00:40:44,220 a Washington DC. 875 00:40:44,220 --> 00:40:46,450 Intentamos ver 876 00:40:47,920 --> 00:40:52,320 cada senador y cada congresista de Oklahoma. 877 00:40:52,320 --> 00:40:56,300 Nadie daría nosotros una entrevista. 878 00:40:56,300 --> 00:40:58,830 - Me dijo un agente, un agente del FBI 879 00:40:58,830 --> 00:41:01,430 eso hizo comentarios 880 00:41:01,430 --> 00:41:02,230 que he hecho 881 00:41:04,300 --> 00:41:06,010 que le gusto a la gente muchas veces terminaba muerto 882 00:41:06,010 --> 00:41:08,780 y tener cuidado con lo que dije 883 00:41:08,780 --> 00:41:09,640 si yo fuera el. 884 00:41:13,250 --> 00:41:14,180 En la forma en que lo presentó 885 00:41:14,180 --> 00:41:15,950 Sentí que era una amenaza. 886 00:41:15,950 --> 00:41:19,090 - Le escribí cartas a Janet Reno. 887 00:41:19,090 --> 00:41:22,520 cuando ella era los estados unidos Fiscal General de los Estados. 888 00:41:22,520 --> 00:41:26,360 Le escribí a Louis Freeh, que era sobre el FBI en ese momento. 889 00:41:26,360 --> 00:41:28,730 Le escribí al senador Orrin Hatch. 890 00:41:28,730 --> 00:41:31,130 les escribí a todos Podría pensar en 891 00:41:31,130 --> 00:41:32,570 pidiendo ayuda. 892 00:41:32,570 --> 00:41:33,470 No se hizo nada. 893 00:41:40,070 --> 00:41:41,110 cuando el el gobierno decidió 894 00:41:41,110 --> 00:41:42,810 que la investigación había terminado, 895 00:41:42,810 --> 00:41:46,180 un gran jurado federal fue panelado a mano abajo las acusaciones. 896 00:41:46,180 --> 00:41:48,850 Esto suele ser un proceso sencillo. 897 00:41:48,850 --> 00:41:50,580 Pero el gobierno federal los fiscales no fueron 898 00:41:50,580 --> 00:41:52,150 contando con un gran jurado, 899 00:41:52,150 --> 00:41:54,850 Hoppy Heidelberg para realmente hacer sus propias preguntas. 900 00:41:56,060 --> 00:41:57,560 - Mi nombre es Hoppy Heidelberg. 901 00:41:57,560 --> 00:41:59,730 y serví en el gran jurado federal 902 00:41:59,730 --> 00:42:01,530 eso se suponía para investigar el 903 00:42:01,530 --> 00:42:05,630 Atentado con bomba en el edificio Murrah Ciudad de Oklahoma allá por 1995. 904 00:42:05,630 --> 00:42:09,740 En realidad el gran jurado tiene dos responsabilidades 905 00:42:11,240 --> 00:42:12,610 que se describen en este libro. 906 00:42:12,610 --> 00:42:15,240 El primero dice 907 00:42:15,240 --> 00:42:17,080 "El gran jurado opera como una espada 908 00:42:17,080 --> 00:42:19,150 "autorizando el procesamiento del gobierno 909 00:42:19,150 --> 00:42:20,980 "de sospechoso delincuentes y también como 910 00:42:20,980 --> 00:42:23,550 "escudo protector ciudadanos de forma injustificada 911 00:42:23,550 --> 00:42:25,550 "o procesamientos inapropiados". 912 00:42:25,550 --> 00:42:27,150 Ahora eso no es algo los medios 913 00:42:27,150 --> 00:42:29,520 o el gobierno señala alguna vez. 914 00:42:29,520 --> 00:42:31,620 Pero esa fue en realidad la razón 915 00:42:31,620 --> 00:42:33,230 para un gran jurado en primer lugar. 916 00:42:33,230 --> 00:42:35,660 Para proteger a los ciudadanos de la corona. 917 00:42:35,660 --> 00:42:37,160 ¿Quién en ese momento tenía la costumbre de 918 00:42:38,360 --> 00:42:40,200 procesando a sus enemigos politicos 919 00:42:40,200 --> 00:42:43,000 o cualquiera que ellos elegido por cualquier motivo. 920 00:42:43,000 --> 00:42:44,970 El gran jurado, nuestro gran jurado, 921 00:42:44,970 --> 00:42:46,040 se suponía que era 922 00:42:47,310 --> 00:42:50,310 llamando a testigos fueron No se permite llamar a ninguno. 923 00:42:51,440 --> 00:42:53,250 Y fue mi carta al juez 924 00:42:53,250 --> 00:42:55,610 diciéndole eso y exigiendo que nosotros 925 00:42:55,610 --> 00:42:57,250 tener permiso para llamar testigos que me atraparon 926 00:42:57,250 --> 00:42:59,190 excusado del gran jurado. 927 00:42:59,190 --> 00:43:02,290 Lo que escucharás y lo que dicen es mentira 928 00:43:02,290 --> 00:43:04,160 es que el presidente del gran jurado 929 00:43:05,590 --> 00:43:07,960 es el unico que tiene el derecho a hacer esto o aquello. 930 00:43:07,960 --> 00:43:08,930 Y eso no es cierto. 931 00:43:08,930 --> 00:43:10,130 Según el libro, 932 00:43:10,130 --> 00:43:14,070 cualquier miembro puede exigir cualquier cosa que quiera, 933 00:43:14,070 --> 00:43:15,330 por cualquier motivo. 934 00:43:15,330 --> 00:43:16,970 ¿Puede ser solo suyo? opinión personal, 935 00:43:16,970 --> 00:43:19,540 puede ser de información que obtiene. 936 00:43:19,540 --> 00:43:22,940 Por supuesto que nos dicen "Bueno, no puedes ver la televisión. 937 00:43:22,940 --> 00:43:23,980 "No puedes leer el periódico". 938 00:43:23,980 --> 00:43:26,150 Eso es una tontería, es una tontería. 939 00:43:27,550 --> 00:43:30,220 Los grandes jurados necesitan estar bien informado 940 00:43:31,380 --> 00:43:33,490 si van a hacer su trabajo correctamente. 941 00:43:33,490 --> 00:43:36,160 Mira, nunca se nos permitió ver 942 00:43:36,160 --> 00:43:39,160 la evidencia fotográfica de la cámaras en el edificio Murrah 943 00:43:39,160 --> 00:43:42,960 eso hubiera demostrado el camión estacionado 944 00:43:44,100 --> 00:43:47,200 y la gente que salió del camión. 945 00:43:47,200 --> 00:43:48,170 Eso está todo grabado. 946 00:43:49,870 --> 00:43:52,170 Y fuimos autorizados para ver todo eso. 947 00:43:53,310 --> 00:43:55,010 Pero no lo estábamos permitido verlo. 948 00:43:55,010 --> 00:43:56,910 Y de hecho nadie se le ha permitido verlo. 949 00:43:56,910 --> 00:44:00,510 Todas esas cintas han sido mantenido en secreto durante 15 años. 950 00:44:00,510 --> 00:44:02,480 Era demasiado importante. 951 00:44:02,480 --> 00:44:05,150 Demasiado importante para el pueblo americano 952 00:44:05,150 --> 00:44:08,820 para saber que paso ahí para que me quede callado. 953 00:44:08,820 --> 00:44:10,790 porque nadie más iba a hablar. 954 00:44:11,890 --> 00:44:13,860 El otro gran los jurados quedaron petrificados 955 00:44:13,860 --> 00:44:16,700 porque observaron a diario 956 00:44:16,700 --> 00:44:19,200 el tipo de tácticas de intimidación 957 00:44:19,200 --> 00:44:22,740 que fueron utilizados por el Abogados del Departamento de Justicia 958 00:44:22,740 --> 00:44:25,000 tentar a mantener Yo bajo control. 959 00:44:26,570 --> 00:44:28,910 Y cuando se enteraron sobre las visitas del FBI 960 00:44:28,910 --> 00:44:32,510 a mi casa, que Realmente los sacudió. 961 00:44:32,510 --> 00:44:35,680 Ahora incluso tienen miedo de Hablame en el baño de hombres. 962 00:44:35,680 --> 00:44:37,380 lúpulo nunca será silenciado. 963 00:44:37,380 --> 00:44:40,320 En 1998 se postuló como candidato independiente 964 00:44:40,320 --> 00:44:41,920 para gobernador de Oklahoma. 965 00:44:41,920 --> 00:44:45,420 La intención de reabrir el investigación sobre el atentado. 966 00:44:45,420 --> 00:44:48,290 Después de ser excluido de el debate gubernativo, 967 00:44:48,290 --> 00:44:51,230 Hoppy subió al escenario para preguntar. gobernador Frank Keating por qué. 968 00:44:52,500 --> 00:44:53,670 voy a seguir ese registro como diciendo 969 00:44:53,670 --> 00:44:54,770 que crees que yo no debería participar. 970 00:44:54,770 --> 00:44:58,840 ¿Todavía crees eso? 971 00:45:07,410 --> 00:45:08,850 - Gracias audiencia. 972 00:45:08,850 --> 00:45:11,820 Sr. Jenkins, su seguimiento ahora. 973 00:45:17,420 --> 00:45:18,930 dos años después del bombardeo, 974 00:45:18,930 --> 00:45:21,860 El juicio de Tim McVeigh comenzó en Denver Colorado. 975 00:45:21,860 --> 00:45:23,760 El juicio había sido se mudó de Oklahoma 976 00:45:23,760 --> 00:45:26,000 a pesar de mandato constitucional 977 00:45:26,000 --> 00:45:27,770 que los delitos federales debe ser probado 978 00:45:27,770 --> 00:45:30,340 en el distrito en que ocurrieron. 979 00:45:30,340 --> 00:45:32,070 Los buscadores de la verdad eran aseguró que todos 980 00:45:32,070 --> 00:45:34,210 sus preguntas serían ser respondida en el tribunal. 981 00:45:35,370 --> 00:45:37,140 - El juicio no fue manejado apropiadamente, 982 00:45:37,140 --> 00:45:39,980 fue manejado de una manera eso fue muy prejuicioso 983 00:45:39,980 --> 00:45:42,450 contra los acusados. 984 00:45:42,450 --> 00:45:45,150 Si miras lo que El juez Matsch hizo 985 00:45:45,150 --> 00:45:49,060 sobre perjudicar al jurado 986 00:45:49,060 --> 00:45:50,820 a donde la gente que estaban siendo procesados 987 00:45:50,820 --> 00:45:52,930 a las dos semanas él les mostré fotos 988 00:45:52,930 --> 00:45:55,090 de bebés muertos y sangre y tripas. 989 00:45:56,530 --> 00:45:59,730 Y que es todo básicamente mi comprensión de la ley 990 00:45:59,730 --> 00:46:02,070 ilegal perjudicar el jurado así. 991 00:46:02,070 --> 00:46:05,640 Sin embargo, hicieron ese tipo de cosas aparentemente a propósito. 992 00:46:05,640 --> 00:46:08,740 - Me dijeron que sobre un fiscal estadounidense 993 00:46:09,910 --> 00:46:12,710 que si asistí los juicios en Denver 994 00:46:14,110 --> 00:46:17,450 que todas mis preguntas sería respondido. 995 00:46:19,390 --> 00:46:21,320 Renuncié a todo lo que tenía. 996 00:46:22,690 --> 00:46:25,560 mi apartamento y todo y me mudé a Denver. 997 00:46:27,690 --> 00:46:30,100 Y asistí a ambos pruebas y por el momento 998 00:46:30,100 --> 00:46:33,430 El juicio de Terry Nichols fue terminado, tenía más preguntas 999 00:46:36,240 --> 00:46:37,270 y sin respuestas. 1000 00:46:38,440 --> 00:46:40,110 el juicio duró tres semanas. 1001 00:46:40,110 --> 00:46:43,640 En cambio, el DO Juicio Simpson en 1995 1002 00:46:43,640 --> 00:46:45,810 había durado nueve meses. 1003 00:46:45,810 --> 00:46:48,410 El jurado deliberó por menos de 24 horas 1004 00:46:48,410 --> 00:46:50,380 y sentenció a Tim McVeigh hasta la muerte. 1005 00:46:51,450 --> 00:46:53,550 McVeigh renunció a todas sus apelaciones 1006 00:46:53,550 --> 00:46:55,020 y fue acelerado ser el primero 1007 00:46:55,020 --> 00:46:58,160 prisionero federal ejecutado en décadas. 1008 00:46:58,160 --> 00:47:00,090 Justo antes de la fecha de su ejecución, 1009 00:47:00,090 --> 00:47:02,090 el FBI anunció que habían retenido 1010 00:47:02,090 --> 00:47:04,300 miles de páginas de documentos 1011 00:47:04,300 --> 00:47:06,230 eso podría haber influyó en su juicio 1012 00:47:06,230 --> 00:47:09,000 lo que llevó a un mes de duración suspensión de la ejecución. 1013 00:47:09,000 --> 00:47:11,640 - Quiero decir que no lo eran capaz de conseguir miles, 1014 00:47:11,640 --> 00:47:14,070 al menos miles, probablemente mucho más que eso 1015 00:47:14,070 --> 00:47:17,640 de documentos tuyos conocer el FBI y el DOJ, 1016 00:47:17,640 --> 00:47:19,510 ellos simplemente no lo harían darles la vuelta. 1017 00:47:19,510 --> 00:47:22,650 el 11 de junio 2001 Tim McVeigh fue sometido a 1018 00:47:22,650 --> 00:47:25,620 muerte por inyección letal en el corredor de la muerte federal 1019 00:47:25,620 --> 00:47:27,320 en Terre Haute Indiana. 1020 00:47:27,320 --> 00:47:28,750 No dejó ningún mensaje 1021 00:47:28,750 --> 00:47:31,260 y fue rápidamente incinerado sin una autopsia 1022 00:47:31,260 --> 00:47:32,890 siendo realizado en su cuerpo, 1023 00:47:32,890 --> 00:47:36,030 contrario a la procedimiento estándar para prisioneros ejecutados. 1024 00:47:38,000 --> 00:47:41,070 Terry Nichols fue juzgado y declarado culpable en un juicio separado 1025 00:47:41,070 --> 00:47:42,700 y recibió una vida frase sin el 1026 00:47:42,700 --> 00:47:43,940 posibilidad de libertad condicional. 1027 00:47:45,340 --> 00:47:48,310 En 2004, Terry Nichols Luego fue juzgado en Oklahoma. 1028 00:47:48,310 --> 00:47:50,580 sobre cargos de asesinato estatal en los fiscales 1029 00:47:50,580 --> 00:47:53,050 esperanza de imponer una sentencia de muerte. 1030 00:47:53,050 --> 00:47:54,680 Nichols fue declarado culpable, 1031 00:47:54,680 --> 00:47:57,020 pero un jurado una vez más se negó a ejecutarlo. 1032 00:47:58,180 --> 00:48:00,020 - Esos jurados hicieron lo el mejor trabajo que pudieron 1033 00:48:00,020 --> 00:48:02,420 con el caso que se les presentó. 1034 00:48:02,420 --> 00:48:04,120 Creo que cuál es su la declaración dice que son ellos 1035 00:48:04,120 --> 00:48:05,320 sabia que algo andaba mal 1036 00:48:05,320 --> 00:48:06,660 y alguien tenía algunos participación aquí. 1037 00:48:06,660 --> 00:48:09,900 pero ellos también como ellos lo han dicho ellos mismos, 1038 00:48:09,900 --> 00:48:13,070 que hubo mentiras, hubo falsedades, 1039 00:48:13,070 --> 00:48:15,500 hubo chapuzas, había arrogancia, 1040 00:48:15,500 --> 00:48:17,640 habia cosas que no fueron perseguidos 1041 00:48:17,640 --> 00:48:19,240 como los otros John Doe. 1042 00:48:19,240 --> 00:48:22,170 Y entonces se sintieron como si estuvieran allí. Era una duda razonable. 1043 00:48:22,170 --> 00:48:23,940 Michael Fortier se convirtió en testigo de la 1044 00:48:23,940 --> 00:48:25,410 fiscales federales, 1045 00:48:25,410 --> 00:48:28,850 recibió una sentencia de 10 años y fue lanzado en 2006 1046 00:48:28,850 --> 00:48:31,080 directamente al testigo programa de protección. 1047 00:48:32,320 --> 00:48:34,190 justicia la anunció el gobierno, 1048 00:48:34,190 --> 00:48:35,750 había sido servido. 1049 00:48:44,960 --> 00:48:49,970 * Y lo sé mañana 1050 00:48:50,740 --> 00:48:53,170 *será lo mismo 1051 00:48:53,170 --> 00:48:56,740 * Porque tenemos una vida de amor * 1052 00:48:56,740 --> 00:48:58,180 Maldita sea papi, yo No sabía que cantabas bien. 1053 00:49:01,010 --> 00:49:02,750 ¡Oye, mi papá es bueno, no escuches! 1054 00:49:09,390 --> 00:49:11,460 como el el gobierno proclamó justicia 1055 00:49:11,460 --> 00:49:13,460 para todos los afectados por el bombardeo, 1056 00:49:13,460 --> 00:49:16,400 la gente en Oklahoma todavía busqué la verdad 1057 00:49:16,400 --> 00:49:18,330 y ahora sabía que ellos estaban solos. 1058 00:49:19,470 --> 00:49:21,630 La lista de preguntas siguió creciendo 1059 00:49:21,630 --> 00:49:24,140 debido al misterioso muerte de la ciudad de oklahoma 1060 00:49:24,140 --> 00:49:26,770 sargento oficial de policia Terrence Yekey. 1061 00:49:26,770 --> 00:49:29,640 Terry Yeakey, a diferencia el resto de oklahoma 1062 00:49:29,640 --> 00:49:30,880 Quizás sabía demasiado. 1063 00:49:32,310 --> 00:49:36,620 - El oficial Yeakey estaba poco más de 30 años 1064 00:49:36,620 --> 00:49:37,880 en el momento del bombardeo. 1065 00:49:37,880 --> 00:49:39,690 Y la mañana del bombardeo que estaba emitiendo 1066 00:49:39,690 --> 00:49:42,890 una multa de tráfico cerca del Sala de Música del Centro Cívico. 1067 00:49:42,890 --> 00:49:44,620 que son unas cuatro cuadras al oeste 1068 00:49:44,620 --> 00:49:46,330 de donde los Murrah el edificio estaba en pie. 1069 00:49:47,460 --> 00:49:49,500 Dejó caer la libreta de billetes, 1070 00:49:49,500 --> 00:49:51,430 deja ir a la mujer, 1071 00:49:51,430 --> 00:49:53,970 y dice "tengo que obviamente ocuparse de otras cosas." 1072 00:49:53,970 --> 00:49:54,970 Escuchó las múltiples explosiones 1073 00:49:54,970 --> 00:49:56,500 procedente del edificio Murrah. 1074 00:49:56,500 --> 00:49:58,240 Aceleró allí en su coche patrulla blanco y negro 1075 00:49:58,240 --> 00:49:59,670 e inmediatamente comenzó a sacar el 1076 00:49:59,670 --> 00:50:01,470 primero de ocho personas. 1077 00:50:01,470 --> 00:50:04,580 El Sr. Tom Hall fue el primero. un ex empleado de la GSA. 1078 00:50:06,010 --> 00:50:07,380 Tom hasta el día de hoy, 1079 00:50:07,380 --> 00:50:09,150 de hecho hablé con él hace un par de semanas, 1080 00:50:09,150 --> 00:50:11,320 todavía tiene lo máximo respeto por el oficial Yeakey. 1081 00:50:11,320 --> 00:50:13,250 Literalmente le salvó la vida. 1082 00:50:13,250 --> 00:50:16,860 Oficial Yeakey, siendo un policía astuto 1083 00:50:16,860 --> 00:50:18,790 durante siete años, veterano de la policía de la ciudad de Oklahoma 1084 00:50:18,790 --> 00:50:22,890 El departamento sabía que algo andaba terriblemente mal. 1085 00:50:22,890 --> 00:50:24,930 Intentó conseguir el línea oficial de la historia 1086 00:50:24,930 --> 00:50:26,730 a través de su mando oficiales en la ciudad de Oklahoma 1087 00:50:26,730 --> 00:50:28,100 departamento de policia, a través de su familia, 1088 00:50:28,100 --> 00:50:29,570 a través de su ex esposa. 1089 00:50:29,570 --> 00:50:32,770 Y optó por retener algo de la trama 1090 00:50:32,770 --> 00:50:34,840 porque tenia miedo de para su familia, 1091 00:50:34,840 --> 00:50:37,540 y su esposa, y sus dos hijas jóvenes en ese momento. 1092 00:50:38,780 --> 00:50:40,610 lo que descubrimos entre las horas 1093 00:50:40,610 --> 00:50:42,710 de 8 a. m. y 1 p. m. que esa mañana 1094 00:50:43,850 --> 00:50:46,150 fue brutalmente asesinado una milla y media 1095 00:50:46,150 --> 00:50:49,260 desde la puerta principal de la penitenciaría de El Reno. 1096 00:50:49,260 --> 00:50:53,160 Desde ese momento que su cuerpo fue encontrado 1097 00:50:53,160 --> 00:50:55,360 sabemos que el crimen La escena fue destruida. 1098 00:50:55,360 --> 00:50:57,160 eran pala palas que se utilizaron 1099 00:50:57,160 --> 00:50:58,800 para entregar la escena del crimen. 1100 00:50:58,800 --> 00:51:00,370 Balística, cualquier residuos de pólvora, 1101 00:51:00,370 --> 00:51:01,730 cualquier cosa que tuviera que ver con su muerte 1102 00:51:01,730 --> 00:51:03,900 fue completamente destruido, fue corrompido. 1103 00:51:03,900 --> 00:51:06,940 - Empezó a tener problemas. no sólo en el trabajo, 1104 00:51:06,940 --> 00:51:08,610 pero su apartamento irrumpieron, 1105 00:51:08,610 --> 00:51:10,040 su auto fue asaltado. 1106 00:51:10,040 --> 00:51:11,810 las cosas fueron robadas fuera de su casa. 1107 00:51:11,810 --> 00:51:14,350 el habia acumulado informes, pruebas, 1108 00:51:14,350 --> 00:51:16,780 No sé qué es todo, pero él iba a tomarlo 1109 00:51:16,780 --> 00:51:19,450 a un mini almacenamiento en El Reno. 1110 00:51:21,020 --> 00:51:24,220 Y dejó uno una noche 1111 00:51:24,220 --> 00:51:26,190 y le dijo a un amigo suyo 1112 00:51:26,190 --> 00:51:27,390 que iban a salir a cenar 1113 00:51:27,390 --> 00:51:28,830 y él dice "tengo que salir corriendo y poner 1114 00:51:28,830 --> 00:51:30,230 "algunas cosas en un mini almacenamiento. 1115 00:51:30,230 --> 00:51:32,560 "Y tan pronto como tiemblo estos federales que son 1116 00:51:32,560 --> 00:51:36,070 "siguiéndome volveré y vamos a cenar." 1117 00:51:36,070 --> 00:51:37,670 Bueno, nunca regresó. 1118 00:51:37,670 --> 00:51:39,510 En cambio fue encontrado al día siguiente por un 1119 00:51:39,510 --> 00:51:41,610 Condado canadiense ayudante del sheriff. 1120 00:51:41,610 --> 00:51:42,770 Bueno, primero encontraron su auto. 1121 00:51:42,770 --> 00:51:44,580 y luego encontraron él en un campo 1122 00:51:44,580 --> 00:51:46,080 cerca de la penitenciaría de El Reno. 1123 00:51:47,510 --> 00:51:50,980 El daño a su cuerpo fue obviamente un homicidio por tortura. 1124 00:51:51,920 --> 00:51:53,390 Era obvio. 1125 00:51:53,390 --> 00:51:55,890 Pero lo que más me intrigó, 1126 00:51:55,890 --> 00:51:58,220 que tuvo varios cortes en ambas muñecas, 1127 00:51:58,220 --> 00:51:59,990 dentro de ambos codos, 1128 00:51:59,990 --> 00:52:02,030 ambas venas yugulares, 1129 00:52:02,030 --> 00:52:02,890 había sido golpeado. 1130 00:52:04,000 --> 00:52:06,300 Tenía marcas de ligaduras. alrededor de su cuello, 1131 00:52:06,300 --> 00:52:08,970 el tenia esposas marcas en sus manos, 1132 00:52:08,970 --> 00:52:11,900 en sus muñecas, y él tenía un calibre pequeño 1133 00:52:13,870 --> 00:52:16,710 herida de bala que empezó arriba a la derecha 1134 00:52:16,710 --> 00:52:19,040 lado de la mano de su sien 1135 00:52:19,040 --> 00:52:21,450 y salió bajando sobre su mejilla 1136 00:52:22,450 --> 00:52:24,320 sin quemaduras de pólvora. 1137 00:52:24,320 --> 00:52:26,050 - El día de su muerte, 1138 00:52:26,050 --> 00:52:27,420 cuando mi hija me llamó, 1139 00:52:27,420 --> 00:52:29,760 Dejé el trabajo y fui a El Reno. 1140 00:52:31,220 --> 00:52:35,190 para ayudar porque pude escucha la seriedad 1141 00:52:35,190 --> 00:52:37,500 en su voz que ella estaba enojándose. 1142 00:52:37,500 --> 00:52:40,000 ¿Por qué la policía estaría mirándola, llamándola, 1143 00:52:40,000 --> 00:52:41,500 ¿Buscando a Terencio? 1144 00:52:41,500 --> 00:52:44,700 Y cuando fuimos al apartamento donde vivía, 1145 00:52:45,670 --> 00:52:48,510 el gerente allí nos dijo: 1146 00:52:48,510 --> 00:52:50,040 "Bueno, ¿por qué estás buscándolo? 1147 00:52:50,040 --> 00:52:51,680 "La policía tiene ya he estado aquí 1148 00:52:51,680 --> 00:52:53,080 "y tomó su crucero." 1149 00:52:55,050 --> 00:52:56,580 No estoy seguro de lo que estaba pasando. 1150 00:52:56,580 --> 00:52:57,880 Fue extraño. 1151 00:52:57,880 --> 00:53:00,820 Aproximadamente a las 10 de la noche 1152 00:53:00,820 --> 00:53:03,560 Había acostado a mis nietos. 1153 00:53:05,490 --> 00:53:08,990 El teléfono sonó y cuando cogí el teléfono 1154 00:53:08,990 --> 00:53:11,660 podía escuchar a mi hija gritando de fondo. 1155 00:53:12,830 --> 00:53:15,870 Y supuse algo había sucedido algo malo. 1156 00:53:15,870 --> 00:53:17,570 Pero no pensé en la muerte. 1157 00:53:19,100 --> 00:53:21,870 Y mi hijo dijo "mamá encontraron a Terry. 1158 00:53:21,870 --> 00:53:22,710 "Está muerto". 1159 00:53:24,180 --> 00:53:26,650 - Una de las cosas lo que me sorprendió fue 1160 00:53:26,650 --> 00:53:28,450 que no habia autopsia realizada. 1161 00:53:29,620 --> 00:53:31,320 La otra cosa que realmente me molestó fue 1162 00:53:31,320 --> 00:53:34,990 nos dijeron que Terry Estaba drogado y borracho. 1163 00:53:34,990 --> 00:53:38,060 Y por supuesto el Oficina del médico forense 1164 00:53:38,060 --> 00:53:41,460 hizo un informe cuando Terry y sus heridas. 1165 00:53:42,660 --> 00:53:44,460 Lo cual realmente no fue una autopsia pero solo 1166 00:53:44,460 --> 00:53:47,000 una buena visión general. 1167 00:53:47,000 --> 00:53:52,000 Y demostró que su BAC era cero. 1168 00:53:52,940 --> 00:53:54,870 Significa que no hay sangre contenido de alcohol. 1169 00:53:54,870 --> 00:53:56,540 no habia drogas en su sistema. 1170 00:53:57,710 --> 00:53:59,110 Me molestó que no trataron a Terry 1171 00:53:59,110 --> 00:54:03,620 como un policia oficial como era. 1172 00:54:03,620 --> 00:54:06,180 Era un buen tipo. 1173 00:54:06,180 --> 00:54:09,460 - Y nunca dijo decirnos que estoy deprimido. 1174 00:54:11,590 --> 00:54:13,020 Sabes, necesito ayuda. 1175 00:54:14,630 --> 00:54:17,000 No para mí o 1176 00:54:17,000 --> 00:54:18,760 no a sus hermanas. 1177 00:54:18,760 --> 00:54:20,300 Creo que es justo 1178 00:54:20,300 --> 00:54:25,300 que conocemos como Terrance familiares lo sucedido. 1179 00:54:26,770 --> 00:54:28,210 - Oficial del oficial Yeakey la causa de la muerte fue el suicidio. 1180 00:54:29,310 --> 00:54:30,980 Y eso fue en realidad dispuesto en el 1181 00:54:30,980 --> 00:54:32,580 informe del médico forense 1182 00:54:32,580 --> 00:54:35,780 en el centro médico del estado de Oklahoma oficina, oficina del examinador. 1183 00:54:35,780 --> 00:54:38,080 Desde entonces hemos podido para recuperar ese registro. 1184 00:54:39,250 --> 00:54:41,190 lo que descubrimos aunque es eso, 1185 00:54:41,190 --> 00:54:43,220 número uno el crimen La escena estaba corrupta. 1186 00:54:43,220 --> 00:54:45,760 Cuando esté completamente dentro la cara de un adecuado 1187 00:54:45,760 --> 00:54:47,760 procedimiento de investigación, 1188 00:54:47,760 --> 00:54:51,800 la extensión y la cantidad de varias heridas 1189 00:54:51,800 --> 00:54:53,770 en su cuerpo muestra claramente que 1190 00:54:53,770 --> 00:54:56,100 no podía suicidarse. 1191 00:54:56,100 --> 00:54:57,900 Física y logísticamente 1192 00:54:57,900 --> 00:54:59,770 simplemente no puedes hacer eso a ti mismo. 1193 00:54:59,770 --> 00:55:01,770 Terry también sabemos que estaba anémico. 1194 00:55:01,770 --> 00:55:03,310 el no hubiera podido atravesar 1195 00:55:03,310 --> 00:55:05,680 a más de media milla de donde estaba su auto 1196 00:55:05,680 --> 00:55:08,650 donde fue encontrado su cuerpo y no haberme desmayado. 1197 00:55:08,650 --> 00:55:09,880 Su corazón habría literalmente entregado. 1198 00:55:09,880 --> 00:55:11,520 El no hubiera tenido suficiente presión arterial 1199 00:55:11,520 --> 00:55:12,820 en su cuerpo para sobrevivir. 1200 00:55:14,050 --> 00:55:16,920 El coche estaba cerrado, el las ventanas estaban cerradas, 1201 00:55:16,920 --> 00:55:18,820 las llaves estaban en la consola, 1202 00:55:18,820 --> 00:55:22,030 había un cuchillo ensangrentado en la guantera. 1203 00:55:22,030 --> 00:55:24,460 no apuñalas usted mismo 13 veces y 1204 00:55:24,460 --> 00:55:27,570 tener heridas superficiales en, ya sabes, 1205 00:55:27,570 --> 00:55:28,800 a lo largo de tus brazos y pecho y 1206 00:55:28,800 --> 00:55:31,040 la parte superior del cuello y caminar media milla 1207 00:55:31,040 --> 00:55:33,940 y decide morir junto a un árbol. 1208 00:55:33,940 --> 00:55:36,580 - Ser la familia de un oficial, 1209 00:55:39,010 --> 00:55:42,110 esperaba algun tipo de atencion 1210 00:55:42,110 --> 00:55:45,480 y consideración por nosotros 1211 00:55:45,480 --> 00:55:47,390 siendo la familia de Terrence. 1212 00:55:47,390 --> 00:55:49,690 hubo otro detective por el nombre 1213 00:55:49,690 --> 00:55:52,520 de Mullenix que 1214 00:55:52,520 --> 00:55:55,490 le dije a mi hija que ella Miré demasiadas películas. 1215 00:55:55,490 --> 00:55:57,930 y ella necesitaba ver a un psiquiatra 1216 00:55:57,930 --> 00:55:59,570 cuando estábamos haciendo preguntas. 1217 00:56:00,670 --> 00:56:03,370 queriendo saber sobre sus pertenencias. 1218 00:56:03,370 --> 00:56:05,100 Querer saber de las cosas 1219 00:56:05,100 --> 00:56:07,570 eso paso durante el transcurso de 1220 00:56:07,570 --> 00:56:10,080 donde dicen encontraron a mi hijo. 1221 00:56:11,280 --> 00:56:15,010 Y no creo que esto fue muy amable de su parte 1222 00:56:15,010 --> 00:56:17,220 y considerado de siendo familia. 1223 00:56:18,650 --> 00:56:20,920 que deberían tener Nos habló así. 1224 00:56:22,220 --> 00:56:23,050 Pero lo hicieron. 1225 00:56:24,060 --> 00:56:26,460 Y en lo que a mí respecta, 1226 00:56:26,460 --> 00:56:29,260 Eso me hizo sospechar más de lo que le pasó a mi hijo. 1227 00:56:30,660 --> 00:56:32,200 los brutales tortura y asesinato 1228 00:56:32,200 --> 00:56:35,670 de Terry Yeakey no sirvió sólo para silenciar su voz, 1229 00:56:35,670 --> 00:56:37,770 pero las voces de otros socorristas 1230 00:56:37,770 --> 00:56:39,670 ¿Quién pudo haber visto algo? eso arrojaría luz 1231 00:56:39,670 --> 00:56:40,870 sobre lo que realmente pasó. 1232 00:56:42,340 --> 00:56:45,910 Los que guardan silencio Sé exactamente lo que vio Terry. 1233 00:56:45,910 --> 00:56:48,180 Pero él nunca lo será olvidado por aquellos que preguntan 1234 00:56:48,180 --> 00:56:50,050 preguntas y exigen respuestas. 1235 00:57:00,090 --> 00:57:02,330 En ausencia de acción oficial, 1236 00:57:02,330 --> 00:57:04,730 un grupo de preocupados los ciudadanos decidieron formar 1237 00:57:04,730 --> 00:57:06,800 su propio panel de investigación. 1238 00:57:06,800 --> 00:57:09,230 El OKBIC, más conocido como, 1239 00:57:09,230 --> 00:57:11,500 el bombardeo de Oklahoma Comité de Investigación. 1240 00:57:12,970 --> 00:57:14,810 Su objetivo era recopilar suficiente evidencia 1241 00:57:14,810 --> 00:57:16,610 eso atraería atención por parte de los medios 1242 00:57:16,610 --> 00:57:18,080 y el gobierno. 1243 00:57:18,080 --> 00:57:20,480 Y por lo tanto obligar a un más investigación exhaustiva. 1244 00:57:21,810 --> 00:57:24,780 Totalmente financiado por donaciones. y su propio dinero, 1245 00:57:24,780 --> 00:57:29,090 el OKBIC tomó declaraciones juradas, testimonio grabado de testigos presenciales, 1246 00:57:29,090 --> 00:57:32,790 y pagado por privado investigadores a perseguir pistas. 1247 00:57:32,790 --> 00:57:36,330 - Soy el estado de Charles Key. representante en la ciudad de Oklahoma 1248 00:57:36,330 --> 00:57:37,460 y he formado el 1249 00:57:37,460 --> 00:57:39,360 Bombardeo de Oklahoma Comité de Investigación. 1250 00:57:39,360 --> 00:57:41,600 tuve una cantidad de los electores vienen a mí 1251 00:57:43,000 --> 00:57:46,440 y otras personas que comenzaron a criar los suyos 1252 00:57:46,440 --> 00:57:49,440 preguntas sobre la investigación. 1253 00:57:49,440 --> 00:57:52,410 ¿En qué dirección iba? porque parecía 1254 00:57:52,410 --> 00:57:54,210 hubo un esfuerzo para intentar cambiar 1255 00:57:55,380 --> 00:57:58,650 ese informe inicial de lo que ocurrió 1256 00:57:58,650 --> 00:58:00,120 desde el primer dia del bombardeo, 1257 00:58:00,120 --> 00:58:01,950 a medida que pasaban los días y las semanas. 1258 00:58:01,950 --> 00:58:04,060 - Miramos en qué estado. El representante Charles Key lo hizo. 1259 00:58:04,060 --> 00:58:05,720 Continuó con los hechos. 1260 00:58:05,720 --> 00:58:08,330 Él pasó a la información. el gran jurado dedujo. 1261 00:58:08,330 --> 00:58:10,800 Y claramente había conocimientos previos completos. 1262 00:58:10,800 --> 00:58:14,630 - Observé el hecho de que Charles Key 1263 00:58:16,030 --> 00:58:17,040 parecía ser 1264 00:58:18,940 --> 00:58:22,110 defendiendo el verdad en algunas áreas 1265 00:58:22,110 --> 00:58:23,170 que me sentí como 1266 00:58:24,340 --> 00:58:26,110 no estaba siendo tratado con apropiadamente 1267 00:58:26,110 --> 00:58:27,750 por autoridades. 1268 00:58:27,750 --> 00:58:30,820 El bombardeo de Oklahoma investigación se formó el comité 1269 00:58:30,820 --> 00:58:33,120 con un propósito y ese es para obtener la verdad. 1270 00:58:33,120 --> 00:58:35,320 - Primero pensé "Bueno ese es solo otro politico 1271 00:58:35,320 --> 00:58:39,120 "tratando de conseguir un Poca publicidad." 1272 00:58:39,120 --> 00:58:41,590 Luego, cuando los conocí, 1273 00:58:41,590 --> 00:58:44,630 conoció a Charles Key y el coronel wallace 1274 00:58:45,800 --> 00:58:48,270 y Dale Phillips, 1275 00:58:48,270 --> 00:58:50,570 descubrí que eran reales. 1276 00:58:50,570 --> 00:58:54,040 Y me preguntaron si me uniría a ellos. 1277 00:58:54,040 --> 00:58:55,340 Acepté unirme a ellos. 1278 00:58:56,810 --> 00:58:59,540 - Creo que el trabajo de Charles Key. es absolutamente excepcional 1279 00:58:59,540 --> 00:59:01,010 y lo sigue siendo. 1280 00:59:01,010 --> 00:59:03,780 Incluso hasta el día de hoy estamos buscando a lo que 16 años después casi 1281 00:59:03,780 --> 00:59:05,380 próximamente este abril. 1282 00:59:05,380 --> 00:59:06,990 Charles tomó muchos riesgos. 1283 00:59:06,990 --> 00:59:10,190 - Cuando vimos lo que estaba pasando adelante con la investigación 1284 00:59:10,190 --> 00:59:13,760 y que estaba intentando alejarse de 1285 00:59:13,760 --> 00:59:16,330 los primeros hechos que fueron presentado por las autoridades 1286 00:59:16,330 --> 00:59:17,200 y por los medios de comunicación, 1287 00:59:18,330 --> 00:59:21,030 perseguimos establecer un gran jurado del condado 1288 00:59:21,030 --> 00:59:22,570 en el condado de Oklahoma. 1289 00:59:22,570 --> 00:59:25,840 Algo exclusivo de Oklahoma y solo algunos otros estados 1290 00:59:25,840 --> 00:59:29,010 en el país que permite grandes jurados ciudadanos 1291 00:59:29,010 --> 00:59:32,110 ser panelado para investigar cosas como esta. 1292 00:59:32,110 --> 00:59:36,880 - Las reuniones del comité eran muy serios. 1293 00:59:36,880 --> 00:59:39,820 Luchamos contra el gobierno en todos los niveles. 1294 00:59:39,820 --> 00:59:42,690 Todo el camino a la Corte Suprema 1295 00:59:42,690 --> 00:59:44,120 de este estado. 1296 00:59:44,120 --> 00:59:46,090 - Tuvimos mucho gente que se adelantó 1297 00:59:46,090 --> 00:59:47,460 y nos trajo un mucha información 1298 00:59:47,460 --> 00:59:49,330 que no tendríamos conseguido de otra manera. 1299 00:59:49,330 --> 00:59:53,100 estábamos persiguiendo toda la informacion 1300 00:59:53,100 --> 00:59:55,970 que podríamos conseguir nuestro manos a la obra sobre el bombardeo 1301 00:59:55,970 --> 00:59:58,270 y estábamos tratando de conseguir un investigación del congreso 1302 00:59:58,270 --> 00:59:59,770 del bombardeo. 1303 00:59:59,770 --> 01:00:02,340 - Me quedé asombrado por la cantidad. del esfuerzo que ponen 1304 01:00:02,340 --> 01:00:03,880 esos primeros seis y un medio año antes del 1305 01:00:03,880 --> 01:00:05,140 libro fue lanzado. 1306 01:00:05,140 --> 01:00:06,950 Y luego tuvieron la lanzamiento del libro 1307 01:00:06,950 --> 01:00:10,150 al público en general tres semanas antes de que ocurriera el 11 de septiembre. 1308 01:00:10,150 --> 01:00:11,980 Y para ver cada único obstáculo que 1309 01:00:11,980 --> 01:00:13,280 les fue arrojado en la cara. 1310 01:00:13,280 --> 01:00:14,950 Desde los medios de comunicación, 1311 01:00:14,950 --> 01:00:17,890 a lo financiero, a lo emocional, 1312 01:00:19,060 --> 01:00:21,590 entrevistando a más de 329 víctimas, 1313 01:00:21,590 --> 01:00:22,960 familiares y sobrevivientes. 1314 01:00:22,960 --> 01:00:25,460 Bueno, esta gente fueron consistentemente, 1315 01:00:25,460 --> 01:00:27,300 básicamente diciendo "yo no voy a fallar. 1316 01:00:27,300 --> 01:00:28,530 "No voy a renunciar. 1317 01:00:28,530 --> 01:00:30,400 "Quiero que la verdad salir de esto." 1318 01:00:30,400 --> 01:00:33,570 - Entonces formamos el Gran jurado del condado de Oklahoma 1319 01:00:33,570 --> 01:00:37,140 tener esencialmente un investigación ciudadana 1320 01:00:37,140 --> 01:00:39,910 sobre el atentado de Oklahoma. 1321 01:00:39,910 --> 01:00:44,080 Y eso causó nosotros tenemos que conseguir 1322 01:00:44,080 --> 01:00:45,950 reunir una serie de firmas 1323 01:00:45,950 --> 01:00:48,250 de ciudadanos de Oklahoma Condado que hicimos. 1324 01:00:48,250 --> 01:00:51,220 - Tenemos no lo sé, 11 12.000 firmas. 1325 01:00:51,220 --> 01:00:52,990 Sólo nos pidieron 5.000. 1326 01:00:54,230 --> 01:00:57,000 Y al conseguir todo esas firmas, 1327 01:00:57,000 --> 01:00:58,360 consiguiéndolo validado y todo, 1328 01:00:58,360 --> 01:01:00,030 Luego obtuvimos una cantidad X de dinero. 1329 01:01:00,030 --> 01:01:01,270 Dineral. 1330 01:01:01,270 --> 01:01:03,470 Y la oportunidad de constituir un gran jurado. 1331 01:01:03,470 --> 01:01:05,640 Bueno, convirtieron al gran jurado 1332 01:01:05,640 --> 01:01:09,840 a nuestro enemigo que era Bob Macy. 1333 01:01:09,840 --> 01:01:12,340 Y básicamente le dio el dinero. 1334 01:01:12,340 --> 01:01:14,710 y luego procedió para investigarnos. 1335 01:01:14,710 --> 01:01:18,880 - Le escribí una carta al fiscal de distrito Macy. 1336 01:01:18,880 --> 01:01:21,190 Le dije lo que había visto 1337 01:01:21,190 --> 01:01:24,390 y que yo quería testificar ante el gran jurado. 1338 01:01:24,390 --> 01:01:26,860 Recibí una carta de el diciéndome 1339 01:01:26,860 --> 01:01:29,260 que el gran jurado no queria escuchar 1340 01:01:29,260 --> 01:01:32,030 cualquier cosa que tuviera que decir sobre el bombardeo. 1341 01:01:32,030 --> 01:01:35,230 - Después de Oklahoma Gran jurado del condado 1342 01:01:35,230 --> 01:01:38,800 En realidad se formó inicialmente, 1343 01:01:38,800 --> 01:01:41,670 entonces hubo algunos esfuerzos para tratar de detener eso 1344 01:01:41,670 --> 01:01:44,940 por el Oklahoma Fiscal del condado y otros. 1345 01:01:44,940 --> 01:01:46,580 Y en ese momento, 1346 01:01:46,580 --> 01:01:50,620 nos organizamos de una manera más formal. 1347 01:01:50,620 --> 01:01:52,580 Contratamos investigadores privados. 1348 01:01:52,580 --> 01:01:54,590 y algunos otros para ayudarnos 1349 01:01:54,590 --> 01:01:57,260 pon la informacion que nos habíamos reunido 1350 01:01:57,260 --> 01:01:59,160 juntos en una forma que podríamos presentar 1351 01:01:59,160 --> 01:02:01,730 al gran jurado de ese condado. 1352 01:02:01,730 --> 01:02:04,060 - Cuatro, cinco, seis meses en la investigación 1353 01:02:05,060 --> 01:02:08,670 empezamos a sospechar 1354 01:02:08,670 --> 01:02:11,800 que nuestros teléfonos fueron intervenidos. 1355 01:02:11,800 --> 01:02:14,970 Y no recuerdo como tenemos la información 1356 01:02:14,970 --> 01:02:17,980 pero nos dieron un número que podríamos marcar 1357 01:02:17,980 --> 01:02:19,640 y confirmaría 1358 01:02:19,640 --> 01:02:22,210 que fueron pinchados o que no lo eran. 1359 01:02:23,350 --> 01:02:26,850 Y marcamos este número, lo confirmaría. 1360 01:02:26,850 --> 01:02:28,290 Realmente no teníamos cualquier cosa que ocultar, 1361 01:02:28,290 --> 01:02:30,260 así que realmente no funcionó tanta diferencia. 1362 01:02:30,260 --> 01:02:32,890 No afectó nuestra investigar demasiado. 1363 01:02:32,890 --> 01:02:35,990 - Pienso como nosotros finalizado nuestro trabajo, 1364 01:02:35,990 --> 01:02:37,260 cuando llegamos al final, 1365 01:02:37,260 --> 01:02:38,630 como ese gran jurado Luego fue panelado, 1366 01:02:38,630 --> 01:02:40,470 y como ponemos esto informar juntos, 1367 01:02:41,900 --> 01:02:44,840 teníamos muchos medios que Estaba esperando este informe. 1368 01:02:44,840 --> 01:02:47,840 estaban listos para darlo alguna cobertura significativa. 1369 01:02:47,840 --> 01:02:50,780 Y nuestro informe volvió de la editorial del libro 1370 01:02:52,010 --> 01:02:54,950 aproximadamente dos semanas antes del 11 de septiembre, 1371 01:02:54,950 --> 01:02:56,680 y una de las cosas que dijimos y 1372 01:02:56,680 --> 01:02:59,280 algunos otros dijeron durante ese periodo de tiempo 1373 01:02:59,280 --> 01:03:02,520 como antes y después 11 de septiembre que la razón 1374 01:03:02,520 --> 01:03:04,460 que hicimos esto es porque si tu 1375 01:03:04,460 --> 01:03:06,090 no preguntes al preguntas y tu no 1376 01:03:06,090 --> 01:03:07,490 hacer responsable al gobierno, 1377 01:03:08,960 --> 01:03:12,160 en todo lo que hace, no sólo bombardeos como este, 1378 01:03:12,160 --> 01:03:13,630 pero todo, 1379 01:03:13,630 --> 01:03:15,830 entonces tendrás lo mismo los errores vuelven a ocurrir 1380 01:03:15,830 --> 01:03:18,470 y ellos obtendrán peor a medida que pasa el tiempo. 1381 01:03:24,780 --> 01:03:26,380 El funcionario La historia dictaba que el 1382 01:03:26,380 --> 01:03:28,510 Camión Ryder lleno con 1,200 libras de 1383 01:03:28,510 --> 01:03:30,880 nitrato de amonio fertilizantes y fuel oil 1384 01:03:30,880 --> 01:03:33,680 llamado ANFO detonado en el noreste 1385 01:03:33,680 --> 01:03:35,690 lado del edificio y fue responsable 1386 01:03:35,690 --> 01:03:37,320 por todo el daño. 1387 01:03:37,320 --> 01:03:41,330 Esa hipótesis evolucionó más tarde en 4,800 libras de ANFO, 1388 01:03:41,330 --> 01:03:45,060 luego hasta 7,000 libras de fertilizante y nitro metano? 1389 01:03:46,230 --> 01:03:47,700 De hecho, el único tema consistente 1390 01:03:47,700 --> 01:03:50,600 de la narrativa oficial es su inconsistencia. 1391 01:03:51,800 --> 01:03:54,610 - El camión bomba acaba de lanza una ráfaga de aire. 1392 01:03:54,610 --> 01:03:56,910 Eso es todo lo que hace, es llamado ráfaga de aire. 1393 01:03:56,910 --> 01:04:01,310 Pero cuando tienes columnas de ocho pies de espesor 1394 01:04:01,310 --> 01:04:03,610 de hormigón relleno de varillas 1395 01:04:03,610 --> 01:04:05,020 el tamaño de tu brazo, 1396 01:04:07,390 --> 01:04:10,960 una ráfaga de aire probablemente Ni siquiera romperá uno. 1397 01:04:10,960 --> 01:04:13,990 Rompen ventanas, eso es todo. 1398 01:04:13,990 --> 01:04:16,630 Pero algunos de estos las columnas fueron destrozadas, 1399 01:04:16,630 --> 01:04:18,760 desmenuzado, tirado. 1400 01:04:19,930 --> 01:04:22,430 - Porque un camión bomba va a liberar 1401 01:04:23,430 --> 01:04:24,300 su energía 1402 01:04:26,040 --> 01:04:29,210 simultáneamente en cada dirección. 1403 01:04:31,410 --> 01:04:34,780 Y entonces el daño patrón al edificio 1404 01:04:34,780 --> 01:04:36,680 o cualquier estructura está estacionado frente a 1405 01:04:36,680 --> 01:04:37,950 y tenía la intención de explotar, 1406 01:04:37,950 --> 01:04:39,250 si es lo suficientemente grande, gran estructura, 1407 01:04:39,250 --> 01:04:41,750 más grande que un camión la bomba puede sacar, 1408 01:04:41,750 --> 01:04:45,090 el patrón de daño va a ser aproximadamente un semicírculo. 1409 01:04:45,090 --> 01:04:46,790 - Ahora miré el edificio, 1410 01:04:46,790 --> 01:04:48,490 Yo estaba en el escuadrón antiexplosivos. durante un par de años. 1411 01:04:48,490 --> 01:04:50,100 He trabajado algunos bombardeos 1412 01:04:50,100 --> 01:04:51,660 y miré el edificio y lo supe 1413 01:04:51,660 --> 01:04:54,100 que el daño hecho a ese edificio 1414 01:04:54,100 --> 01:04:57,140 no podría haber venido de un camión con ANFO en él. 1415 01:04:57,140 --> 01:04:59,900 - Una explosión no gira en las esquinas. 1416 01:05:02,510 --> 01:05:06,210 Y se veía así hubo una explosión secundaria 1417 01:05:06,210 --> 01:05:08,450 o más intenso explosión hacia 1418 01:05:10,450 --> 01:05:13,020 el lado este del edificio. 1419 01:05:13,020 --> 01:05:16,390 Explosión o eso parte de la explosión 1420 01:05:16,390 --> 01:05:19,060 básicamente borró todo 1421 01:05:19,060 --> 01:05:22,260 desde el frente del edificio hacia el muro sur. 1422 01:05:22,260 --> 01:05:24,500 el oklahoma Comité de investigación de bombardeos 1423 01:05:24,500 --> 01:05:26,660 fue presentado con evidencia de que los explosivos 1424 01:05:26,660 --> 01:05:29,470 plantado dentro del edificio fueron responsables 1425 01:05:29,470 --> 01:05:32,040 por el colapso y la mayoría de las víctimas. 1426 01:05:32,040 --> 01:05:34,010 En esto rara vez visto imágenes tomadas por el 1427 01:05:34,010 --> 01:05:37,240 Oficina del Sheriff del condado de Oklahoma Minutos después del bombardeo, 1428 01:05:37,240 --> 01:05:39,380 el estacionamiento del lado norte el lote se muestra lleno de basura 1429 01:05:39,380 --> 01:05:42,680 con papel y restos de dentro del edificio Murrah. 1430 01:05:42,680 --> 01:05:44,950 ¿Cómo surgió este volumen de transporte de papel en sí 1431 01:05:44,950 --> 01:05:47,290 contra la explosión ola del camión bomba 1432 01:05:47,290 --> 01:05:49,950 y aparecer mágicamente en el ¿al otro lado de la calle? 1433 01:05:51,220 --> 01:05:52,920 - Y luego miramos por el hecho de que 1434 01:05:52,920 --> 01:05:54,790 tienes bombas claramente dentro del edificio. 1435 01:05:54,790 --> 01:05:56,260 esta apagado al otro lado de la calle. 1436 01:05:56,260 --> 01:05:58,660 Piezas de ello en cima de los edificios. 1437 01:05:58,660 --> 01:06:02,570 La dirección opuesta que los escombros deberían haber entrado 1438 01:06:02,570 --> 01:06:05,070 si realmente existiera esto camión bomba de alta potencia 1439 01:06:05,070 --> 01:06:07,040 al frente que causó todo el daño. 1440 01:06:07,040 --> 01:06:08,740 - Y puedo decirte que el edificio fue volado 1441 01:06:08,740 --> 01:06:10,580 desde el interior porque todos los escombros 1442 01:06:10,580 --> 01:06:13,080 estaba amontonado contra el Construcción de registros generales 1443 01:06:13,080 --> 01:06:14,650 claro al otro lado del estacionamiento. 1444 01:06:14,650 --> 01:06:16,680 De hecho, varios testigos informan que 1445 01:06:16,680 --> 01:06:18,680 las bombas iban afuera en el edificio 1446 01:06:18,680 --> 01:06:20,820 antes del camión bomba explotó afuera. 1447 01:06:20,820 --> 01:06:22,950 - Lo primero que experimenté, 1448 01:06:22,950 --> 01:06:26,360 Estaba sentado ahí firmando Algunos papeles para Ruth. 1449 01:06:26,360 --> 01:06:28,330 sentí el edificio empezar a temblar 1450 01:06:28,330 --> 01:06:31,500 y nunca tuve nada como eso paso antes 1451 01:06:31,500 --> 01:06:33,500 y me quedé paralizado. 1452 01:06:33,500 --> 01:06:35,470 Y entonces se apagaron las luces. 1453 01:06:35,470 --> 01:06:37,370 No llegó del todo oscuro porque el 1454 01:06:38,540 --> 01:06:40,340 todo el frente del El edificio era de cristal. 1455 01:06:40,340 --> 01:06:42,940 las luces se apagaron y luego los escombros 1456 01:06:42,940 --> 01:06:45,310 comenzó a caer sobre mi escritorio. 1457 01:06:45,310 --> 01:06:48,150 Y entonces algo me golpeó en la parte de atrás de la cabeza 1458 01:06:48,150 --> 01:06:51,620 y me noqueó antes el camión bomba explotó. 1459 01:06:51,620 --> 01:06:53,220 Lo que eso te dice es que habia otros 1460 01:06:53,220 --> 01:06:55,390 artefactos explosivos en el construyendo eso en realidad 1461 01:06:55,390 --> 01:06:56,990 derribó el edificio. 1462 01:06:56,990 --> 01:06:59,760 - El edificio empezó a 1463 01:07:00,760 --> 01:07:02,460 balancearse hacia adelante y hacia atrás. 1464 01:07:02,460 --> 01:07:04,930 Sería que fuera yendo y viniendo. 1465 01:07:04,930 --> 01:07:06,530 Y yo me había sentado allí 1466 01:07:06,530 --> 01:07:08,000 y pensé, 1467 01:07:08,000 --> 01:07:10,600 "No, no se siente como un terremoto." 1468 01:07:10,600 --> 01:07:12,570 Y yo era tu sabes que yo estaba un poco aturdido 1469 01:07:12,570 --> 01:07:16,510 y luego alrededor de las siete u ocho segundos después 1470 01:07:18,310 --> 01:07:21,750 Sentí esta explosión y podrías sentir, 1471 01:07:21,750 --> 01:07:23,010 realmente sentir 1472 01:07:24,180 --> 01:07:28,350 el piso de concreto en realidad aumentando 1473 01:07:28,350 --> 01:07:29,550 desde debajo de ti. 1474 01:07:29,550 --> 01:07:32,620 Podías sentirlo venir arriba desde el interior. 1475 01:07:32,620 --> 01:07:33,990 - Fue como en cámara lenta. 1476 01:07:33,990 --> 01:07:36,560 Nos arrastramos antes el vaso empezó a salir 1477 01:07:36,560 --> 01:07:37,560 y todo justo, 1478 01:07:38,760 --> 01:07:40,530 simplemente pareció caer sobre nosotros. 1479 01:07:41,870 --> 01:07:44,200 Pensé que era un terremoto cuando comenzó. 1480 01:07:44,200 --> 01:07:46,700 Fue simplemente una especie de una sacudida y luego, 1481 01:07:46,700 --> 01:07:48,210 todo empezó yendo así, 1482 01:07:48,210 --> 01:07:50,810 y me zambullí debajo del escritorio y luego vino todo el vaso 1483 01:07:50,810 --> 01:07:52,180 en los techos se derrumbó. 1484 01:07:53,740 --> 01:07:55,210 tres sismógrafos en el 1485 01:07:55,210 --> 01:07:57,820 Universidad de Oklahoma, la Museo de Ciencias Omniplex, 1486 01:07:57,820 --> 01:08:00,520 y en Franklin Oklahoma, registró un evento sísmico 1487 01:08:00,520 --> 01:08:02,290 dura de ocho a 10 segundos 1488 01:08:02,290 --> 01:08:05,190 eso sugiere el posibilidad de dos explosiones. 1489 01:08:05,190 --> 01:08:07,120 Hubo dos picos de energía. 1490 01:08:07,120 --> 01:08:09,160 Uno fue el camión bomba. y el segundo pico 1491 01:08:09,160 --> 01:08:12,200 fue explicado como aire explosión empujando el suelo 1492 01:08:12,200 --> 01:08:13,730 o caída de escombros. 1493 01:08:13,730 --> 01:08:16,570 Pero un representante del Servicio Geológico de Oklahoma 1494 01:08:16,570 --> 01:08:19,200 declarado para el registro que este pico no fue 1495 01:08:19,200 --> 01:08:21,070 el resultado del colapso de los pisos 1496 01:08:21,070 --> 01:08:23,370 y que los últimos cinco segundos de movimiento del suelo 1497 01:08:23,370 --> 01:08:25,480 no tenia ráfaga de aire asociado con él. 1498 01:08:32,750 --> 01:08:35,850 El atentado a las Torres Khobar en 1996 en Arabia Saudita 1499 01:08:35,850 --> 01:08:37,860 mató a 19 aviadores estadounidenses. 1500 01:08:37,860 --> 01:08:39,590 Esa bomba fue varias veces más grande 1501 01:08:39,590 --> 01:08:42,490 que la bomba que se supone que debe Se han utilizado en Oklahoma. 1502 01:08:42,490 --> 01:08:44,730 Dejó un enorme cráter de 85 pies, 1503 01:08:44,730 --> 01:08:46,500 aún no hubo ninguna daño estructural 1504 01:08:46,500 --> 01:08:47,900 en el edificio de losa simple. 1505 01:08:49,170 --> 01:08:51,170 ¿Qué pasó en Oklahoma City para causar 1506 01:08:51,170 --> 01:08:53,640 la horizontal mayor viga de soporte para fallar 1507 01:08:53,640 --> 01:08:55,240 y el completo fracaso de estos dos 1508 01:08:55,240 --> 01:08:58,180 serie de columnas en el lado este del edificio? 1509 01:08:58,180 --> 01:09:01,410 Este colapso fue el responsable para la mayoría de las víctimas. 1510 01:09:01,410 --> 01:09:03,710 El cráter, cuando visto desde arriba, 1511 01:09:03,710 --> 01:09:05,720 se compensa con el daños estructurales importantes 1512 01:09:05,720 --> 01:09:06,980 en el edificio. 1513 01:09:06,980 --> 01:09:08,920 Por alguna razón la historia oficial 1514 01:09:08,920 --> 01:09:10,790 ha inflado el tamaño de este cráter. 1515 01:09:12,960 --> 01:09:15,160 - La bomba al menos la he visto. 1516 01:09:15,160 --> 01:09:17,400 donde los informes de diferentes agencias 1517 01:09:17,400 --> 01:09:20,000 he dicho la bomba extendido desde la cabina 1518 01:09:20,000 --> 01:09:22,000 hasta la cola del camión. 1519 01:09:22,000 --> 01:09:25,900 Y una de las cosas que Realmente me molesta eso es 1520 01:09:25,900 --> 01:09:29,110 es esa la parte trasera eje del camión 1521 01:09:29,110 --> 01:09:30,610 cayó en chocó con el auto 1522 01:09:30,610 --> 01:09:31,780 frente a la Torre Regencia 1523 01:09:31,780 --> 01:09:33,280 a una cuadra y media aproximadamente. 1524 01:09:34,250 --> 01:09:35,610 El eje delantero del camión. 1525 01:09:36,850 --> 01:09:41,390 fue lanzado hacia el este y chocó contra un parquímetro 1526 01:09:41,390 --> 01:09:43,020 aproximadamente una cuadra y a medio camino delante de 1527 01:09:43,020 --> 01:09:44,760 el edificio de la YMCA. 1528 01:09:44,760 --> 01:09:46,690 La bomba era así de grande. que ese eje trasero 1529 01:09:46,690 --> 01:09:49,290 habría sido conducido al cráter 1530 01:09:50,700 --> 01:09:53,960 y en lugar de estar donde la parte como estaban. 1531 01:09:56,000 --> 01:09:58,070 El camión bomba en sí para mi tenia que ser 1532 01:09:58,070 --> 01:10:00,470 entre los dos ejes. 1533 01:10:00,470 --> 01:10:03,040 No pudo haber sido sobre ese eje trasero. 1534 01:10:03,040 --> 01:10:06,440 - Me sorprendió incluso el informe de FEMA 1535 01:10:06,440 --> 01:10:07,950 y los informes publicados que 1536 01:10:09,410 --> 01:10:11,420 nadie pudo determinar qué el tamaño del cráter era. 1537 01:10:11,420 --> 01:10:12,720 Y ese es uno de los cosas que mencioné 1538 01:10:12,720 --> 01:10:15,750 en la investigación del gran jurado es ese el cráter 1539 01:10:15,750 --> 01:10:19,020 era la mitad del tamaño que habían propuesto en 1540 01:10:19,020 --> 01:10:20,730 el informe de FEMA. 1541 01:10:20,730 --> 01:10:23,930 El cráter tenía cinco galones. cubo sentado al lado, 1542 01:10:23,930 --> 01:10:26,400 después de que tuvieron descubierto y podrías 1543 01:10:26,400 --> 01:10:28,070 extrapolar de la tamaño de ese cubo 1544 01:10:28,070 --> 01:10:29,870 al tamaño de la agujero en cuanto a qué tamaño 1545 01:10:29,870 --> 01:10:31,270 del cráter era. 1546 01:10:31,270 --> 01:10:33,270 Y fue aproximadamente 16 pies de ancho. 1547 01:10:34,170 --> 01:10:35,870 - 24 de agosto de 1970, 1548 01:10:35,870 --> 01:10:37,310 era un lunes por la mañana. 1549 01:10:37,310 --> 01:10:39,680 Carlton Armstrong su hermano Dwight y otros dos 1550 01:10:39,680 --> 01:10:42,910 perpetradores leo burt y otro individuo 1551 01:10:42,910 --> 01:10:46,620 condujo hacia un lado del Salón Sterling. 1552 01:10:46,620 --> 01:10:48,190 Era un edificio de investigación matemática. 1553 01:10:48,190 --> 01:10:49,750 Dow Chemical tenía sus oficinas allí. 1554 01:10:49,750 --> 01:10:52,220 era federal gobierno así como 1555 01:10:52,220 --> 01:10:54,660 la facultad universitaria eso funcionó allí. 1556 01:10:54,660 --> 01:10:58,560 Y habían conducido una furgoneta Ford Econoline 1557 01:10:58,560 --> 01:11:01,030 robado de una matematica profesor cargado de 1558 01:11:01,030 --> 01:11:03,330 cuatro tambores de metal. 1559 01:11:03,330 --> 01:11:05,900 El tambor de 50 galones está lleno de nitrato de amonio y fuel oil. 1560 01:11:05,900 --> 01:11:07,410 La libra esterlina El bombardeo del salón consistió 1561 01:11:07,410 --> 01:11:09,310 de 2,000 libras de ANFO 1562 01:11:09,310 --> 01:11:11,680 y se puso en marcha correctamente al lado del edificio. 1563 01:11:11,680 --> 01:11:14,410 Las ventanas volaron en la fachada resultó dañada, 1564 01:11:14,410 --> 01:11:16,450 pero no hubo daño estructural. 1565 01:11:16,450 --> 01:11:20,280 De hecho, el laboratorio de matemáticas del ejército estuvo cerrado sólo por un día. 1566 01:11:20,280 --> 01:11:24,560 En Oklahoma City un ANFO similar bomba detonó a 15 pies de distancia 1567 01:11:24,560 --> 01:11:26,420 desde mucho más estructura robusta 1568 01:11:26,420 --> 01:11:28,490 e infligió masiva daño estructural. 1569 01:11:29,760 --> 01:11:31,630 - Lo que hizo ese caso fue decir 1570 01:11:31,630 --> 01:11:32,900 fue un referente. 1571 01:11:32,900 --> 01:11:34,200 Estableció un estándar para que podamos mirar. 1572 01:11:34,200 --> 01:11:36,170 Dice ok si ANFO de hecho fue utilizado en 1573 01:11:36,170 --> 01:11:39,170 Oklahoma City, ¿por qué ocurrió? no tener las caracteristicas 1574 01:11:39,170 --> 01:11:40,770 de lo que ocurrió en Madison? 1575 01:11:40,770 --> 01:11:42,440 Además, la firma de un 1576 01:11:42,440 --> 01:11:46,740 La explosión del ANFO es nítrica óxido. un gas nocivo. 1577 01:11:46,740 --> 01:11:48,380 - Ciertamente fue sin bomba de fertilizante, 1578 01:11:48,380 --> 01:11:51,220 lo sabemos porque hay No había gas amoníaco ahí. 1579 01:11:51,220 --> 01:11:53,980 en cualquier otra explosión. 1580 01:11:53,980 --> 01:11:56,220 Y algunos estudiantes explotaron. 1581 01:11:56,220 --> 01:11:58,020 Hizo un amonio bomba de nitrato, 1582 01:11:58,020 --> 01:11:59,790 pero todos los que descansó ese edificio 1583 01:11:59,790 --> 01:12:02,390 después de la explosión tuvo ser hospitalizado. 1584 01:12:02,390 --> 01:12:04,560 Si alguna vez oliste amoníaco fuertemente, 1585 01:12:06,000 --> 01:12:07,430 y estás hablando de entrar en un remolque de caballos 1586 01:12:07,430 --> 01:12:08,700 o algo parecido eso, eso no es fuerte 1587 01:12:08,700 --> 01:12:10,640 pero eso te amordazará. 1588 01:12:10,640 --> 01:12:11,870 Te quemará los pulmones. 1589 01:12:11,870 --> 01:12:14,770 Me refiero a todos los que olí ese gas amoniaco 1590 01:12:14,770 --> 01:12:17,070 después de eso nitrato de amonio bomba en esa universidad 1591 01:12:17,070 --> 01:12:18,210 tuvo que ser hospitalizado. 1592 01:12:19,340 --> 01:12:20,710 hubiera sido 30 minutos o una hora 1593 01:12:20,710 --> 01:12:22,180 dependiendo de lo duro el viento soplaba 1594 01:12:22,180 --> 01:12:24,110 antes de que alguien pudiera incluso se han acercado 1595 01:12:24,110 --> 01:12:25,680 el edificio Murrah, 1596 01:12:25,680 --> 01:12:28,350 si hubiera habido un Bomba de nitrato de amonio. 1597 01:12:28,350 --> 01:12:30,050 - Hubo otras búsquedas. y personal de rescate 1598 01:12:30,050 --> 01:12:31,260 que estaban ahí abajo inmediatamente 1599 01:12:31,260 --> 01:12:33,560 de San Antonio Hospital cercano. 1600 01:12:33,560 --> 01:12:38,260 Además de los empleados de oficina. de las oficinas aledañas. 1601 01:12:38,260 --> 01:12:40,430 ellos hubieran se acercó a la escena del crimen 1602 01:12:40,430 --> 01:12:43,070 y se dobló casi inmediatamente vomitando violentamente 1603 01:12:43,070 --> 01:12:45,070 si hubiera gas nitrato de amonio. 1604 01:12:45,070 --> 01:12:46,000 No lo hubo. 1605 01:12:46,000 --> 01:12:48,440 - Estaba mirando al general Partin, 1606 01:12:48,440 --> 01:12:50,580 el ex jefe de aire Desarrollo de armas de fuerza. 1607 01:12:50,580 --> 01:12:53,580 señalar que el el edificio fue destruido. 1608 01:12:53,580 --> 01:12:55,150 que no era la firma 1609 01:12:55,150 --> 01:12:57,550 de un nitrato de amonio bomba de fertilizante. 1610 01:12:57,550 --> 01:12:59,150 Que hubo un encubrimiento. 1611 01:12:59,150 --> 01:13:00,990 El Murrah dañado El edificio llamó la atención. 1612 01:13:00,990 --> 01:13:03,250 del general retirado Benton K Partin, 1613 01:13:03,250 --> 01:13:06,320 ex director del aire laboratorio de armamento de fuerza. 1614 01:13:06,320 --> 01:13:08,460 Partin general gastado su carrera dirigiendo 1615 01:13:08,460 --> 01:13:12,100 análisis de daños de bombas con explosivos para el ejército. 1616 01:13:12,100 --> 01:13:14,330 Llegó el general Partin. a la ciudad de Oklahoma, 1617 01:13:14,330 --> 01:13:16,130 examinó la evidencia disponible 1618 01:13:16,130 --> 01:13:17,940 y rindió un conclusión muy diferente 1619 01:13:17,940 --> 01:13:20,770 que la historia que está siendo complacida por el gobierno y los medios de comunicación. 1620 01:13:22,640 --> 01:13:26,010 - Pasé más de 30 años en la Fuerza Aérea. 1621 01:13:26,010 --> 01:13:27,880 La mayor parte de eso fue en investigación y desarrollo. 1622 01:13:27,880 --> 01:13:30,080 Fui a dos años programa de posgrado 1623 01:13:30,080 --> 01:13:32,250 en el cuartel general de armamento graduados en ingeniería. 1624 01:13:32,250 --> 01:13:34,180 el primer curso que alguna vez se creó. 1625 01:13:34,180 --> 01:13:36,390 Y después de eso trabajé en la investigación balística 1626 01:13:36,390 --> 01:13:37,620 laboratorios en Aberdeen, 1627 01:13:37,620 --> 01:13:40,060 que son dos años de trabajo práctico 1628 01:13:40,060 --> 01:13:42,860 diseñar, desarrollar, ojivas de varilla continua 1629 01:13:42,860 --> 01:13:45,300 para el misil entre otros sistemas de armas. 1630 01:13:46,300 --> 01:13:48,500 Bueno, el camión bomba, 1631 01:13:49,630 --> 01:13:51,100 a pesar de que era bastante masivo 1632 01:13:51,100 --> 01:13:54,170 estaba algo alejado de algunas de las estructuras 1633 01:13:54,170 --> 01:13:55,370 que resultaron dañados. 1634 01:13:55,370 --> 01:13:56,870 claramente tenia algo de lo que llamas 1635 01:13:56,870 --> 01:13:58,680 Daños en Brisance. 1636 01:13:58,680 --> 01:14:01,310 donde la explosión la presión estaba muy por encima 1637 01:14:01,310 --> 01:14:02,980 lo que esperarías para bajar del camión 1638 01:14:02,980 --> 01:14:04,210 a esa distancia. 1639 01:14:04,210 --> 01:14:06,620 El daño de Brisance es que causado por un explosivo 1640 01:14:06,620 --> 01:14:08,290 cuya onda expansiva es lo suficientemente poderoso 1641 01:14:08,290 --> 01:14:10,890 destrozar y destruir el material afectado. 1642 01:14:10,890 --> 01:14:13,360 El problema de los fallidos. columnas en el edificio Murrah 1643 01:14:13,360 --> 01:14:16,430 está a esa distancia, el explosión de aire de una bomba ANFO 1644 01:14:16,430 --> 01:14:18,460 hubieran sido 10 veces menos poderoso 1645 01:14:18,460 --> 01:14:20,230 de lo que se necesitaba para disolver el concreto 1646 01:14:20,230 --> 01:14:21,670 y cortar la barra de refuerzo. 1647 01:14:21,670 --> 01:14:24,400 Esas columnas, si hubieran falló debido a una explosión de aire 1648 01:14:24,400 --> 01:14:26,540 debería haber roto con trozos afilados de concreto 1649 01:14:26,540 --> 01:14:27,940 conectados por barras de refuerzo. 1650 01:14:27,940 --> 01:14:30,370 No cortado en puntos críticos. 1651 01:14:30,370 --> 01:14:33,110 El daño de Brisance indica explosivos de contacto 1652 01:14:33,110 --> 01:14:34,810 colocado directamente sobre las vigas. 1653 01:14:40,080 --> 01:14:41,750 Aún más desconcertante es el colapso total 1654 01:14:41,750 --> 01:14:44,660 de la columna B3, lo que provocó los pisos en el lado este 1655 01:14:44,660 --> 01:14:46,620 para formar panqueques uno encima del otro. 1656 01:14:46,620 --> 01:14:49,560 El edificio fue destruido a unos metros del otro lado. 1657 01:14:49,560 --> 01:14:53,200 Columna B4, más cerca del camión La bomba está completamente intacta. 1658 01:14:53,200 --> 01:14:55,230 sin embargo se supone que debemos creer que una onda expansiva 1659 01:14:55,230 --> 01:14:57,670 viajó por B4, dejando la hoja de roca 1660 01:14:57,670 --> 01:14:59,400 casi intacto y completamente 1661 01:14:59,400 --> 01:15:01,740 destruyó el columna más alejada. 1662 01:15:01,740 --> 01:15:03,570 Y la mayor parte del frente las columnas fueron destruidas 1663 01:15:03,570 --> 01:15:05,710 cuando el apoyo El haz de cabecera falló. 1664 01:15:05,710 --> 01:15:08,680 Pero la causa del fracaso supuestamente siendo una explosión de aire, 1665 01:15:08,680 --> 01:15:10,650 debería haber tirado en el edificio. 1666 01:15:10,650 --> 01:15:13,750 En lugar de eso cayó hacia abajo y rodó hacia el cráter. 1667 01:15:14,850 --> 01:15:17,190 Partin General El informe fue concluyente. 1668 01:15:17,190 --> 01:15:19,190 El Murrah Federal El edificio no fue destruido 1669 01:15:19,190 --> 01:15:20,930 por un solo camión bomba. 1670 01:15:20,930 --> 01:15:22,730 El factor principal en su destrucción 1671 01:15:22,730 --> 01:15:25,060 parece haber sido detonación de explosivos 1672 01:15:25,060 --> 01:15:27,600 cuidadosamente colocado en cuatro momentos críticos 1673 01:15:27,600 --> 01:15:29,700 sobre columnas de soporte dentro del edificio. 1674 01:15:33,400 --> 01:15:36,340 Muchos independientes los expertos coincidieron con el informe Partin. 1675 01:15:36,340 --> 01:15:38,640 Sam Cohen, inventor de la bomba de neutrones 1676 01:15:38,640 --> 01:15:40,340 emitió este comunicado. 1677 01:15:40,340 --> 01:15:42,650 "Creo que la demolición cargos en el edificio 1678 01:15:42,650 --> 01:15:45,880 "que fueron colocados dentro en ciertas columnas de concreto clave 1679 01:15:45,880 --> 01:15:48,850 "causó el daño principal a el edificio federal Murrah. 1680 01:15:48,850 --> 01:15:50,990 "Habría sido absolutamente imposible 1681 01:15:50,990 --> 01:15:52,560 "y contra las leyes de la naturaleza 1682 01:15:52,560 --> 01:15:54,690 "para un camión lleno de fertilizantes y aceites, 1683 01:15:54,690 --> 01:15:57,560 "no importa cuánto se usó para derribar el edificio." 1684 01:15:59,260 --> 01:16:00,500 El FBI puso todo su peso 1685 01:16:00,500 --> 01:16:01,970 detrás de la teoría del bombardero solitario 1686 01:16:01,970 --> 01:16:04,500 y adaptó la evidencia para adaptarse a ese escenario. 1687 01:16:04,500 --> 01:16:08,040 El Dr. Frederic Whitehurst, un supervisor en el laboratorio criminalístico del FBI 1688 01:16:08,040 --> 01:16:10,140 entregó al denunciante el manejo de la oficina 1689 01:16:10,140 --> 01:16:12,810 de las pruebas en el Bombardeo de la ciudad de Oklahoma. 1690 01:16:12,810 --> 01:16:14,040 - Publicado un informe hoy 1691 01:16:14,910 --> 01:16:16,410 condenando el laboratorio criminalístico del FBI 1692 01:16:16,410 --> 01:16:20,020 por mal manejo de evidencia y por sesgar su análisis. 1693 01:16:20,020 --> 01:16:22,450 Se espera el informe criticar específicamente 1694 01:16:22,450 --> 01:16:24,450 el manejo de los laboratorios de la ciudad de oklahoma 1695 01:16:24,450 --> 01:16:26,990 y el comercio mundial Casos de atentado con bomba en el centro. 1696 01:16:26,990 --> 01:16:29,230 Fueron las acusaciones del denunciante del FBI 1697 01:16:29,230 --> 01:16:32,660 Federico Whitehurst que desencadenó esa investigación. 1698 01:16:32,660 --> 01:16:33,900 Obligado a dimitir, 1699 01:16:33,900 --> 01:16:36,730 El Dr. Whitehurst testificó en el juicio de Terry Nichols 1700 01:16:36,730 --> 01:16:39,940 que un colega químico del FBI había cambiado sus hallazgos 1701 01:16:39,940 --> 01:16:42,870 y mintió bajo juramento después de reunirse con fiscales federales. 1702 01:16:44,210 --> 01:16:46,910 la oficina del Inspector General o OIG, 1703 01:16:46,910 --> 01:16:48,850 cargos investigados de Whitehurst 1704 01:16:48,850 --> 01:16:50,750 y emitió un informe que concluyó que el 1705 01:16:50,750 --> 01:16:53,280 El laboratorio criminalístico del FBI tenía identificado incorrectamente 1706 01:16:53,280 --> 01:16:56,220 las características de ANFO, el peso de la bomba, 1707 01:16:56,220 --> 01:16:57,620 el sistema de detonación, 1708 01:16:57,620 --> 01:16:59,860 e incluso que tipo de Se utilizó explosivo. 1709 01:16:59,860 --> 01:17:01,730 - El caso de Oklahoma City obtener mucha atención 1710 01:17:01,730 --> 01:17:03,690 porque lo que El inspector general continúa 1711 01:17:03,690 --> 01:17:06,530 con cierta extensión para decir en su análisis de 1712 01:17:06,530 --> 01:17:09,900 el testimonio de un agente en algunos de las etapas previas al juicio, 1713 01:17:09,900 --> 01:17:11,840 ¿Es ese un agente en particular? 1714 01:17:11,840 --> 01:17:14,540 hecho una especie de estimaciones de asiento de los pantalones 1715 01:17:14,540 --> 01:17:15,870 sobre la bomba de la ciudad de Oklahoma 1716 01:17:15,870 --> 01:17:17,670 pero luego acostado ellos en sus informes, 1717 01:17:17,670 --> 01:17:19,880 en sus informes escritos como resultado 1718 01:17:19,880 --> 01:17:21,650 de evidencia científica. 1719 01:17:21,650 --> 01:17:24,310 - Se construyeron los laboratorios del FBI. mismo durante muchos muchos años 1720 01:17:24,310 --> 01:17:26,920 como primer ministro forense laboratorio en el mundo. 1721 01:17:26,920 --> 01:17:28,620 La gente que lo hizo las cosas que hicieron 1722 01:17:28,620 --> 01:17:30,590 lo sabía muy bien lo que estaban haciendo. 1723 01:17:34,520 --> 01:17:35,930 Los Wright Laboratorio de armamento 1724 01:17:35,930 --> 01:17:38,530 en la base de la fuerza aérea de Eglin realizó una serie de explosivos 1725 01:17:38,530 --> 01:17:42,000 pruebas para comparar sus datos al atentado en Oklahoma. 1726 01:17:42,000 --> 01:17:44,670 La estructura de la prueba de Eglin era un simple tres pisos 1727 01:17:44,670 --> 01:17:47,500 edificio de losa de concreto sin columnas de soporte. 1728 01:17:47,500 --> 01:17:50,410 Los ingenieros de Eglin intentaron para recrear el camión bomba 1729 01:17:50,410 --> 01:17:53,340 como McVeigh y el FBI afirmó que fue construido. 1730 01:17:53,340 --> 01:17:56,980 Con 4,000 libras de ANFO empaquetado en una docena de barriles. 1731 01:17:56,980 --> 01:17:58,550 Pero descubrieron que cada barril 1732 01:17:58,550 --> 01:18:00,080 actuó como una bomba separada, 1733 01:18:00,080 --> 01:18:02,590 anulando el explosivo fuerza de uno al otro 1734 01:18:02,590 --> 01:18:04,760 y empujando a la mayoría de la explosión hacia arriba. 1735 01:18:04,760 --> 01:18:07,590 Entonces construyeron un Una sola bomba más poderosa. 1736 01:18:07,590 --> 01:18:10,160 y lo explotó afuera el edificio objetivo 1737 01:18:10,160 --> 01:18:12,330 para probar los efectos de ráfaga de aire. 1738 01:18:12,330 --> 01:18:14,360 Descubrieron que su estructura de prueba más débil 1739 01:18:14,360 --> 01:18:17,100 sufrió menos daño de una bomba más poderosa 1740 01:18:17,100 --> 01:18:19,300 entonces fue supuestamente utilizado en la ciudad de Oklahoma. 1741 01:18:21,710 --> 01:18:23,470 El informe para el Laboratorio Wright 1742 01:18:23,470 --> 01:18:25,840 en la Fuerza Aérea de Eglin Base concluida 1743 01:18:25,840 --> 01:18:28,050 "los daños en el Edificio Federal Murrah 1744 01:18:28,050 --> 01:18:30,710 "no es el resultado de el camión bomba en sí, 1745 01:18:30,710 --> 01:18:33,320 "más bien debido a otros factores tales como colocados localmente 1746 01:18:33,320 --> 01:18:35,220 "cargas dentro del edificio." 1747 01:18:35,220 --> 01:18:36,720 La evidencia es innegable. 1748 01:18:36,720 --> 01:18:38,990 A pesar de las súplicas de la historia oficial 1749 01:18:38,990 --> 01:18:40,620 que el camion ryder La bomba no fue la 1750 01:18:40,620 --> 01:18:42,630 única causa de destrucción ese día, 1751 01:18:42,630 --> 01:18:44,800 que habia bombas colocado dentro del edificio 1752 01:18:44,800 --> 01:18:46,430 lo que provocó la la mayor parte de las víctimas 1753 01:18:46,430 --> 01:18:49,130 mientras los pisos colapsaban sobre víctimas indefensas. 1754 01:18:55,510 --> 01:18:58,040 - Y los rescatistas aparentemente tuvo que abandonar 1755 01:18:58,040 --> 01:19:00,510 las personas que estaban intentando para rescatarlo temporalmente. 1756 01:19:00,510 --> 01:19:01,680 ¿Estabas tú? ahí hace un minuto 1757 01:19:01,680 --> 01:19:03,080 cuando alguien gritaron pensaron 1758 01:19:03,080 --> 01:19:04,280 ¿Verían un segundo dispositivo? 1759 01:19:04,280 --> 01:19:06,980 - Si señor, estábamos cerca. a la zona de aparcamiento 1760 01:19:06,980 --> 01:19:08,350 tratando de recuperar a una víctima. 1761 01:19:09,490 --> 01:19:10,890 Como rescatistas trató desesperadamente de 1762 01:19:10,890 --> 01:19:12,660 liberar a las víctimas de los escombros, 1763 01:19:12,660 --> 01:19:14,590 varias evacuaciones del sitio 1764 01:19:14,590 --> 01:19:17,190 debido a informes de otros Las bombas impidieron estos esfuerzos. 1765 01:19:18,360 --> 01:19:20,330 - En algún momento llegamos a la esquina de la 5ta 1766 01:19:20,330 --> 01:19:21,800 y creo que fue Robinson. 1767 01:19:21,800 --> 01:19:23,230 Justo ahí en la esquina del edificio Murrah 1768 01:19:23,230 --> 01:19:25,470 y escuchamos "Segunda bomba". 1769 01:19:25,470 --> 01:19:26,870 Alguien gritó "Segunda bomba". 1770 01:19:26,870 --> 01:19:29,640 Me detuve, me di la vuelta, 1771 01:19:29,640 --> 01:19:31,040 la gente pasaba corriendo a mi lado. 1772 01:19:32,680 --> 01:19:35,180 Y yo simplemente miré lo que se estaba desarrollando. 1773 01:19:35,180 --> 01:19:37,310 Por supuesto nunca nada alguna vez sucedió. 1774 01:19:37,310 --> 01:19:38,750 el Patrulla de Caminos de Oklahoma 1775 01:19:38,750 --> 01:19:41,620 informó que otro Se encontró artefacto explosivo. 1776 01:19:41,620 --> 01:19:44,090 El incendio de la ciudad de Oklahoma El Departamento lo confirmó. 1777 01:19:45,290 --> 01:19:46,960 Departamento de Defensa registros registrados que 1778 01:19:46,960 --> 01:19:50,160 una segunda bomba fue desarmada, una tercera bomba fue evacuada. 1779 01:19:51,730 --> 01:19:52,960 - El explosivo que ellos 1780 01:19:54,330 --> 01:19:56,130 desarmado anoche era aún mayor. 1781 01:19:57,270 --> 01:19:58,800 quien plantó estas bombas 1782 01:19:58,800 --> 01:20:01,340 y tuvo acceso al Murrah ¿Edificio antes del bombardeo? 1783 01:20:01,340 --> 01:20:03,270 un ayudante del sheriff grabó este metraje 1784 01:20:03,270 --> 01:20:05,510 durante una de las evacuaciones. 1785 01:20:05,510 --> 01:20:08,610 Aquí la ATF está viendo sacando varias armas 1786 01:20:08,610 --> 01:20:11,850 y bloques de lo que apareció ser explosivos plásticos. 1787 01:20:11,850 --> 01:20:13,980 ¿Fue esta la fuente? del susto de bomba? 1788 01:20:13,980 --> 01:20:16,650 ¿O llegó esta artillería? de una armería ilegal 1789 01:20:16,650 --> 01:20:20,260 que los testigos denuncien el ATF guardado en el edificio Murrah? 1790 01:20:20,260 --> 01:20:22,060 La ATF lo niega. guardó cualquier arma 1791 01:20:22,060 --> 01:20:23,560 o explosivos en el edificio. 1792 01:20:26,200 --> 01:20:29,400 - Día uno hora dos del bombardeo, 1793 01:20:29,400 --> 01:20:30,940 el mas significativo evento que sucedió 1794 01:20:30,940 --> 01:20:33,300 fue cuando dijeron que encontraron otras bombas en el edificio. 1795 01:20:33,300 --> 01:20:34,970 El segundo mas hecho significativo fue que 1796 01:20:34,970 --> 01:20:36,810 manera hizo que todos retrocedieran 1797 01:20:36,810 --> 01:20:38,280 y los detuvo. 1798 01:20:38,280 --> 01:20:40,680 todavía había gente viva atrapado en el edificio, 1799 01:20:40,680 --> 01:20:42,350 pero entraron con dos camiones y retrocedido 1800 01:20:42,350 --> 01:20:44,750 'ellos hasta el Murrah Edificio y un montón de estos. 1801 01:20:44,750 --> 01:20:47,680 chicos vestidos con chaquetas azules sin letras en la espalda 1802 01:20:47,680 --> 01:20:49,750 comenzó a tomar cajas de archivos afuera 1803 01:20:49,750 --> 01:20:51,060 y poniéndolos en su camioneta. 1804 01:20:51,060 --> 01:20:55,590 - Fuimos remolcados por un agente mujer rubia 1805 01:20:55,590 --> 01:21:00,560 que había archivos así serio para el gobierno 1806 01:21:01,730 --> 01:21:02,970 que hasta esos los archivos fueron ubicados 1807 01:21:02,970 --> 01:21:05,140 no habría cualquier esfuerzo de recuperación. 1808 01:21:05,140 --> 01:21:08,570 - Si recordamos el Whitewater investigación en Arkansas, 1809 01:21:08,570 --> 01:21:10,980 todo el papeleo fue almacenado en el edificio Murrah. 1810 01:21:10,980 --> 01:21:13,810 Tenían al FBI justo en los campos 1811 01:21:13,810 --> 01:21:16,780 al oeste de Murrah Edificio recogiendo papel 1812 01:21:16,780 --> 01:21:19,120 casi todo el día. 1813 01:21:19,120 --> 01:21:20,820 - Y fue durante este tiempo 1814 01:21:20,820 --> 01:21:22,450 que al principio de la investigación 1815 01:21:22,450 --> 01:21:25,660 que comencé a recibir algunas llamadas telefónicas diversas. 1816 01:21:25,660 --> 01:21:28,990 Uno de ellos no era un teléfono. Llame desde Little Rock Arkansas. 1817 01:21:28,990 --> 01:21:30,830 El chico dijo que el era un agente federal, 1818 01:21:30,830 --> 01:21:33,960 él no era un FBI agente, no era ATF. 1819 01:21:33,960 --> 01:21:36,000 Pero lo que dijo fue durante su 1820 01:21:36,000 --> 01:21:38,240 investigación de los Clinton, 1821 01:21:38,240 --> 01:21:41,040 sobre todo el tráfico de drogas que pasó por Mena Arkansas 1822 01:21:41,040 --> 01:21:43,910 y conoces el de Lasater rancho y todas esas cosas 1823 01:21:43,910 --> 01:21:46,580 eso estaba pasando en el tiempo durante Irán-Contra, 1824 01:21:46,580 --> 01:21:49,280 que esos registros cuando 1825 01:21:49,280 --> 01:21:51,120 Clinton fue a Washington donde 1826 01:21:51,120 --> 01:21:53,150 transferido desde allí al edificio Murrah. 1827 01:21:53,150 --> 01:21:54,720 - Debido a la amenazas de bomba adicionales 1828 01:21:54,720 --> 01:21:56,250 o porque el el edificio era inestable 1829 01:21:56,250 --> 01:21:58,560 y los bomberos no pude llegar a ellos. 1830 01:21:58,560 --> 01:22:00,390 Entonces esos son muchos pacientes que creo que estaban perdidos 1831 01:22:00,390 --> 01:22:01,890 que se podría haber salvado. 1832 01:22:01,890 --> 01:22:03,990 Después del rescate y la recuperación se había detenido 1833 01:22:03,990 --> 01:22:05,660 el edificio estaba preparado para la demolición 1834 01:22:05,660 --> 01:22:07,760 aunque todos los cuerpos no había sido recuperado 1835 01:22:07,760 --> 01:22:11,100 y a pesar de los arquitectos informar que podría ser reconstruido. 1836 01:22:11,100 --> 01:22:12,840 El equipo de investigación de la 1837 01:22:12,840 --> 01:22:16,070 Sociedad Americana de Ingenieros Civiles fue No permitido en el sitio. 1838 01:22:16,070 --> 01:22:17,410 Los abogados defensores de McVeigh 1839 01:22:17,410 --> 01:22:19,940 pudieron visitar el sitio una vez, 1840 01:22:19,940 --> 01:22:22,680 pero aun así no lo eran permitido ver el cráter. 1841 01:22:25,880 --> 01:22:28,350 - Iban a parar el 29 de abril. 1842 01:22:28,350 --> 01:22:29,850 Iban a detener la recuperación. 1843 01:22:29,850 --> 01:22:31,890 y preparar el edificio a punto de implosionar. 1844 01:22:31,890 --> 01:22:34,120 Volvimos a entrar después la demolición final 1845 01:22:34,120 --> 01:22:37,130 reubicar dos víctimas que conocíamos 1846 01:22:37,130 --> 01:22:39,730 que nos habíamos ido y posibilidad de una tercera víctima 1847 01:22:39,730 --> 01:22:41,870 que también localizamos. 1848 01:22:41,870 --> 01:22:43,730 No sé por qué ellos Teníamos tanta prisa. 1849 01:22:43,730 --> 01:22:45,600 GSA estaba diciendo que el edificio no era seguro 1850 01:22:45,600 --> 01:22:47,700 y necesitaba ser dejado caer. 1851 01:22:47,700 --> 01:22:49,170 un mes después del bombardeo, 1852 01:22:49,170 --> 01:22:51,210 el Alfred P. Murrah Federal El edificio estaba completamente 1853 01:22:51,210 --> 01:22:54,380 demolido con menos de 200 libras de explosivos. 1854 01:22:54,380 --> 01:22:56,810 Los restos fueron enterrados bajo guardia armada 1855 01:22:56,810 --> 01:22:58,920 y uno solo puede pensar que ciertos funcionarios 1856 01:22:58,920 --> 01:23:01,690 dio un suspiro de alivio cuando el contrapunto sobresaliente 1857 01:23:01,690 --> 01:23:04,750 a la historia oficial desapareció en una nube de polvo. 1858 01:23:13,730 --> 01:23:16,030 Pequeñas verdades sobre el atentado de la ciudad de oklahoma 1859 01:23:16,030 --> 01:23:19,200 a menudo vendría del el más improbable de los lugares. 1860 01:23:19,200 --> 01:23:20,870 Otro extraño y asesinato brutal, 1861 01:23:20,870 --> 01:23:23,210 al principio aparentemente no relacionado con el bombardeo 1862 01:23:23,210 --> 01:23:25,640 prepararía el escenario para algunos de las pruebas más condenatorias 1863 01:23:25,640 --> 01:23:28,750 que el gobierno estaba retención al público. 1864 01:23:28,750 --> 01:23:30,550 - Mi nombre es Jesse Trentadue. 1865 01:23:30,550 --> 01:23:32,920 soy abogado de Salt Lake City, Utah. 1866 01:23:32,920 --> 01:23:34,480 mi hermano kenneth Michael Trentadueo 1867 01:23:34,480 --> 01:23:36,950 fue asesinado en el Centro Federal de Transferencia 1868 01:23:36,950 --> 01:23:41,130 Aquí en la ciudad de Oklahoma en agosto de 1995. 1869 01:23:41,130 --> 01:23:42,860 Kenny tuvo una vida difícil. 1870 01:23:42,860 --> 01:23:44,390 Sabes, a menudo he Pensé en eso. 1871 01:23:44,390 --> 01:23:47,560 y como termino como lo hizo. 1872 01:23:48,570 --> 01:23:51,370 Era un hombre increíblemente brillante. 1873 01:23:52,200 --> 01:23:53,440 Un atleta increíble. 1874 01:23:53,440 --> 01:23:55,440 Él fijó el nacional récord en la escuela secundaria 1875 01:23:55,440 --> 01:23:57,170 para las dos millas correr como estudiante de primer año. 1876 01:23:58,910 --> 01:24:01,950 Entro al servicio y como tantos chicos 1877 01:24:01,950 --> 01:24:02,910 hizo durante la guerra de Vietnam 1878 01:24:02,910 --> 01:24:04,510 salen a la luz en los adictos a la heroína. 1879 01:24:06,280 --> 01:24:10,220 Robó bancos o dos bancos para apoyar ese hábito. 1880 01:24:10,220 --> 01:24:11,590 Fue atrapado y se declaró culpable. 1881 01:24:11,590 --> 01:24:12,990 Fue y cumplió su condena. 1882 01:24:12,990 --> 01:24:14,620 Era un tipo muy fuerte. 1883 01:24:15,860 --> 01:24:17,860 el no era muy grande pero fue muy duro. 1884 01:24:17,860 --> 01:24:21,200 Él era tranquilo, pero él no daría marcha atrás. 1885 01:24:21,200 --> 01:24:23,700 Así que si lo empujaste vamos a tener una pelea 1886 01:24:23,700 --> 01:24:26,400 y fue una pelea usted vamos a perder. 1887 01:24:26,400 --> 01:24:27,670 Lo amamos y estaba detrás de él 1888 01:24:27,670 --> 01:24:29,910 y era un buen hombre. 1889 01:24:29,910 --> 01:24:33,380 Kenny supuestamente fue arrestado por una violación de la libertad condicional 1890 01:24:33,380 --> 01:24:36,850 y enviado a la ciudad de Oklahoma en el centro de transferencia 1891 01:24:36,850 --> 01:24:39,150 para una audiencia de libertad condicional. 1892 01:24:39,150 --> 01:24:41,820 Ahora sabemos que eso es una mierda. 1893 01:24:43,420 --> 01:24:45,960 Le dije "Kenny, ¿qué ¿Qué estás haciendo ahí?" 1894 01:24:45,960 --> 01:24:47,360 Y él dice: "Bueno, ellos me envió de vuelta aquí para 1895 01:24:47,360 --> 01:24:48,830 "una audiencia de libertad condicional". 1896 01:24:48,830 --> 01:24:51,130 Y hablamos de conseguirle un abogado. 1897 01:24:51,130 --> 01:24:54,230 Y el hecho de que no lo hicimos espera que haga más 1898 01:24:54,230 --> 01:24:55,630 de un par de meses. 1899 01:24:56,800 --> 01:24:58,000 Y entonces mi madre me llamó al trabajo, 1900 01:24:58,000 --> 01:25:00,100 eran alrededor de las siete por la mañana 1901 01:25:00,100 --> 01:25:02,210 y me dijo eso y No podía creerlo. 1902 01:25:03,510 --> 01:25:05,110 Y ese Kenny supuestamente se suicidó. 1903 01:25:05,110 --> 01:25:07,440 porque acabo de hablar con él la noche anterior. 1904 01:25:08,910 --> 01:25:10,650 No hay manera en el infierno de que él se habría suicidado. 1905 01:25:10,650 --> 01:25:13,280 este no era un chico quien se suicida. 1906 01:25:13,280 --> 01:25:16,190 Quiero decir que su vida es la lo mejor que ha sido jamás. 1907 01:25:17,590 --> 01:25:19,820 Más tarde descubrí que un ya se había hecho la autopsia. 1908 01:25:20,990 --> 01:25:22,290 Ahora el gobierno, el gobierno federal 1909 01:25:22,290 --> 01:25:23,330 no quería que le hicieran uno. 1910 01:25:24,430 --> 01:25:26,030 Pero el estado de Oklahoma requirió uno 1911 01:25:26,030 --> 01:25:27,530 por un encarcelamiento por muerte. 1912 01:25:28,600 --> 01:25:30,770 Así que el gobierno federal el gobierno no lo sabia 1913 01:25:30,770 --> 01:25:32,070 se hizo una autopsia, 1914 01:25:32,070 --> 01:25:34,600 No quería que le hicieran la autopsia. 1915 01:25:34,600 --> 01:25:37,040 y los federales el gobierno fue dos veces 1916 01:25:37,040 --> 01:25:38,840 a la oficina del médico forense 1917 01:25:38,840 --> 01:25:40,340 pidiendo que incineren a Kenny. 1918 01:25:41,780 --> 01:25:44,450 Le llevó una semana conseguirlo. cuerpo liberado y a casa. 1919 01:25:45,920 --> 01:25:47,450 Y seguí dando vueltas 1920 01:25:47,450 --> 01:25:49,250 del gobierno federal y finalmente solo grite 1921 01:25:49,250 --> 01:25:52,020 en el teléfono un día "¿Por qué no te quedas con él?" 1922 01:25:52,020 --> 01:25:54,460 Y cuando llega el cuerpo la casa está totalmente compuesta 1923 01:25:54,460 --> 01:25:55,860 para que no puedas ver las heridas. 1924 01:25:56,730 --> 01:25:59,230 Lo golpearon de pies a cabeza. 1925 01:26:00,400 --> 01:26:02,370 Su cráneo fue destrozado en tres lugares. 1926 01:26:03,470 --> 01:26:06,170 Las suelas de su Los pies habían sido golpeados. 1927 01:26:07,370 --> 01:26:11,140 Podías ver el dedo imprimir moretones en su brazo 1928 01:26:11,140 --> 01:26:12,180 donde había sido retenido. 1929 01:26:13,480 --> 01:26:14,410 Le cortaron la garganta, 1930 01:26:15,680 --> 01:26:16,880 y lo habían estrangulado. 1931 01:26:18,280 --> 01:26:21,720 Y el gobierno federal dijo fue un suicidio por ahorcamiento. 1932 01:26:21,720 --> 01:26:23,890 Cuando su cuerpo está volteado al médico forense 1933 01:26:23,890 --> 01:26:26,590 dos horas después lleva puesto nada más que calzoncillos. 1934 01:26:27,790 --> 01:26:28,630 El gobierno dijo ellos no saben que 1935 01:26:28,630 --> 01:26:29,830 pasó con la ropa. 1936 01:26:32,030 --> 01:26:34,830 Ellos limpiaron el celular esa mañana 1937 01:26:34,830 --> 01:26:37,930 para que el médico forense no pueda hacerle un examen. 1938 01:26:39,400 --> 01:26:41,640 Y el médico forense no se le permite entrar a la celda 1939 01:26:41,640 --> 01:26:42,470 durante seis meses. 1940 01:26:44,270 --> 01:26:45,880 Y cuando finalmente está permitido entrar, 1941 01:26:45,880 --> 01:26:48,110 el hace una prueba eso se llama luminol 1942 01:26:48,110 --> 01:26:50,710 que revelará el presencia de sangre. 1943 01:26:50,710 --> 01:26:53,220 Y Fred Jordan le dijo yo que el celular se iluminó 1944 01:26:53,220 --> 01:26:54,320 como un árbol de Navidad. 1945 01:26:55,520 --> 01:26:57,520 Los libros de registro que involucran mi hermano desapareció. 1946 01:26:58,520 --> 01:27:00,120 Los que no desaparecieron, 1947 01:27:00,120 --> 01:27:02,090 las páginas del Faltan libros de registro. 1948 01:27:03,690 --> 01:27:05,600 La escena del crimen Las fotografías desaparecen. 1949 01:27:06,900 --> 01:27:09,400 Los negativos de la escena del crimen. Las fotografías desaparecen. 1950 01:27:11,600 --> 01:27:14,570 la camara de video supuestamente funciona mal. 1951 01:27:15,810 --> 01:27:18,070 Dentro de una hora de muerte que había consumido 1952 01:27:18,070 --> 01:27:21,010 el equivalente a 30 botellas de coca cola. 1953 01:27:21,010 --> 01:27:24,310 Y el Dr. Jordan me dijo que se usa cafeína 1954 01:27:24,310 --> 01:27:27,380 en muchos países como los países del tercer mundo 1955 01:27:27,380 --> 01:27:28,890 para aumentar el dolor bajo tortura. 1956 01:27:30,050 --> 01:27:31,520 Y también me dijo que los golpes 1957 01:27:31,520 --> 01:27:35,330 en las plantas de los pies eran indicativos de tortura. 1958 01:27:36,430 --> 01:27:38,400 Y creo que fue el FBI. 1959 01:27:38,400 --> 01:27:40,600 Yo creo firmemente que por muchas razones. 1960 01:27:40,600 --> 01:27:42,800 Ahora no comencé creyendo eso. 1961 01:27:42,800 --> 01:27:44,600 Empiezo a confiar en ellos. 1962 01:27:44,600 --> 01:27:46,600 hasta que pude ver lo que estaban haciendo. 1963 01:27:48,040 --> 01:27:50,110 Y ellos vendrían a mí pidiendo información. 1964 01:27:51,070 --> 01:27:52,240 Y luego ve inmediatamente 1965 01:27:53,210 --> 01:27:55,510 y destruir la evidencia, 1966 01:27:55,510 --> 01:27:56,580 amenazar al testigo. 1967 01:27:57,910 --> 01:28:01,320 hacer todo lo que pudieran para prevenir el caso 1968 01:28:01,320 --> 01:28:02,590 de ser convertido en asesinato. 1969 01:28:03,620 --> 01:28:04,690 La gente me estaba filtrando cosas. 1970 01:28:04,690 --> 01:28:05,920 Querían que yo lo supiera. 1971 01:28:05,920 --> 01:28:07,960 ellos no me querían para saber quienes eran. 1972 01:28:07,960 --> 01:28:12,060 Finales de diciembre del 95, principios Enero 96 Recibo una llamada telefónica. 1973 01:28:13,730 --> 01:28:15,770 La persona no deja su nombre. 1974 01:28:15,770 --> 01:28:18,700 La persona dijo tu hermano. Fue asesinado por el FBI. 1975 01:28:18,700 --> 01:28:21,640 Dijeron que era un interrogatorio que salió mal. 1976 01:28:21,640 --> 01:28:24,070 Fue un caso de identidad equivocada. 1977 01:28:24,070 --> 01:28:25,110 Que encaja en un perfil 1978 01:28:26,080 --> 01:28:28,340 de personas que estaban robando bancos 1979 01:28:28,340 --> 01:28:30,650 conseguir dinero para atacar el gobierno federal. 1980 01:28:31,950 --> 01:28:33,450 Justo antes de ser ejecutado 1981 01:28:33,450 --> 01:28:35,280 recibo un mensaje de Tim McVeigh. 1982 01:28:36,720 --> 01:28:39,320 Y me dijo que dijo: "Cuando Vi la foto de tus hermanos 1983 01:28:40,390 --> 01:28:41,760 "Y oí lo que le pasó, 1984 01:28:41,760 --> 01:28:44,090 "Quería que tú Sé que creo que 1985 01:28:44,090 --> 01:28:46,060 "El FBI lo mató porque pensaban que el 1986 01:28:46,060 --> 01:28:48,100 "Era Richard Lee Guthrie". 1987 01:28:48,100 --> 01:28:49,900 Desde el principio el FBI había investigado 1988 01:28:49,900 --> 01:28:52,100 la posibilidad de que un cadena de robos a bancos 1989 01:28:52,100 --> 01:28:53,770 cometido por lo que los medios apodados 1990 01:28:53,770 --> 01:28:57,140 los ladrones de bancos del medio oeste había financiado el bombardeo. 1991 01:28:57,140 --> 01:28:59,010 Dirigido por Peter Langan y Richard Lee Guthrie, 1992 01:28:59,010 --> 01:29:00,540 también conocido como Wild Bill. 1993 01:29:00,540 --> 01:29:03,550 La pandilla se llamó a sí misma. el Ejército Republicano Ario. 1994 01:29:03,550 --> 01:29:05,010 El propósito de los robos, 1995 01:29:05,010 --> 01:29:07,650 para financiar una guerra racial dentro de los Estados Unidos. 1996 01:29:07,650 --> 01:29:09,620 Wild Bill de cerca se parecía a algunos de los 1997 01:29:09,620 --> 01:29:11,560 John Doe número dos bocetos y tenía un 1998 01:29:11,560 --> 01:29:13,890 tatuaje parecido a ese relatado por testigos. 1999 01:29:15,220 --> 01:29:17,690 En una declaración jurada, Peter Langan reveló que un miembro 2000 01:29:17,690 --> 01:29:20,060 del ARA tenía admitido al pasivo 2001 01:29:20,060 --> 01:29:21,600 sobre el bombardeo. 2002 01:29:21,600 --> 01:29:23,200 Otro miembro había amenazado 2003 01:29:23,200 --> 01:29:24,500 "Vamos a atraparlos. 2004 01:29:24,500 --> 01:29:25,700 "Vamos a golpear uno de sus edificios 2005 01:29:25,700 --> 01:29:26,940 "durante el medio día. 2006 01:29:26,940 --> 01:29:29,370 "Va a ser un Edificio Federal." 2007 01:29:29,370 --> 01:29:31,680 La mayor parte del ARA fue arrestado por robo a un banco 2008 01:29:31,680 --> 01:29:33,180 poco después del bombardeo. 2009 01:29:33,180 --> 01:29:35,010 Peter Langan ofreció para proporcionar información 2010 01:29:35,010 --> 01:29:37,980 sobre sus co-conspiradores relación con McVeigh. 2011 01:29:37,980 --> 01:29:39,680 Esta oferta fue rechazada. 2012 01:29:40,920 --> 01:29:42,190 Entonces recibí una llamada de un, 2013 01:29:44,290 --> 01:29:45,760 un gran tipo. 2014 01:29:45,760 --> 01:29:46,590 JD Efectivo. 2015 01:29:47,720 --> 01:29:51,290 el era un cazador y reportero de pesca 2016 01:29:51,290 --> 01:29:54,200 en las noticias del condado de McCurtain 2017 01:29:54,200 --> 01:29:55,200 en el este de Oklahoma. 2018 01:29:56,370 --> 01:29:58,430 Tenía amigos que eran muerto en el bombardeo 2019 01:29:58,430 --> 01:29:59,770 y familiares heridos. 2020 01:30:01,270 --> 01:30:03,540 Y un día llama Me levanto y me dice: 2021 01:30:03,540 --> 01:30:04,470 "Jessie, ¿puedo hablar contigo?" 2022 01:30:04,470 --> 01:30:05,340 Le dije: "Bueno, ¿seguro quién eres? 2023 01:30:05,340 --> 01:30:07,340 Él dice: "Soy JD Cash". 2024 01:30:07,340 --> 01:30:09,350 Él dice "Estoy investigando el bombardeo en Oklahoma." 2025 01:30:09,350 --> 01:30:12,280 Y él dijo: "Estoy interesado en la muerte de tu hermano. 2026 01:30:12,280 --> 01:30:13,250 "¿Puedo hacerte algunas preguntas?" 2027 01:30:13,250 --> 01:30:14,150 Y dije "Sí". 2028 01:30:15,350 --> 01:30:17,220 Y JD dijo: "Bien hecho". ¿Tiene algún tatuaje?" 2029 01:30:18,390 --> 01:30:20,590 Y dije "Sí" y él dice "¿Qué y dónde?" 2030 01:30:20,590 --> 01:30:24,630 Dije "Un tatuaje de dragón en su antebrazo izquierdo." 2031 01:30:25,460 --> 01:30:26,460 JD dijo: "Dios mío". 2032 01:30:28,870 --> 01:30:30,970 Él dijo: "¿Estás sentado? abajo" dije "Sí". 2033 01:30:32,300 --> 01:30:33,500 Él dijo: "Déjame decirte esto". 2034 01:30:33,500 --> 01:30:34,900 Él dijo: "Cuando tu hermano fue recogido 2035 01:30:34,900 --> 01:30:36,370 "y enviado a Oklahoma, 2036 01:30:36,370 --> 01:30:37,610 "la mayor cacería humana en Estados Unidos 2037 01:30:37,610 --> 01:30:39,610 "la historia estaba en su lugar para John Doe dos." 2038 01:30:41,040 --> 01:30:44,180 No empezamos a resolver el caso del atentado de la ciudad de Oklahoma. 2039 01:30:44,180 --> 01:30:46,280 empezamos por Justicia para mi hermano. 2040 01:30:47,150 --> 01:30:48,280 Pero cada pista, 2041 01:30:50,190 --> 01:30:51,120 cada sendero, 2042 01:30:53,120 --> 01:30:54,890 cada pedacito de evidencia importante 2043 01:30:54,890 --> 01:30:57,330 nos ha llevado a la Bombardeo de la ciudad de Oklahoma. 2044 01:30:57,330 --> 01:30:58,600 Ahora la libertad de la Ley de Información 2045 01:30:58,600 --> 01:31:00,000 es una ley que aprueba el Congreso. 2046 01:31:00,000 --> 01:31:02,130 dice el gobierno se supone que debe darse la vuelta 2047 01:31:03,530 --> 01:31:05,840 documentos e información para usted 2048 01:31:05,840 --> 01:31:07,370 que usted solicita. 2049 01:31:07,370 --> 01:31:09,270 A menos que haya un una buena razón para no hacerlo. 2050 01:31:09,270 --> 01:31:11,240 Como la seguridad nacional. 2051 01:31:11,240 --> 01:31:13,010 traigo el primero traje de cuatro años diciendo 2052 01:31:13,010 --> 01:31:16,450 quiero todos los documentos mostrando un enlace 2053 01:31:17,410 --> 01:31:20,350 entre el FBI 2054 01:31:21,520 --> 01:31:23,690 en el sur Centro de derecho de pobreza 2055 01:31:23,690 --> 01:31:24,950 y el atentado de la ciudad de Oklahoma. 2056 01:31:26,620 --> 01:31:30,490 Y el FBI regresa 2057 01:31:32,530 --> 01:31:34,130 y dice que no hay documentos. 2058 01:31:35,730 --> 01:31:38,670 No sabían que yo Se han filtrado dos teletipos 2059 01:31:38,670 --> 01:31:40,270 del director del FBI, Louis Freeh. 2060 01:31:41,370 --> 01:31:43,440 Entonces el director Louis Freeh 2061 01:31:43,440 --> 01:31:45,170 hablando de la ciudad de Elohim, 2062 01:31:45,170 --> 01:31:46,640 hablando de informantes, 2063 01:31:46,640 --> 01:31:48,680 hablando del sur Centro de Derecho de la Pobreza, 2064 01:31:48,680 --> 01:31:50,250 hablando de la hecho de que cuando ellos 2065 01:31:50,250 --> 01:31:53,320 Había llamado a Ciudad Elohim dos días antes del bombardeo 2066 01:31:53,320 --> 01:31:54,380 pidiendo más ayuda. 2067 01:31:55,620 --> 01:31:57,120 Así que los demandé y ellos caminan en la corte 2068 01:31:57,120 --> 01:31:59,360 y le dicen a un federal juez no hay documentos. 2069 01:31:59,360 --> 01:32:00,560 Bueno, yo también los archivo. 2070 01:32:01,760 --> 01:32:03,990 El juez federal mira a ellos y él dice, 2071 01:32:03,990 --> 01:32:06,900 "Vuelves y hacer una búsqueda manual 2072 01:32:06,900 --> 01:32:10,170 "y traes todo lo encuentras de nuevo en el tribunal." 2073 01:32:10,170 --> 01:32:11,870 Bueno entonces regresan y suplicarle al juez 2074 01:32:11,870 --> 01:32:15,610 y decir "Juez, nosotros anonimato prometido 2075 01:32:15,610 --> 01:32:17,670 "y si tenemos que revelar estos documentos 2076 01:32:17,670 --> 01:32:19,710 "revelará sus nombres 2077 01:32:19,710 --> 01:32:21,540 "y sus vidas estará en peligro." 2078 01:32:21,540 --> 01:32:23,850 ciudadano alemán Andreas Carl Strassmeir, 2079 01:32:23,850 --> 01:32:27,950 alias Andy el Alemán, vino a Estados Unidos a principios de los años 90. 2080 01:32:27,950 --> 01:32:30,390 Profesar creencias neonazis se mudó a la ciudad de Elohim 2081 01:32:30,390 --> 01:32:32,560 convirtiéndose en su jefe de seguridad. 2082 01:32:32,560 --> 01:32:35,220 Fue denunciado por la ATF. informante carol howe 2083 01:32:35,220 --> 01:32:37,330 y otros para hacer amenazas de bombardeo 2084 01:32:37,330 --> 01:32:41,200 edificios federales y asesinatos de funcionarios públicos. 2085 01:32:41,200 --> 01:32:43,970 Se conoce el McVeigh llamó ciudad Elohim dos veces 2086 01:32:43,970 --> 01:32:45,740 buscando el misterioso alemán, 2087 01:32:45,740 --> 01:32:48,670 cuando los miembros del ARA vivían con Strassmeir. 2088 01:32:48,670 --> 01:32:50,270 McVeigh también intentó para llegar a casa de andy 2089 01:32:50,270 --> 01:32:54,010 abogado Kirk Lyons por teléfono en los días previos al bombardeo. 2090 01:32:54,010 --> 01:32:55,680 - Empezamos a mirar Strassmeir muy duro 2091 01:32:55,680 --> 01:32:57,250 y este chico no lo hizo sumar tampoco. 2092 01:32:57,250 --> 01:32:59,080 él estaba en especial asignación y desaparece 2093 01:32:59,080 --> 01:33:00,350 y aparece en la ciudad de Elohim. 2094 01:33:00,350 --> 01:33:02,050 Llegó por Texas 2095 01:33:02,050 --> 01:33:04,050 y fue colocado en la ciudad de Elohim. 2096 01:33:04,050 --> 01:33:05,050 Ahora bien, ¿por qué Ciudad Elohim? 2097 01:33:05,050 --> 01:33:06,620 Me refiero a nadie en Alemania. 2098 01:33:06,620 --> 01:33:08,760 Si no he oído hablar de Elohim City y yo vivimos en Oklahoma, 2099 01:33:08,760 --> 01:33:11,160 ¿Cómo está alguien en Alemania? ¿Has oído hablar de este lugar? 2100 01:33:11,160 --> 01:33:14,800 Bueno, evidentemente fue de un abogado llamado Kirk Lyons. 2101 01:33:14,800 --> 01:33:17,270 empiezo a juntar puntos 2102 01:33:17,270 --> 01:33:18,940 y empiezo a descubrir quiénes son estas personas, 2103 01:33:18,940 --> 01:33:20,470 y a quién conocen, con quien corren, 2104 01:33:20,470 --> 01:33:22,940 y cuáles son sus antecedentes, y cuál es su historia, 2105 01:33:22,940 --> 01:33:24,640 y creamos un imagen de esto. 2106 01:33:26,110 --> 01:33:29,610 Tenemos a Strassmeir haciendo todo este entrenamiento paramilitar. 2107 01:33:30,810 --> 01:33:32,280 Asume como jefe de seguridad de un lugar 2108 01:33:32,280 --> 01:33:34,150 eso no necesitaba ninguna seguridad. 2109 01:33:34,150 --> 01:33:35,990 Les dice que necesitan deshacerse de sus escopetas, 2110 01:33:35,990 --> 01:33:38,350 y rifles de venado, y comprar rifles de asalto, 2111 01:33:38,350 --> 01:33:40,590 y SKS y Ak y cosas como esta 2112 01:33:40,590 --> 01:33:42,460 porque van a ser el próximo Waco. 2113 01:33:42,460 --> 01:33:44,030 Bueno, él los asusta ahí abajo. 2114 01:33:44,030 --> 01:33:45,800 ellos no saben que para hacerlo empiezan 2115 01:33:45,800 --> 01:33:49,070 ya sabes, engranaje arriba para los últimos días 2116 01:33:49,070 --> 01:33:50,900 del libro del Apocalipsis. 2117 01:33:50,900 --> 01:33:52,500 - Strassmeir es un personaje interesante. 2118 01:33:52,500 --> 01:33:54,400 Estos documentos nosotros obtuvo del tribunal. 2119 01:33:55,840 --> 01:33:58,910 Según tengo entendido, él era Un oficial de inteligencia alemán. 2120 01:33:58,910 --> 01:34:01,140 el es aparentemente 2121 01:34:01,140 --> 01:34:02,110 después del bombardeo, 2122 01:34:03,550 --> 01:34:05,950 sacado del pais por un ex agente de la CIA 2123 01:34:05,950 --> 01:34:07,620 De regreso a Alemania. 2124 01:34:07,620 --> 01:34:10,220 Su visa como yo entender había expirado 2125 01:34:10,220 --> 01:34:12,090 y nadie lo recogió. 2126 01:34:12,090 --> 01:34:14,820 Y fue sacado de contrabando a través México y regreso a Alemania. 2127 01:34:14,820 --> 01:34:19,500 - Dije "¿Por qué no estaba Andy?" ¿Strassmeir cuestionó?" 2128 01:34:20,460 --> 01:34:22,100 Y uno de los abogados dijo 2129 01:34:22,100 --> 01:34:23,570 "Oh, lo interrogamos". 2130 01:34:23,570 --> 01:34:26,300 Dije "Sí, pero esperaste hasta que el 2131 01:34:26,300 --> 01:34:29,240 "Volví espalda con espalda a Alemania 2132 01:34:29,240 --> 01:34:31,540 "y luego llamaste él por teléfono 2133 01:34:31,540 --> 01:34:34,810 "y le preguntó si el tiene algo que que ver con el bombardeo." 2134 01:34:34,810 --> 01:34:38,180 - En Tulsa, en casa de Lady Godiva, 2135 01:34:38,180 --> 01:34:39,220 que es un bar de striptease. 2136 01:34:41,420 --> 01:34:46,420 Una de las strippers nombradas Sean T dijo que McVeigh 2137 01:34:47,020 --> 01:34:47,990 y Strassmeir 2138 01:34:47,990 --> 01:34:50,660 y varias personas habían entrado 2139 01:34:52,100 --> 01:34:53,600 unos días antes del bombardeo 2140 01:34:53,600 --> 01:34:55,660 y había un camión Ryder estacionado en el estacionamiento. 2141 01:34:55,660 --> 01:34:58,770 - Qué podemos decir sobre Conexiones de Timothy McVeigh 2142 01:34:58,770 --> 01:35:01,500 a la ciudad de Elohim es que llamó allí 2143 01:35:01,500 --> 01:35:02,740 al menos dos veces. 2144 01:35:02,740 --> 01:35:05,610 Una vez el 5 de abril y una vez el 17 de abril. 2145 01:35:05,610 --> 01:35:09,280 Que se registró en un motel a millas de allí. 2146 01:35:09,280 --> 01:35:12,220 Que recibió un exceso de velocidad billete a millas de allí. 2147 01:35:12,220 --> 01:35:15,720 Y que él también llama a áreas de desembolso 2148 01:35:15,720 --> 01:35:18,790 de los residentes de la ciudad de Elohim 2149 01:35:18,790 --> 01:35:20,820 o conocidos. 2150 01:35:20,820 --> 01:35:24,590 Muy brevemente, esos son sus 2151 01:35:24,590 --> 01:35:27,330 conexiones demostrables a la ciudad de Elohim. 2152 01:35:28,660 --> 01:35:30,170 el sur Centro de derecho de pobreza 2153 01:35:30,170 --> 01:35:33,170 junto con el FBI mantenido informantes en la ciudad de Elohim. 2154 01:35:33,170 --> 01:35:34,670 Uno de estos puede han sido StrassMeir, 2155 01:35:34,670 --> 01:35:36,640 el supuesto neonazi. 2156 01:35:36,640 --> 01:35:38,670 Conocido principalmente por su labor en el litigio 2157 01:35:38,670 --> 01:35:39,980 contra los grupos de odio 2158 01:35:39,980 --> 01:35:42,610 y su franco jefe abogado morris dees, 2159 01:35:42,610 --> 01:35:45,180 el SPLC también ha convertirse en un informal 2160 01:35:45,180 --> 01:35:47,150 recopilación de inteligencia brazo del FBI 2161 01:35:47,150 --> 01:35:49,950 y ahora el departamento de Seguridad Nacional. 2162 01:35:49,950 --> 01:35:52,260 Comparten el mismo interés. con el gobierno federal 2163 01:35:52,260 --> 01:35:55,390 en suprimir lo que ellos sabía sobre conocimientos previos. 2164 01:35:55,390 --> 01:35:58,490 - Según admitió el propio FBI. hubo al menos 2165 01:35:58,490 --> 01:36:00,800 entre cuatro y seis informantes en la ciudad de Elohim. 2166 01:36:02,400 --> 01:36:03,930 no quiero la poblacion de la ciudad de Elohim es 2167 01:36:03,930 --> 01:36:06,900 pero suena como siempre tres personas se juntan 2168 01:36:06,900 --> 01:36:09,640 hablar de derrocamiento el gobierno 2169 01:36:09,640 --> 01:36:11,470 dos de ellos estaban trabajando para el gobierno. 2170 01:36:11,470 --> 01:36:12,780 andy Compañero de cuarto de Strassmeir 2171 01:36:12,780 --> 01:36:14,410 en la ciudad de Elohim estaba Miguel Brescia. 2172 01:36:14,410 --> 01:36:16,710 un joven cabeza rapada desde Filadelfia 2173 01:36:16,710 --> 01:36:19,120 quien también fue un miembro de la ARA. 2174 01:36:19,120 --> 01:36:20,920 Posteriormente fue condenado por robo a banco 2175 01:36:20,920 --> 01:36:22,620 y también llevaba un sorprendente parecido 2176 01:36:22,620 --> 01:36:24,420 al John Doe bocetos número dos. 2177 01:36:25,590 --> 01:36:27,720 El FBI y la ATF tenía algo que ocultar 2178 01:36:27,720 --> 01:36:29,230 en el este de Oklahoma. 2179 01:36:29,230 --> 01:36:30,960 ¿Estaba McVeigh en la ciudad de Elohim? 2180 01:36:30,960 --> 01:36:32,600 Si es así, ¿qué estaba haciendo? 2181 01:36:34,600 --> 01:36:36,770 - Mi nombre es Josiah Stone. 2182 01:36:36,770 --> 01:36:39,970 y yo estaba en un viaje espiritual. 2183 01:36:39,970 --> 01:36:43,810 me integre bastante rápidamente a la ciudad de Elohim 2184 01:36:43,810 --> 01:36:47,340 y pude identificar 2185 01:36:47,340 --> 01:36:51,680 con su concepto de vida 2186 01:36:51,680 --> 01:36:55,920 porque estaba buscando Algunas respuestas a mi propia vida. 2187 01:36:57,250 --> 01:36:59,260 Vi a Timothy McVeigh 2188 01:36:59,260 --> 01:37:00,320 en la ciudad de Elohim 2189 01:37:02,190 --> 01:37:04,590 ocho semanas antes 2190 01:37:04,590 --> 01:37:06,300 al atentado de Oklahoma City. 2191 01:37:06,300 --> 01:37:08,660 y lo recuerdo claramente porque 2192 01:37:08,660 --> 01:37:10,000 tiene un rostro distinto. 2193 01:37:11,000 --> 01:37:12,270 Pero él estaba sonriendo. 2194 01:37:12,270 --> 01:37:15,070 Él estaba sonriendo, él estaba tan feliz como podría ser. 2195 01:37:15,070 --> 01:37:17,810 Estas personas eran cargado para oso. 2196 01:37:17,810 --> 01:37:18,840 Y estaban listos. 2197 01:37:18,840 --> 01:37:20,180 Y hablaban en serio. 2198 01:37:21,310 --> 01:37:25,150 Creo en la mentalidad en la ciudad de Elohim estaba 2199 01:37:25,150 --> 01:37:26,620 les importaba un comino si 2200 01:37:26,620 --> 01:37:28,320 estaban implicados en él o no. 2201 01:37:29,520 --> 01:37:31,220 - ¿Qué fue interesante? y creo 2202 01:37:32,360 --> 01:37:34,520 nadie ha pagado nada atención a ello, 2203 01:37:34,520 --> 01:37:36,860 es que la CIA estaba involucrados en la ciudad de Elohim. 2204 01:37:37,990 --> 01:37:39,360 No sólo eran involucrados pero tenían 2205 01:37:39,360 --> 01:37:42,330 Los satélites espía. 2206 01:37:42,330 --> 01:37:44,630 El Nacional Agencia de Inteligencia Geoespacial. 2207 01:37:44,630 --> 01:37:45,630 Nunca había oído hablar de ellos antes. 2208 01:37:45,630 --> 01:37:47,470 Dirigen los satélites espías. 2209 01:37:47,470 --> 01:37:49,710 Los tenían sobre la ciudad de Elohim. 2210 01:37:50,570 --> 01:37:52,380 Creo que una de las cosas que 2211 01:37:52,380 --> 01:37:55,480 puede ser más productivo para llegar a la verdad 2212 01:37:55,480 --> 01:37:58,780 fue el descubrimiento de un operación que el FBI tenía en marcha 2213 01:37:58,780 --> 01:38:00,950 desde aproximadamente 1991 llamado PATCON. 2214 01:38:01,920 --> 01:38:03,750 P-A-T-C-O-N. 2215 01:38:03,750 --> 01:38:05,590 es corto para conspiración patriota. 2216 01:38:06,790 --> 01:38:09,330 Fue una idea que ellos tuvo que infiltrarse 2217 01:38:09,330 --> 01:38:11,560 cada grupo de milicias, 2218 01:38:11,560 --> 01:38:15,900 cada grupo neonazi, cada grupo crítico con el gobierno 2219 01:38:15,900 --> 01:38:17,470 en los Estados Unidos. 2220 01:38:17,470 --> 01:38:20,440 El plan aparentemente era poner informantes 2221 01:38:20,440 --> 01:38:22,010 con todos estos grupos. 2222 01:38:22,940 --> 01:38:23,770 y creo 2223 01:38:25,240 --> 01:38:28,680 La ciudad de Elohim era una Operación PATCON. 2224 01:38:30,510 --> 01:38:33,350 Creo que McVeigh fue obviamente involucrado en ello. 2225 01:38:33,350 --> 01:38:36,190 Ahora bien, si él era un objetivo o un operativo 2226 01:38:36,190 --> 01:38:37,420 No lo sé. 2227 01:38:37,420 --> 01:38:38,950 Más de lo que sé si el gobierno 2228 01:38:38,950 --> 01:38:41,360 destinado a explotar el edificio Murrah. 2229 01:38:41,360 --> 01:38:43,460 Pero ellos lo sabían iba a pasar. 2230 01:38:43,460 --> 01:38:46,030 Y el conocía a McVeigh iba a hacerlo 2231 01:38:46,030 --> 01:38:48,000 y no lo detienen. 2232 01:38:48,000 --> 01:38:50,030 Como se alega en el libro de David Hoffman, 2233 01:38:50,030 --> 01:38:52,700 El atentado de la ciudad de Oklahoma y la política del terror, 2234 01:38:52,700 --> 01:38:55,070 Strassmeir se despertó por primera vez sospecha de que el era 2235 01:38:55,070 --> 01:38:57,910 un operativo encubierto cuando fue atrapado en Texas 2236 01:38:57,910 --> 01:38:59,610 ingresando a un federal edificio en la noche 2237 01:38:59,610 --> 01:39:01,080 con el código clave. 2238 01:39:01,080 --> 01:39:03,310 ¿Tuvo acceso a ¿El edificio Murrah también? 2239 01:39:04,350 --> 01:39:06,080 - Cuando nos entrevistamos Jane Graham 2240 01:39:06,080 --> 01:39:07,720 quien fue un sobreviviente. 2241 01:39:07,720 --> 01:39:09,720 Ella dijo que cuando ella fue a trabajar, 2242 01:39:09,720 --> 01:39:11,950 era el día antes o dos días antes. 2243 01:39:11,950 --> 01:39:13,290 No recuerdo cuál. 2244 01:39:13,290 --> 01:39:15,090 Ella estacionó en el estacionamiento en sótano 2245 01:39:15,090 --> 01:39:16,590 y cuando ella salio de su auto caminaba 2246 01:39:16,590 --> 01:39:18,590 al otro lado del estacionamiento, 2247 01:39:18,590 --> 01:39:22,800 ella vio a tres chicos caídos allí usando overoles 2248 01:39:22,800 --> 01:39:25,670 y colocando masilla en las columnas. 2249 01:39:25,670 --> 01:39:27,770 y tendido de alambre entre la masilla. 2250 01:39:27,770 --> 01:39:29,140 Más tarde elige uno de los 2251 01:39:29,140 --> 01:39:31,110 chicos de fotografías 2252 01:39:31,110 --> 01:39:33,910 y dice que es él, y Era Andreas Strassmeir. 2253 01:39:33,910 --> 01:39:36,150 - Strassmeir estaba allí escuchando 2254 01:39:36,150 --> 01:39:37,810 repasando los planos. 2255 01:39:37,810 --> 01:39:39,550 Estaba escuchando todo. 2256 01:39:39,550 --> 01:39:41,750 Él era lo que ellos estaban hablando, 2257 01:39:41,750 --> 01:39:43,820 mirando el lugar, señalando cosas, 2258 01:39:43,820 --> 01:39:45,320 Pero cuando estaban hablando, 2259 01:39:45,320 --> 01:39:48,320 pase lo que pase finalmente estar hablando de 2260 01:39:48,320 --> 01:39:51,330 y cuando lo estaba mirando en ese momento se fue 2261 01:39:51,330 --> 01:39:52,760 y se acercó al otro lado del edificio 2262 01:39:52,760 --> 01:39:54,800 así que no seguiría mirándolo. 2263 01:39:54,800 --> 01:39:56,130 El segundo hombre que estaba allí. 2264 01:39:56,130 --> 01:39:57,970 que parecía ser militar. 2265 01:39:57,970 --> 01:40:00,940 Él es el indicado el hombre a cargo le dijo 2266 01:40:00,940 --> 01:40:03,340 poner las cosas De nuevo en el coche. 2267 01:40:03,340 --> 01:40:06,080 el segundo hombre obviamente estaba tomando 2268 01:40:06,080 --> 01:40:08,080 pedidos desde el primero hombre porque tenia 2269 01:40:08,080 --> 01:40:10,980 alambre en sus manos, que yo Pensé que era un cable telefónico. 2270 01:40:10,980 --> 01:40:14,320 Es esa luz real alambre fino de color. 2271 01:40:14,320 --> 01:40:17,250 Y él también tenía lo que Parecía masilla gris. 2272 01:40:17,250 --> 01:40:20,260 - Bueno, así es exactamente como tu composición de cuerdas C4, 2273 01:40:20,260 --> 01:40:21,360 con cordón detonante. 2274 01:40:23,030 --> 01:40:24,930 - Y los detalles son escalofriantes. 2275 01:40:24,930 --> 01:40:26,760 También nos centraremos en cámaras de vigilancia. 2276 01:40:26,760 --> 01:40:29,230 Cámaras que captaron el bombardeo en cinta 2277 01:40:29,230 --> 01:40:31,270 y tal vez los hombres detrás del bombardeo. 2278 01:40:31,270 --> 01:40:32,970 El canal de noticias tiene nueva información esta noche 2279 01:40:32,970 --> 01:40:34,640 que hay una posibilidad cintas de vigilancia 2280 01:40:34,640 --> 01:40:36,670 podría ser el fumar evidencia de armas. 2281 01:40:36,670 --> 01:40:38,740 Y le preguntamos sinceramente preguntas en un raro 2282 01:40:38,740 --> 01:40:40,880 reunión cara a cara con funcionarios de la ATF 2283 01:40:40,880 --> 01:40:42,510 cerca de la investigación. 2284 01:40:42,510 --> 01:40:45,310 Aprendimos que el video recopilado. de negocios del centro 2285 01:40:45,310 --> 01:40:47,680 la mañana de abril 19 de mayo algún día 2286 01:40:47,680 --> 01:40:49,220 jugarse ante un jurado. 2287 01:40:49,220 --> 01:40:51,650 Los funcionarios no dirán quién o ¿Qué hay exactamente en la cinta? 2288 01:40:51,650 --> 01:40:54,160 sin embargo, numerosos fuentes han confirmado 2289 01:40:54,160 --> 01:40:58,090 las cintas existen y que revelar más de un bombardero. 2290 01:40:58,090 --> 01:41:01,330 - Y dije "quiero dos Otras cosas del FBI. 2291 01:41:01,330 --> 01:41:04,330 "Quiero las cintas de las cámaras de vigilancia 2292 01:41:06,140 --> 01:41:07,440 "que conduce a la Edificios Murrah 2293 01:41:07,440 --> 01:41:09,100 "el día del bombardeo. 2294 01:41:09,100 --> 01:41:11,470 "En los diferentes edificios alrededor del edificio Murrah. 2295 01:41:11,470 --> 01:41:14,110 "Y quiero las cintas de las camaras 2296 01:41:14,110 --> 01:41:15,540 "en el edificio Murrah". 2297 01:41:15,540 --> 01:41:18,880 Porque había recibido un documento gubernamental que decía 2298 01:41:18,880 --> 01:41:21,550 camaras de vigilancia muestra la bomba 2299 01:41:21,550 --> 01:41:24,220 detonando tres minutos y seis segundos 2300 01:41:24,220 --> 01:41:26,560 después de los sospechosos salió del camión. 2301 01:41:27,420 --> 01:41:29,830 Sospechosos, ninguno, plural. 2302 01:41:31,430 --> 01:41:33,130 La pelea ahora es sobre esas cintas. 2303 01:41:34,330 --> 01:41:35,930 No niegan que existen, 2304 01:41:35,930 --> 01:41:37,570 solo dicen nosotros no puedo encontrarlos. 2305 01:41:38,770 --> 01:41:43,410 Ahora la idea de que esto es el mayor crimen 2306 01:41:43,410 --> 01:41:44,910 La oficina alguna vez ha investigado 2307 01:41:46,910 --> 01:41:47,910 en ese momento. 2308 01:41:49,410 --> 01:41:51,680 El mayor asesinato en masa en la historia americana. 2309 01:41:53,080 --> 01:41:55,680 Los dos mas importantes piezas de evidencia que tienes, 2310 01:41:55,680 --> 01:41:57,250 el arresto de McVeigh, 2311 01:41:57,250 --> 01:41:58,590 y la cinta de video mostrando mcveigh 2312 01:41:58,590 --> 01:42:01,160 entregando la bomba a el edificio Murrah, 2313 01:42:01,160 --> 01:42:02,090 ¿No puedes encontrar? 2314 01:42:05,330 --> 01:42:06,930 Increíble. 2315 01:42:06,930 --> 01:42:10,000 - El mejorado La foto muestra una muy 2316 01:42:10,000 --> 01:42:13,370 clara posibilidad de un hombre parado detrás de ese camión. 2317 01:42:13,370 --> 01:42:16,910 Y la cámara de secuencia temporal. tomó fotografías adicionales. 2318 01:42:16,910 --> 01:42:19,040 También lo harán esos adicionales las fotografías muestran 2319 01:42:19,040 --> 01:42:20,340 ¿Había un hombre allí? 2320 01:42:20,340 --> 01:42:21,980 ¿Se mostrarán? que estaba solo? 2321 01:42:21,980 --> 01:42:24,250 ¿Mostrará que fue el ¿Sospechas de Tim McVeigh? 2322 01:42:24,250 --> 01:42:25,650 El adicional fotografías en el juicio 2323 01:42:25,650 --> 01:42:27,080 debería ayudar a señalar eso. 2324 01:42:27,080 --> 01:42:29,050 - Creo que una de las cosas eso me llama la atencion 2325 01:42:29,050 --> 01:42:32,220 es el hecho de que eso durante esa primera 2326 01:42:32,220 --> 01:42:35,260 mañana mientras estábamos siendo mantenido a raya 2327 01:42:35,260 --> 01:42:36,490 de ser una obra de recuperación, 2328 01:42:36,490 --> 01:42:39,190 Había agentes del FBI o al menos hombres 2329 01:42:39,190 --> 01:42:40,730 con chaquetas de redada del FBI 2330 01:42:42,370 --> 01:42:45,570 desmontaje de las cámaras de vídeo del costado del edificio. 2331 01:42:45,570 --> 01:42:49,370 - Soy Charlie Rose con Transferencia de video de leyenda. 2332 01:42:49,370 --> 01:42:54,380 Y el FBI había me empleó para duplicar 2333 01:42:55,280 --> 01:42:56,580 varios videos para ellos 2334 01:42:57,880 --> 01:43:00,250 poco después del Bombardeo de Murrah. 2335 01:43:00,250 --> 01:43:03,920 Me pidieron que duplicara aproximadamente 400 cintas 2336 01:43:04,750 --> 01:43:06,420 para el FBI. 2337 01:43:06,420 --> 01:43:09,060 Teníamos dos agentes del FBI. 2338 01:43:09,930 --> 01:43:11,330 en la oficina. 2339 01:43:11,330 --> 01:43:14,960 Teníamos dos estudios para duplicación. 2340 01:43:14,960 --> 01:43:19,200 Y se requirió que cada agente del FBI 2341 01:43:19,200 --> 01:43:22,200 quedarse en la habitación con cada uno de nosotros 2342 01:43:22,200 --> 01:43:24,040 que estaban en esa habitación. 2343 01:43:24,040 --> 01:43:25,940 Realmente no tenía la oportunidad de sentarse 2344 01:43:25,940 --> 01:43:27,740 y mira los vídeos. 2345 01:43:27,740 --> 01:43:29,610 Probablemente haya mucho que aprender. 2346 01:43:29,610 --> 01:43:32,520 Lo sabes por el vídeos que vieron. 2347 01:43:32,520 --> 01:43:34,280 Algunos de nuestros sin sentido, 2348 01:43:34,280 --> 01:43:36,390 pero otros, ya sabes, 2349 01:43:36,390 --> 01:43:39,690 podría hacer algunos 2350 01:43:39,690 --> 01:43:40,960 impacto poderoso 2351 01:43:40,960 --> 01:43:44,960 sobre lo que realmente pasó. 2352 01:43:46,130 --> 01:43:48,530 - El gobierno no estrenar la película 2353 01:43:48,530 --> 01:43:51,630 eso estaba en las camaras de video en el frente del edificio 2354 01:43:51,630 --> 01:43:55,770 eso mostraría si yo era exacto o no exacto. 2355 01:43:55,770 --> 01:43:57,670 - Por supuesto que otro talon de aquiles 2356 01:43:57,670 --> 01:43:59,170 son las cintas de video de el edificio en sí 2357 01:43:59,170 --> 01:44:02,210 de las diferentes vigilancias Cámaras que nadie ha visto. 2358 01:44:02,210 --> 01:44:05,950 Si McVeigh fuera Lee Harvey McVeigh 2359 01:44:05,950 --> 01:44:08,050 él solo, el tuerca de préstamo con un camión, 2360 01:44:09,490 --> 01:44:11,350 Entonces ¿por qué no nos muestran? ¿Las cintas de vídeo del camión? 2361 01:44:11,350 --> 01:44:12,890 Muéstranos las cintas de vídeo. de que él salga. 2362 01:44:12,890 --> 01:44:14,820 ¿O había más? que él en el camión? 2363 01:44:14,820 --> 01:44:18,860 - Eran como 20, 22 películas en la zona 2364 01:44:18,860 --> 01:44:21,860 que fueron confiscados por el FBI, 2365 01:44:23,530 --> 01:44:25,000 eso habría mostrado el 2366 01:44:25,000 --> 01:44:28,070 camión siendo detenido, gente bajando del camión. 2367 01:44:28,070 --> 01:44:30,910 Habría mostrado lo que estaba pasando en ese momento 2368 01:44:30,910 --> 01:44:32,880 se produjeron las explosiones. 2369 01:44:32,880 --> 01:44:35,580 Y obviamente ellos confiscaron esos 2370 01:44:35,580 --> 01:44:39,720 y no hizo falta mucho que descubrir 2371 01:44:39,720 --> 01:44:42,420 que el federal las autoridades no estaban intentando 2372 01:44:42,420 --> 01:44:43,650 para llegar a la verdad. 2373 01:44:43,650 --> 01:44:45,450 Parecían ser encubriendo cosas. 2374 01:44:45,450 --> 01:44:49,790 - Su primer objetivo es para proteger a las agencias. 2375 01:44:49,790 --> 01:44:50,960 No hacer lo correcto 2376 01:44:52,430 --> 01:44:54,200 no hacer justicia, no servir al pueblo estadounidense. 2377 01:44:54,200 --> 01:44:55,560 Es para protegerse. 2378 01:44:56,500 --> 01:44:58,230 Y harán cualquier cosa 2379 01:44:58,230 --> 01:44:59,230 cualquier cosa para hacer eso. 2380 01:45:07,610 --> 01:45:09,180 Tim McVeigh fue dado de baja honorablemente 2381 01:45:09,180 --> 01:45:11,410 del ejército tres años antes del bombardeo. 2382 01:45:11,410 --> 01:45:14,150 Dejando atrás un historial de servicio ejemplar. 2383 01:45:14,150 --> 01:45:16,220 Después de un breve pero intensa experiencia de combate 2384 01:45:16,220 --> 01:45:17,750 en la Guerra del Golfo Pérsico, 2385 01:45:17,750 --> 01:45:20,190 McVeigh probó para las Fuerzas Especiales. 2386 01:45:20,190 --> 01:45:22,730 él mismo se pronunció incapaz de continuar 2387 01:45:22,730 --> 01:45:24,730 apenas unos días después de la prueba 2388 01:45:24,730 --> 01:45:26,500 y regresó a su unidad desmoralizada 2389 01:45:26,500 --> 01:45:29,060 y algunos dicen que un hombre cambiado. 2390 01:45:29,060 --> 01:45:32,130 - Al poder ver Timothy McVeigh 2391 01:45:32,130 --> 01:45:33,740 cartas a su equipo de defensa, 2392 01:45:33,740 --> 01:45:36,240 esto fue realmente cosas detrás de escena. 2393 01:45:36,240 --> 01:45:37,710 Cartas a su familia. 2394 01:45:38,810 --> 01:45:41,080 El memorándum es el equipo de defensa escribe 2395 01:45:41,080 --> 01:45:43,780 que detalla su estado de ánimo del día a día. 2396 01:45:43,780 --> 01:45:45,710 Algunos de los informes médicos. mientras él está en prisión 2397 01:45:45,710 --> 01:45:47,720 que detallan sus pensamientos. 2398 01:45:47,720 --> 01:45:49,380 Por un lado tu tener el McVeigh 2399 01:45:49,380 --> 01:45:50,620 ¿Quién está enojado con el gobierno? 2400 01:45:50,620 --> 01:45:52,090 por otro lado tienes el mcveigh 2401 01:45:52,090 --> 01:45:53,590 que trabaja para el gobierno. 2402 01:45:53,590 --> 01:45:56,160 el equipo de defensa ellos mismos nunca podrían 2403 01:45:56,160 --> 01:45:58,690 obtener sus registros militares completos 2404 01:45:58,690 --> 01:46:02,130 y aunque ellos fueron ordenados por un juez. 2405 01:46:03,100 --> 01:46:04,700 Aparece en Buffalo, Nueva York. 2406 01:46:05,730 --> 01:46:07,000 Y mientras él está ahí arriba 2407 01:46:07,000 --> 01:46:09,300 él crea lo que es conocido como leyenda. 2408 01:46:09,300 --> 01:46:12,070 Ahora la leyenda es cuando vas encubierto 2409 01:46:12,070 --> 01:46:13,340 o te sumerges en ovejas. 2410 01:46:13,340 --> 01:46:15,180 Oveja bañada significa que tú cambia tu identidad, 2411 01:46:15,180 --> 01:46:17,610 cambias para quién trabajas, 2412 01:46:17,610 --> 01:46:19,110 y convertirte en una nueva persona. 2413 01:46:19,110 --> 01:46:20,720 Cambia su personalidad allá arriba. 2414 01:46:20,720 --> 01:46:23,220 y de repente él está despotricando y delirando 2415 01:46:23,220 --> 01:46:26,560 sobre los diarios de Turner y derrocar al gobierno, 2416 01:46:26,560 --> 01:46:28,490 y todas estas otras tonterías hacia donde van, 2417 01:46:28,490 --> 01:46:29,760 "Este tipo es un loco." 2418 01:46:29,760 --> 01:46:32,630 Él trabaja allí seis meses y desaparece. 2419 01:46:32,630 --> 01:46:34,600 ¿Dónde lo encontramos de nuevo? 2420 01:46:34,600 --> 01:46:36,600 Ir a reuniones de la milicia y haciendo lo mismo. 2421 01:46:36,600 --> 01:46:37,930 Asegurándose de que se dé cuenta. 2422 01:46:37,930 --> 01:46:39,640 - Si miras Lee Harvey Oswald 2423 01:46:39,640 --> 01:46:42,740 y Tim McVeigh y otros chivos expiatorios, son muy similares. 2424 01:46:42,740 --> 01:46:44,310 Están en el ejército, 2425 01:46:44,310 --> 01:46:46,340 Tienen autorizaciones de seguridad. 2426 01:46:47,740 --> 01:46:48,980 McVeigh escribió una carta a su hermana 2427 01:46:48,980 --> 01:46:50,950 ¿Quién se lo entregó? el FBI en el que él 2428 01:46:50,950 --> 01:46:53,820 admite que fue seleccionado fuera del entrenamiento de las Fuerzas Especiales 2429 01:46:53,820 --> 01:46:56,080 participar en operaciones encubiertas. 2430 01:46:56,080 --> 01:46:58,450 Para ayudar a llevar drogas a financiar estas operaciones 2431 01:46:58,450 --> 01:47:01,290 y asesinar riesgos de seguridad. 2432 01:47:01,290 --> 01:47:04,660 Mera bravuconería o fue ¿McVeigh dice la verdad? 2433 01:47:04,660 --> 01:47:07,830 - El FBI había puesto escuchas telefónicas. 2434 01:47:07,830 --> 01:47:10,130 en el teléfono de la familia McVeigh 2435 01:47:10,130 --> 01:47:11,400 después del bombardeo. 2436 01:47:11,400 --> 01:47:13,740 Y entonces estoy leyendo esta conversación 2437 01:47:13,740 --> 01:47:16,140 ida y vuelta entre su madre y su hermana. 2438 01:47:16,140 --> 01:47:17,970 En realidad hay algunos de estas conversaciones 2439 01:47:17,970 --> 01:47:22,210 donde dicen "Nosotros no entiendo por qué 2440 01:47:22,210 --> 01:47:24,610 "El FBI no nos escucha 2441 01:47:24,610 --> 01:47:27,650 "y por qué los medios de comunicación son reportando al Timothy McVeigh 2442 01:47:27,650 --> 01:47:30,720 "lavado o caído fuera de las Fuerzas Especiales." 2443 01:47:30,720 --> 01:47:34,520 Están diciendo "No, nosotros se les dijo que el era 2444 01:47:34,520 --> 01:47:36,120 "todavía activo en el ejército 2445 01:47:36,120 --> 01:47:39,330 "y que estaba trabajando en estas misiones encubiertas." 2446 01:47:39,330 --> 01:47:41,400 - Y le dijo a su familia, le dijo a muchos otros, 2447 01:47:41,400 --> 01:47:43,970 Terry Nichols tiene firmó una declaración jurada 2448 01:47:43,970 --> 01:47:45,530 que McVeigh creía él estaba ahí afuera 2449 01:47:45,530 --> 01:47:47,970 milicias infiltradas y grupos de derecha 2450 01:47:47,970 --> 01:47:50,170 y se estaba preparando para tenderle una trampa. 2451 01:47:50,170 --> 01:47:51,570 Y luego por supuesto más tarde se enteró de que 2452 01:47:51,570 --> 01:47:54,040 él fue el tipo que fue engañado. 2453 01:47:54,040 --> 01:47:56,180 Si McVeigh fuera trabajando para el gobierno, 2454 01:47:56,180 --> 01:47:58,650 ¿Qué vamos a hacer con el participación de Terry Nichols 2455 01:47:58,650 --> 01:48:00,250 ¿El único cómplice condenado? 2456 01:48:01,380 --> 01:48:02,920 - Cuando Nicolás había sido condenado 2457 01:48:03,790 --> 01:48:05,820 pero no se le impuso la pena de muerte, 2458 01:48:05,820 --> 01:48:07,790 en la corte federal y en la corte estatal 2459 01:48:09,020 --> 01:48:10,430 no podía ser juzgado nuevamente. 2460 01:48:12,730 --> 01:48:15,630 Le escribió al Fiscal General, 2461 01:48:15,630 --> 01:48:17,900 luego fiscal general Ashcroft y dijo 2462 01:48:17,900 --> 01:48:19,470 "Ven a verme. 2463 01:48:19,470 --> 01:48:22,670 "Ven a verme y te contarte todo sobre ello." 2464 01:48:22,670 --> 01:48:25,070 en su declaración Nichols afirmó que 2465 01:48:25,070 --> 01:48:27,340 "Partes cruciales de este El ataque terrorista permaneció oculto. 2466 01:48:27,340 --> 01:48:28,740 "del pueblo estadounidense. 2467 01:48:28,740 --> 01:48:31,110 "especialmente las identidades de otros desconocidos 2468 01:48:31,110 --> 01:48:33,780 "quien colaboró con McVeigh en el bombardeo." 2469 01:48:33,780 --> 01:48:35,280 McVeigh le dijo a Nichols que el habia sido 2470 01:48:35,280 --> 01:48:37,050 reclutado para realizar misiones encubiertas 2471 01:48:37,050 --> 01:48:38,690 mientras estaba en el ejército de los EE. UU. 2472 01:48:38,690 --> 01:48:40,160 Siempre el buen soldado, 2473 01:48:40,160 --> 01:48:42,860 McVeigh reveló solo uno nombre en su cadena de mando. 2474 01:48:42,860 --> 01:48:45,890 Larry Potts, asistente director del FBI 2475 01:48:45,890 --> 01:48:49,630 y el agente principal en el Catástrofe de Ruby Ridge en 1992 2476 01:48:49,630 --> 01:48:52,800 en el que un mariscal estadounidense y Sam Weaver, de 14 años 2477 01:48:52,800 --> 01:48:54,800 y su madre vicki Weaver fueron asesinados. 2478 01:48:55,940 --> 01:48:57,670 Leary Potts más tarde jugó un papel activo 2479 01:48:57,670 --> 01:48:59,510 en el asedio de Waco. 2480 01:48:59,510 --> 01:49:02,280 McVeigh estaba enojado con Potts por salirse del guión 2481 01:49:02,280 --> 01:49:04,280 y cambiando objetivos en el último minuto. 2482 01:49:06,180 --> 01:49:09,750 Otra pista reveladora está en Tim. Certificado de defunción de McVeigh. 2483 01:49:09,750 --> 01:49:11,750 A pesar de ser oficialmente fuera del ejército 2484 01:49:11,750 --> 01:49:13,590 durante nueve años y habiendo ocupado 2485 01:49:13,590 --> 01:49:15,290 muchos trabajos diferentes desde entonces, 2486 01:49:15,290 --> 01:49:17,790 su ocupación listada era el ejército estadounidense. 2487 01:49:19,660 --> 01:49:22,830 Entonces, ¿por qué Tim McVeigh tomó ¿La caída de sus cómplices? 2488 01:49:22,830 --> 01:49:25,470 Quizás la intervención de un conocido psicológico 2489 01:49:25,470 --> 01:49:28,140 experto en guerra explica El silencio hasta el final. 2490 01:49:29,500 --> 01:49:32,640 - El registro claramente muestra que el Dr. Jolyon West 2491 01:49:34,010 --> 01:49:36,950 consultó a Timoteo El equipo de defensa de McVeigh. 2492 01:49:36,950 --> 01:49:40,520 El Dr. West había previamente sido psiquiatra 2493 01:49:40,520 --> 01:49:44,320 y consulté por Patty Hearst, Sirhan Sirhan, 2494 01:49:44,320 --> 01:49:45,950 y Jack Rubí. 2495 01:49:45,950 --> 01:49:48,320 - Sabemos que Jolyon Occidente fue considerado 2496 01:49:48,320 --> 01:49:50,490 ser el numero dos experto en control mental 2497 01:49:50,490 --> 01:49:55,000 en América del Norte, bajo sólo el Dr. Ewen Cameron. 2498 01:49:55,000 --> 01:49:58,270 - El Dr. West cayó mucho escrutinio 2499 01:49:58,270 --> 01:50:01,700 durante su etapa como jefe de psiquiatría en UCLA 2500 01:50:01,700 --> 01:50:03,940 porque estaba proponiendo 2501 01:50:03,940 --> 01:50:07,240 utilizando prisioneros, el comunidad general, 2502 01:50:07,240 --> 01:50:11,150 los pobres, las minorías, como sujetos de prueba. 2503 01:50:11,150 --> 01:50:12,750 Y luego el de West la carrera continúa 2504 01:50:12,750 --> 01:50:13,950 florecer durante los años 80 2505 01:50:13,950 --> 01:50:16,250 y él continúa su Investigación sobre la hipnosis. 2506 01:50:16,250 --> 01:50:18,890 Se ramifica en Terrorismo y sectas. 2507 01:50:18,890 --> 01:50:22,020 Incluso consultoría y más tarde. escribiendo sobre la masacre de Waco. 2508 01:50:22,020 --> 01:50:25,160 - Dr. John Smith, si ese es incluso su verdadero nombre 2509 01:50:25,160 --> 01:50:28,030 era el protegido de Dr. Jolyon West. 2510 01:50:28,030 --> 01:50:29,660 Señor control mental. 2511 01:50:29,660 --> 01:50:33,600 Y él era de McVeigh. médico en prisión. 2512 01:50:33,600 --> 01:50:35,740 Hoy se informa que él es 2513 01:50:35,740 --> 01:50:37,070 uno de los psiquiatras jefes, 2514 01:50:37,070 --> 01:50:39,710 uno de los médicos jefe en la Bahía de Guantánamo. 2515 01:50:39,710 --> 01:50:42,310 El hecho de que hayas tengo el protegido 2516 01:50:42,310 --> 01:50:45,050 de uno de los padres del control mental moderno 2517 01:50:45,050 --> 01:50:47,280 siendo ahora el jefe de psiquiatría en la Bahía de Guantánamo 2518 01:50:47,280 --> 01:50:49,890 que es un admitido laboratorio de control mental, 2519 01:50:49,890 --> 01:50:51,190 Esas son incluso noticias convencionales. 2520 01:50:51,190 --> 01:50:54,360 Quiero decir que no pudiste hacer Esto en una novela de espías. 2521 01:50:54,360 --> 01:50:56,260 La verdad es siempre más extraño que la ficción 2522 01:50:56,260 --> 01:50:57,960 y esta todo escondido a plena vista. 2523 01:51:04,270 --> 01:51:05,870 ¿Fue el bombardeo? el producto de una picadura 2524 01:51:05,870 --> 01:51:07,800 se salió de control con McVeigh tomando 2525 01:51:07,800 --> 01:51:10,110 la culpa de una serie de los fracasos del gobierno? 2526 01:51:11,270 --> 01:51:13,640 - Ellos como que se ponen una operación encubierta 2527 01:51:13,640 --> 01:51:14,480 me parece 2528 01:51:15,410 --> 01:51:16,240 eso salió mal. 2529 01:51:17,150 --> 01:51:18,610 Pensaron que pararían, 2530 01:51:20,080 --> 01:51:22,650 ya sabes, los esfuerzos de Strassmeir, 2531 01:51:22,650 --> 01:51:25,050 MLR y otros por la ciudad de Elohim. 2532 01:51:25,050 --> 01:51:27,660 - finalmente hablé a este empleado del Senado 2533 01:51:27,660 --> 01:51:30,590 y me informo que el atentado de la ciudad de oklahoma 2534 01:51:30,590 --> 01:51:33,460 en realidad fue una picadura operación que salió mal. 2535 01:51:33,460 --> 01:51:35,600 y que el esfuerzo para taparlo 2536 01:51:35,600 --> 01:51:37,600 fue porque ellos no fueron capaces de parar 2537 01:51:37,600 --> 01:51:39,030 la operación encubierta. 2538 01:51:39,030 --> 01:51:42,200 - Cuando se vino abajo en que no fueron capaces 2539 01:51:42,200 --> 01:51:45,210 para detenerlo bien antes de que sucediera 2540 01:51:45,210 --> 01:51:48,310 y proclamar al público lo geniales que eran 2541 01:51:48,310 --> 01:51:50,850 para que pudieran obtener nuevos financiación para la ATF 2542 01:51:50,850 --> 01:51:53,620 porque la ATF había perdi tanta credibilidad 2543 01:51:53,620 --> 01:51:56,220 debido a Randy Situación del tejedor. 2544 01:51:57,920 --> 01:51:59,890 - No sé si nadie nunca lo sabe. 2545 01:52:00,760 --> 01:52:02,320 Sé que mi hermano fue asesinado. 2546 01:52:02,320 --> 01:52:03,930 A menudo me preguntan ¿por qué, por qué, por qué? 2547 01:52:03,930 --> 01:52:05,430 Sé que mi hermano fue asesinado 2548 01:52:05,430 --> 01:52:07,630 para obtener información, él no lo hizo tengo sobre el bombardeo. 2549 01:52:09,200 --> 01:52:11,630 ¿Por qué la gente en el El edificio Murrah fue asesinado. 2550 01:52:13,140 --> 01:52:15,100 Como dije, no lo sé. si lo pretendían 2551 01:52:15,100 --> 01:52:19,840 o simplemente se les escapó. 2552 01:52:19,840 --> 01:52:22,140 Dios, odio pensar eso lo hicieron a propósito. 2553 01:52:23,450 --> 01:52:24,880 tal vez fue un deliberado 2554 01:52:24,880 --> 01:52:27,450 ataque de un criminal elemento en este gobierno 2555 01:52:27,450 --> 01:52:29,180 usando el rango de poder para ejecutar 2556 01:52:29,180 --> 01:52:30,450 y encubrir su crimen. 2557 01:52:31,650 --> 01:52:34,120 - En 2006 el americano Científico del comportamiento 2558 01:52:34,120 --> 01:52:37,030 publicó toda la revista 2559 01:52:38,230 --> 01:52:40,500 en este concepto que es en desarrollo llamado 2560 01:52:40,500 --> 01:52:43,870 un crimen de Estado contra democracia, SCAD para abreviar. 2561 01:52:43,870 --> 01:52:47,170 Hay un reconocimiento, un reconocimiento creciente 2562 01:52:47,170 --> 01:52:49,740 entre la academia que 2563 01:52:51,340 --> 01:52:54,210 muchas veces la gente no he perseguido 2564 01:52:54,210 --> 01:52:56,980 culpabilidad en crímenes de élite 2565 01:52:56,980 --> 01:53:00,220 por miedo a ser llamado un teórico de la conspiración. 2566 01:53:00,220 --> 01:53:02,420 Cuando hay un delito de Estado 2567 01:53:02,420 --> 01:53:04,850 contra el pueblo, lo que generalmente sucede 2568 01:53:04,850 --> 01:53:06,960 es que consultas en estos crímenes 2569 01:53:06,960 --> 01:53:08,990 tienden a estar muy controlados, 2570 01:53:08,990 --> 01:53:10,390 estrechamente enmarcado, 2571 01:53:10,390 --> 01:53:14,060 y ser totalmente dependiente en agencias que 2572 01:53:14,060 --> 01:53:16,970 estar avergonzado por investigaciones. 2573 01:53:16,970 --> 01:53:20,370 - Ahora ha sido desclasificado. que el Golfo de Tonkín en 1964 2574 01:53:20,370 --> 01:53:22,200 para conseguir los estados unidos Estados plenamente comprometidos 2575 01:53:22,200 --> 01:53:24,710 en la guerra de vietnam Fue un evento escenificado. 2576 01:53:24,710 --> 01:53:26,740 Y esas cintas de LBJ han sido liberados. 2577 01:53:26,740 --> 01:53:29,950 Donde días antes de McNamara le está diciendo por teléfono 2578 01:53:29,950 --> 01:53:31,650 como van a organizar el evento para obtener el 2579 01:53:31,650 --> 01:53:33,150 Estados Unidos en la guerra 2580 01:53:33,150 --> 01:53:36,050 y lo que tendría que decir en esas ruedas de prensa. 2581 01:53:36,050 --> 01:53:39,750 A principios de 1995, el Estados Unidos enteros 2582 01:53:39,750 --> 01:53:42,560 estaba despertando políticamente. 2583 01:53:42,560 --> 01:53:45,390 La población era enojado por Waco. 2584 01:53:45,390 --> 01:53:47,660 Ahora estaban enojados por 2585 01:53:47,660 --> 01:53:49,560 los estados unidos perdiendo su soberanía 2586 01:53:49,560 --> 01:53:51,670 y Bill Clinton tratando de pasar 2587 01:53:51,670 --> 01:53:54,540 contra la segunda enmienda legislación. 2588 01:53:54,540 --> 01:53:57,210 El gobierno federal estaba obligado a básicamente entrar 2589 01:53:57,210 --> 01:54:00,310 y crear una crisis para que pudieran demonizar 2590 01:54:00,310 --> 01:54:01,910 cualquiera que pensara que el gobierno era demasiado grande 2591 01:54:01,910 --> 01:54:02,810 o fuera de control. 2592 01:54:04,350 --> 01:54:06,950 En 1994 y 1995 2593 01:54:06,950 --> 01:54:08,880 el Congreso había intentó sin éxito 2594 01:54:08,880 --> 01:54:10,550 para aprobar su proyecto de ley general contra el crimen 2595 01:54:10,550 --> 01:54:13,460 que se expandió jurisdicción federal. 2596 01:54:13,460 --> 01:54:15,420 Eso fue después del Segunda Enmienda 2597 01:54:15,420 --> 01:54:18,030 eso iba a crear todos estos nuevos 2598 01:54:18,030 --> 01:54:21,200 agencias federales para espiar sobre el pueblo americano. 2599 01:54:21,200 --> 01:54:22,460 Y ese fue uno de las razones que 2600 01:54:22,460 --> 01:54:23,730 Oklahoma y otros Los estados estaban molestos. 2601 01:54:23,730 --> 01:54:26,030 Entendieron que esto era totalmente inconstitucional 2602 01:54:26,030 --> 01:54:29,040 y una enorme extralimitación federal. 2603 01:54:29,040 --> 01:54:30,840 Y violó la Décima Enmienda. 2604 01:54:30,840 --> 01:54:34,710 Pero después de Oklahoma Tragedia del bombardeo de la ciudad, 2605 01:54:34,710 --> 01:54:36,640 de repente estaban capaz de cambiarle el nombre 2606 01:54:36,640 --> 01:54:40,450 como el antiterrorismo ley de pena de muerte efectiva 2607 01:54:40,450 --> 01:54:42,880 y eso fue capaz para vender. 2608 01:54:42,880 --> 01:54:44,490 - Bueno, creo que uno de los cosas que estaremos viendo 2609 01:54:44,490 --> 01:54:45,750 durante los próximos semanas y meses 2610 01:54:45,750 --> 01:54:48,760 son nueva legislación ambos para lidiar con 2611 01:54:48,760 --> 01:54:51,360 grupos domésticos y terrorismo internacional. 2612 01:54:51,360 --> 01:54:52,860 Ya hay un billete 2613 01:54:52,860 --> 01:54:57,200 la Ley Ómnibus contra el Terrorismo de 1995 eso está en juego. 2614 01:54:57,200 --> 01:54:59,630 Uno de los peligros es que caminamos un poquito 2615 01:54:59,630 --> 01:55:02,770 demasiado lejos y hay algunos, Este proyecto de ley es muy controvertido. 2616 01:55:02,770 --> 01:55:04,970 - Pero vemos paralelos sorprendentes. 2617 01:55:04,970 --> 01:55:08,280 entre la ciudad de Oklahoma y el 11 de septiembre. 2618 01:55:08,280 --> 01:55:11,180 Y lo vemos también siendo utilizado como máscara 2619 01:55:11,180 --> 01:55:14,480 herramienta de acondicionamiento para lanzar una nueva guerra. 2620 01:55:14,480 --> 01:55:15,720 En el caso de la ciudad de Oklahoma, 2621 01:55:15,720 --> 01:55:17,220 una guerra contra el Pueblo americano. 2622 01:55:17,220 --> 01:55:20,520 En el caso del 11 de septiembre, una guerra contra el Medio Oriente 2623 01:55:20,520 --> 01:55:23,530 y una invasión de recursos. 2624 01:55:23,530 --> 01:55:25,530 - El jefe del presidente Obama. del personal Rahm Emanuel 2625 01:55:25,530 --> 01:55:28,460 recientemente dijo que usted nunca puedo dejar un buen 2626 01:55:28,460 --> 01:55:30,470 la crisis se desperdicie. 2627 01:55:30,470 --> 01:55:32,970 Este es un ejemplo de la política real. 2628 01:55:32,970 --> 01:55:35,670 Llevado al extremo, 2629 01:55:35,670 --> 01:55:37,840 podemos citar las palabras de Robert Shapiro, 2630 01:55:37,840 --> 01:55:39,940 ex asesor de Clinton quien recientemente escribió 2631 01:55:39,940 --> 01:55:43,350 en una editorial que lo único 2632 01:55:43,350 --> 01:55:45,610 que puede salvar el administración obama 2633 01:55:45,610 --> 01:55:50,450 es otro ataque terrorista como Oklahoma City o el 11 de septiembre. 2634 01:55:50,450 --> 01:55:52,690 Entonces piensan en nosotros como prescindibles. 2635 01:55:52,690 --> 01:55:54,990 ellos estan dispuestos para montar nuestras cenizas, 2636 01:55:54,990 --> 01:55:58,860 permanecer en nuestras tumbas para preservar su posición. 2637 01:55:58,860 --> 01:56:01,760 Este es un ejemplo de la noble mentira. 2638 01:56:01,760 --> 01:56:04,130 - Y en los meses y semanas acumulando 2639 01:56:04,130 --> 01:56:06,000 a la ciudad de oklahoma bombardeo hubo 2640 01:56:06,000 --> 01:56:08,340 acondicionamiento increíble en las noticias. 2641 01:56:08,340 --> 01:56:10,510 esta gente tiene miedo del gobierno federal. 2642 01:56:10,510 --> 01:56:12,270 Son terroristas te van a matar, 2643 01:56:12,270 --> 01:56:14,940 te van a bombardear, a ti mira lo que va a suceder. 2644 01:56:14,940 --> 01:56:16,610 Y entonces seguro Ya pasó. 2645 01:56:16,610 --> 01:56:18,150 Y luego miras en la evidencia 2646 01:56:18,150 --> 01:56:20,750 y el gobierno y la operación encubierta Hay huellas dactilares por todas partes. 2647 01:56:20,750 --> 01:56:22,880 El establecimiento va tener problemas en el futuro 2648 01:56:22,880 --> 01:56:27,020 orquestando más atrocidades como la de Oklahoma City. 2649 01:56:27,020 --> 01:56:29,090 porque el publico ahora realmente se está poniendo 2650 01:56:29,090 --> 01:56:30,460 sabio de sus trucos. 2651 01:56:30,460 --> 01:56:33,360 La ciudad de Oklahoma es una de los mejores ejemplos 2652 01:56:33,360 --> 01:56:35,660 tenemos donde estamos puede probar claramente 2653 01:56:35,660 --> 01:56:37,370 que el funcionario la historia es un fraude, 2654 01:56:37,370 --> 01:56:39,430 que el gobierno estuvo involucrado, 2655 01:56:39,430 --> 01:56:42,700 y lo está usando para demonizar a los buenos estadounidenses. 2656 01:56:42,700 --> 01:56:45,210 19 de abril de 1995 2657 01:56:45,210 --> 01:56:47,080 vivirá en la historia como recordatorio 2658 01:56:47,080 --> 01:56:49,410 que todos debemos tomar un papel activo 2659 01:56:49,410 --> 01:56:51,550 en sostener nuestro líderes responsables. 2660 01:56:51,550 --> 01:56:55,320 Su legado y sus lecciones deben estar arraigado en la verdad, no en el mito. 2661 01:56:55,320 --> 01:56:57,820 Las víctimas exigen verdad y justicia. 2662 01:56:57,820 --> 01:56:59,420 Todos hemos sido testigos de primera mano 2663 01:56:59,420 --> 01:57:01,690 la dura realidad de la capacidad de un gobierno 2664 01:57:01,690 --> 01:57:04,330 para manifestar su voluntad sobre el pueblo. 2665 01:57:04,330 --> 01:57:07,130 Y depende de la gente privar al gobierno 2666 01:57:07,130 --> 01:57:10,300 de la facultad de cometer delitos y sacar provecho de las mentiras. 2667 01:57:11,670 --> 01:57:14,640 - Es todo patriótico. El deber de los americanos. 2668 01:57:14,640 --> 01:57:17,440 Todo hombre, mujer y responsabilidad del niño 2669 01:57:17,440 --> 01:57:20,210 para investigar los hechos contenido en esta película, 2670 01:57:20,210 --> 01:57:23,350 para comprobar por ti mismo que esta informacion es cierta 2671 01:57:23,350 --> 01:57:25,610 y que el conejo el agujero es aún más profundo, 2672 01:57:25,610 --> 01:57:28,550 y luego tomar acción traer a los criminales 2673 01:57:28,550 --> 01:57:31,120 que perpetró esto ataque a la justicia.